Der Kinderzuschlag wird für jedes Kind einzeln berechnet. Sie erhalten monatlich höchstens 250 Euro pro Kind. Bei mehreren Kindern wird ein Gesamtbetrag ausgezahlt. Er wird in der Regel an die Person überwiesen, die auch das Kindergeld erhält.
Kinderzuschlag
مخصصات الطفل الإضافية.
هل تحصل على مخصصات الطفل ودخلك محدود؟ يمكنك إضافة إلى مخصصات الطفل أينما أمكن تقديم طلب لدى صندوق الأسرة للحصول على مخصصات الطفل الإضافية.
مخصصات الطفل الإضافية موجّهة للأسر التي لديها دخل خاص بها، ولكنه ليس كبيرًا بما فيه الكفاية. ويُدفع مُضافًا إلى مخصصات الطفل. هل ستحصل على مخصصات الطفل الإضافية أم لا وما مقدارها، هو أمر يحسبه صندوق الأسرة لكل أسرة على حدة. كما تمنحك مخصصات الطفل الإضافية أيضًا الحق في مخصصات التعليم والمشاركة وأيضًا رعاية الأطفال مجانًا
يمكنك في هذه الصفحة معرفة المزيد عن موضوع مخصصات الطفل الإضافية. يمكن العثور على معلومات حول التقدم بطلب للحصول على مخصصات الطفل الإضافية والطلب الخاص به أونلاين هنا.
Hinweis: Der Kinderzuschlag wird 6 Monate lang gezahlt. Danach müssen Sie ihn neu beantragen. Wenn sich Ihre Situation nicht verändert hat, können Sie nach 6 Monaten einfach einen Kurzantrag ausfüllen.
Wer hat Anspruch?
Sie haben Anspruch auf Kinderzuschlag, wenn:
- Sie, Ihre Partnerin oder Ihr Partner Kindergeld erhalten
- Sie als Alleinerziehende oder Alleinerziehender mindestens 600 Euro (brutto) monatlich verdienen
- Sie als Paar mindestens 900 Euro (brutto) monatlich verdienen
- Sie nicht über ein größeres Vermögen oder Einkommen verfügen
Weitere Voraussetzungen in Bezug auf das Kind, für den Sie den Antrag auf Kinderzuschlag stellen:
Das Kind ...
- unter 25 Jahre alt, nicht verheiratet oder in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft ist
- ständig bei Ihnen lebt
- nicht in einer stationären Einrichtung untergebracht ist
- kein Pflege- oder Enkelkind ist
Sie haben keinen Anspruch auf Kinderzuschlag, wenn:
- Sie über größeres Vermögen verfügen
- Sie, Ihre Partnerin oder Ihr Partner ein hohes Einkommen haben
- das Kind über 25 Jahre alt, verheiratet oder in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft ist
- das Kind nicht ständig bei Ihnen wohnt
- das Kind in einer stationären Einrichtung untergebracht ist
- das Kind ein Pflege- oder Enkelkind ist
أهم الموضوعات المتعلقة بمخصصات الطفل الإضافية
لمعرفة ما إذا كان يحق لك الحصول على مخصصات الطفل الإضافية، يُحتسب الدخل الشهري للوالدين أو الشركاء في الحياة مع ميزانية الأسرة. يجب بصفتك قائمًا على التربية بمفردك أن يكون إجمالي راتبك 600 يورو على الأقل شهريًا وبصفتكم زوجين 900 يورو على الأقل شهريًا حيث يُحتسب متوسط الدخل خلال الأشهر الستة الأخيرة.
لا يوجد حد أقصى للدخل. يقرر صندوق الأسرة التابع لوكالة العمل لكل طلب على حدة.
يتوقف الحساب على العوامل التالية:
- دخلكم كأسرة
- تكاليف السكن (القيمة الإيجارية أو الملكية الخاصة)
- حجم الأسرة
- سن الأطفال
كلما ازداد مقدار دخلك، انخفض مبلغ مخصصات الأطفال الإضافية.
يُعدّ من الدخل على سبيل المثال ما يلي:
- الدخل من العمل المستقل أو العمل المُلزِم بسداد التأمين الاجتماعي أموال العمل بنظام الدوام الجزئي
- إعانة البطالة I
- إعانة الأمومة
- إعانة المرض
- إعانة التربية للوالدين
- منحة دعم التعليم (BAföG)
- النفقات
لا يُراعى ما يلي:
- مخصصات الطفل
- إعانة السكن
- إعانة البطالة II
- مخصصات طالبي اللجوء
نصيحة: يمكنك بكل سهولة من خلال الفحص أونلاين عبر مرشد مخصصات الطفل الإضافية التحقق فيما إذا كان يحق لك الحصول على مخصصات الطفل الإضافية أم لا.
To apply for a child supplement, you should have various documents ready:
- Application form for the child supplement
- Wage or salary statements for the last 6 months including short-time working allowance
- Pension certificate
- Parental allowance notice
- BAföG notification
- Proof of maintenance
- Notice of housing benefit, if applicable
- Current proof of accommodation costs (e.g. rent certificate)
Depending on your living situation, the family benefits office may ask you for further documents.
It is best to use the option of applying for child supplement online. There you will be guided through the application and extensive help texts are available.
