You want to work.
On the normal labor market.
But you can't find work.
You need help finding it.
You have never worked.
Or you have never worked for a long time.
Or you have a job.
But you are looking for a better job.
The Job Center will help you.
You will receive a voucher.
The voucher is called:
Aktivierungs- und Vermittlungs-Gutschein.
Or briefly:
AVGS.
The Job Center decides:
What help you need.
You take part in a measure.
For example:
Further training.
Or a person advises you.
The person considers with you:
- What you want to learn.
- How to get better.
- How to find work.
The heavy word for this is:
Coaching.
You learn something.
This helps you:
- When looking for a job.
- When applying for a job.
The measure costs money.
The Job Center pays the costs.
.
