Kopf des Wegweisers. Er hat schwarze, kurze Haare und trägt ein kariertes Hemd und eine rote Strickjacke darüber.
İster işinizi kaybetmiş olun isterse de bir krizde bulunun – bu tür zorluklarda yalnız bırakılmazsınız! Vatandaşlık parası, salim kafayla çalışma hayatına geri dönebilmeniz için size güvence ve destek sağlar.

Eb önemli konulara kısa bakış

Vatandaşlık parası (Bürgergeld), En alt düzeydeki varlık güvencesi için devlet tarafından sağlanan bir sosyal yardımdır. Vatandaşlık parası örneğin çoğunlukla işsizlik parasından sonra, kişinin hala desteğe ihtiyacı olması durumunda ödenir. Henüz hiç çalışmadıysanız veya dar gelirliyseniz de vatandaşlık parası alabilirsiniz. Vatandaşlık parası için Jobcenterler yetkilidir.

Vatandaşlık parası alabilmek için çalışabilir durumda ve yardıma muhtaç olmanız şarttır. Bu, Sosyal Hizmetler Kanununun İkinci Cildinde (SGB II) bu şekilde öngörülmüştür. Eğer fiziksel, ruhsal ve psikolojik açıdan günde en az üçç saat çalışabilecek durumdaysanız, çalışabilir durumda sayılırsınız.

Eğer mal varlığınız ve geliriniz geçiminizi karşılamaya yetmiyorsa ve gerekli yardımı özellikle yakınlarınızdan veya başka sosyal hizmet kurumlarından alamıyorsanız, yardıma muhtaç sayılırsınız.

Vatandaşlık parası ikinci düzey sosyal yardımdır (nachrangige Sozialleistung)

 

Yani bundan önce başvurulması zorunlu olan bir dizi (öncelikli (vorrangig)) sosyal yardım bulunmaktadır.

 

Öncelikli sosyal yardımlara örnekler (vorrangige Sozialleistungen):

 

Bazı durumlarda bu öncelikli sosyal yardımlar sayesinde vatandaşlık parası almaya gerek kalmayabilir, örneğin dar gelirlilerde olduğu gibi.


Kimler hak sahibidir?

Aşağıdaki şartlarda vatandaşlık parası almaya hak sahibi olursunuz:

  • En az 15 yaşında, ama henüz emeklilik yaşına ulaşmamış olanlar,
  • Sürekli olarak Almanya’da yaşayanlar,
  • Günde en az üç saat çalışabilir olanlar,
  • ve yardıma muhtaç olanlar. Çalışıyorsanız ama geliriniz geçimini karşılamak için yetersiz kalıyorsa (dar gelirliler), bu kapsama girebilirsiniz.

Çalışmaya engel durumu olanlar ve yardıma muhtaç kişiler, vatandaşlık parası alan bir kişiyle bir ihtiyaç ortaklığı (Bedarfsgemeinschaft) şeklinde (örneğin aile içinde) yaşıyorlarsa vatandaşlık parası almaya hak sahibi olurlar. Mesela 15 yaşın altındaki çocuklar bu gruba girer.

Aşağıdaki şartlarda vatandaşlık parası almaya hakkınız yoktur:

  • Emeklilik yaşına ulaştığınızda.
  • Sürekli olarak Almanya’da yaşamıyorsanız.
  • Günde üç saat çalışabilecek durumda değilseniz (örneğin hastalık nedeniyle) ve yardıma muhtaçsanız veya yasal emeklilik yaşına ulaştıysanız. Bu durumda geçim yardımı veya yaşlılık ve maluliyette temel güvence yardımı alma hakkınız vardır.
  • ve yardıma muhtaç değilseniz.

Vatandaşlık parası hakkında en önemli konular

Illustration des Wegweisers. Er sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Seine rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund.

Yardımlara çevrimiçi başvur

Buradan vatandaşlık parasına doğrudan çevrimiçi başvurabilirsiniz.