مسكن (Wohnen)

لم تعد قادرًا على تغطية تكاليف سكنك، أم تبحث عن سكن بسعر معقول، أم أنك مُهدَّد بفقدان منزلك؟ هنا يمكن للمستأجرين ومُلاك العقارات -على حدٍّ سواء- إيجاد الإعانات التي يُمكن أن تُساعد في موضوع السكن. تاريخ الترجمة: 20 ديسمبر 2023
Illustration der Wegweiserin. Sie steht vor einem Sideboard. Über dem Sideboard sind Bilder an der Wand zu sehen. Über ihrer linken Hand schwebt ein Schlüssel.

محتويات هذه الصفحة

Illustration eines Schlüsselbundes mit 2 Schlüsseln und einem kleinen Haus als Anhänger.

ستجد هنا عروض دعم بخصوص موضوع السكن. وتشمل الكثير من الإعانات الاجتماعية تحمُّل تكاليف الإيجار. ولكن يمكنك الحصول على مساعدة السكن، حتى لو لم تتقدَّم بعد بطلب للحصول على أي إعانات اجتماعية أخرى. ويمكن لأي شخص من ذوي الدخل المنخفض أن يحصل على مساعدة مالية لتكاليف الإيجار (إعانة السكن (Wohngeld)). بالإضافة إلى ذلك، يتمتع المستفيدون من إعانة السكن بإمكانية التقدُّم بطلب للحصول على إعانات التعليم والمشاركة (Bildung und Teilhabe) لأطفالهم. وتساعدك شهادة استحقاق السكن في الحصول على شقة بسعر معقول. وفي الأزمات، قد يكون من الممكن -في ظروف معينة- تحمُّل متأخرات الإيجار (Übernahme von Mietrückstände) لتجنب الفقدان الوشيك للمسكن.

الإعانات المتعلقة بموضوع السكن

Illustration einer Frau- Sie steht im offenen Fenster und gießt Blumen in einem Blumenkasten

إعانة السكن

إذا لم تكن تكسب ما يكفي من المال لتغطية نفقات مسكنك، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة السكن (Wohngeld). وتستهدف الإعانة المستأجرين والمُلَّاك، على حدٍّ سواء. هنا تحصل على المزيد من المعلومات بخصوص إعانة السكن.

Illustration der Wegweiserin. Sie steht neben Häusern. Darüber schwebt ein Haken.

شهادة استحقاق السكن (Wohnberechtigungsschein)‏

إذا كان دخلك منخفضًا وتبحث عن سكن مدعوم، يمكنك التقدم للحصول على شهادة استحقاق السكن (WBS). هنا يمكنك معرفة المزيد حول ذلك.

Illustration der Wegweiserin. Sie hält einen Taschenrechner in ihrer linken Hand. Mit der rechten Hand zeigt sie auf den Taschenrechner. Davor schwebt die Illustration eines Mietvertrags.

تحمُّل متأخرات الإيجار (Übernahme von Mietrückständen)

إذا كانت عليك متأخرات إيجار، ومن ثم قد تفقد مسكنك، فيمكن أن يتحمَّل مكتب الشؤون الاجتماعية أو مركز التوظيف (Jobcenter) -بشروط معينة- متأخرات إيجارك، على هيئة قرض. هنا تحصل على المزيد من المعلومات بهذا الخصوص.

Illustration der Wegweiserin. Sie spielt mit einem Fußball. Neben ihr steht ein Rucksack. Unter dem linken Arm trägt sie zwei Bücher.

التعليم والمشاركة (Bildung und Teilhabe)

في ألمانيا، يجب أن يحصل الأطفال والمراهقون والشباب على الفرص نفسها. والتعليم والمشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية من الشروط المهمة لتحقيق تكافؤ الفرص. ولهذا السبب تعمل الدولة على تعزيز إعانات التعليم والمشاركة، المعروفة أيضًا باسم حزمة التعليم والمشاركة. هنا يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات.

مباشرة إلى استمارة الطلب

إعانات اجتماعية أخرى

Illustration des Wegweisers. Vor ihm steht ein voller Einkaufskorb, dahinter sieht man ein Schild, auf dem Kasse steht. Eine Gedankenblase zeigt ein Haus.

إعانة المواطنين (Bürgergeld)

إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال لنفقات معيشتك، فقد يحق لك الحصول على إعانة المواطنين. ولكي تحصل عليها، يجب إما أن تعيش في مجتمع عوز مع شخص يتلقى إعانة المواطنين، أو أن تكون قادرًا على الكسب بشكل عام. هناك يمكنك أن تعرف المزيد حول إعانة المواطنين.

Eine illustrierte Figur steht an der Kasse mit Einkäufen.

إعانة نفقات المعيشة (Hilfe zum Lebensunterhalt)

لا تُعاني من عجز دائم عن الكسب ولا بلغت سن التقاعد، لكنك غير قادر على العمل حاليًا لأسبابٍ صحية؟ قد يحق لك إذًا الحصول على هذه الإعانة. هنا يمكنك الحصول على مزيدٍ من المعلومات.