تُدفع مخصصات الطفل الإضافية لمدة 6 أشهر كاملة. ثم يجب تقديم الطلب من جديد. إذا استمرت أحوالك على ما هي عليه، يمكنك بعد 6 أشهر تعبئة الطلب المختصر.
إذا كنت تحصل على مخصصات الطفل الإضافية، يجب عليك إبلاغ صندوق الأسرة في حال حدوث تغيُّرات معينة.
أمثلة على التغيرات المحتملة:
- ولادة طفل آخر
- أحد الأفراد انتقل للعيش معك أو للعيش بمفرده
- تغيُّر حالتك الاجتماعية، بسبب زواج أو انفصال عن شريك الحياة
- في حال زواج الطفل الذي تحصل له على مخصصات الطفل الإضافية أو دخل في شراكة حياتية مع شريك الحياة
في حال حدوث إحدى الحالات السابقة لديك، عليك تعبئة النموذج الخاص بالإبلاغ عن تغير الظروف الحياتية. عليك توقيع النموذج وإرساله بالبريد إلى صندوق الأسرة المختص.
هام: أنت مُلزَم بإبلاغ صندوق الأسرة بأية تغيُّرات على الفور. في حال إبلاغ صندوق الأسرة في وقت لاحق أو عدم إبلاغه نهائيًا، يمكنك توقُّع المطالبة بالسداد بأثر رجعي أو حتى فرض عقوبة.
من أجل الحصول على مخصصات الطفل الإضافية، يجب عليك التقدم بطلب للحصول عليها لدى صندوق الأسرة. كما يمكن تعبئة الطلب أونلاين أو تحميله من الصفحة الرئيسية لصندوق الأسرة أو الحصول عليه من صندوق الأسرة التابع له.
طلب الحصول على مخصصات الطفل الإضافية
منشورات ونماذج صندوق الأسرة - وكالة العمل الاتحادية
نصيحة: يُفضّل أن تتشاور مع شخص ما – من دواعي سرورنا أن تحدد موعد معنا هنا للاستشارة عبر الفيديو أو الحضور والتحدث معنا شخصيًا.
هنا يمكنك العثور على صندوق الأسرة في مدينتك.
يحسب صندوق الأسرة مخصصات الطفل الإضافية على حدة لك. هنا أمثلة على طريقة الحسابات:
مثال 1) قائم على التربية بمفرده ومعه طفل واحد
أحد الوالدين قائم على التربية بمفرده ويدفع 490 يورو للإيجار شامل تكاليف التدفئة، فإنه يحصل على مخصصات الطفل الإضافية في حال أن دخله يتراوح ما بين 1400 و 2000 يورو تقريبًا (الطفل: 6 سنوات).
مثال 2) قائم على التربية بمفرده ومعه طفلان
في حال أن القيمة الإيجارية 790 يورو شامل تكاليف التدفئة، يُسمَح بأن يتراوح إجمالي الراتب ما بين 1100 إلى 2600 يورو تقريبًا. (الأطفال: 6 و 8 سنوات).
مثال 3) زوجان ومعهما طفلان
- في حال زوجين مع طفلين وقيمة إيجارية 690 يورو شامل تكاليف التدفئة، يُسمَح بأن يتراوح إجمالي الدخل ما بين 1500 إلى 3400 يورو تقريبًا (الأطفال: 6 و 8 سنوات).
- في حال أن القيمة الإيجارية 990 يورو شامل تكاليف التدفئة، يُسمَح بأن يتراوح إجمالي الدخل ما بين 1900 إلى 3800 يورو تقريبًا (الأطفال: 6 و 8 سنوات).
مثال 4) زوجان ومعهما 3 أطفال
يدفع الزوجان مع ثلاثة أطفال القيمة الإيجارية 990 يورو شامل تكاليف التدفئة، يُسمَح بأن يتراوح إجمالي الدخل ما بين 1400 إلى 4400 يورو (الأطفال: 6 و 8 و 10 سنوات)، له/لهم الحق في تلك الحالة في الحصول على مخصصات الطفل الإضافية
المصدر: منشور مخصصات الطفل الإضافية، يناير 2022 (arbeitsagentur.de)
جدير بالعلم.
لا. للحصول على مخصصات الطفل الإضافية يوجد ما يسمى الحد الأدنى للدخل. أي يجب أن يكون إجمالي دخلك على اعتبار أنك قائم بالتربية بمفردك 600 يورو على الأقل وعلى اعتبار أنك أحد الوالدين 900 يورو على الأقل. 538 يورو هو دخل قليل للغاية. يرجى منك التحقّق مما إذا كان يحق لك الحصول على مخصصات أخرى مثل إعانة البطالة II أو إعانة السكن.
لا تؤثر التغييرات في الدخل خلال فترة الموافقة البالغة ستة أشهر على مبلغ الاستحقاق. إذا كنت ترغب في إبلاغ صندوق الأسرة بتغيير من نوع آخر، يرجى تعبئة النموذج التالي والتوقيع عليه. أرسل النموذج إلى صندوق الأسرة المختص.
نعم. يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على مخصصات أخرى مع مخصصات الطفل الإضافية. على سبيل المثال الإعفاء من رسوم رياض الأطفال أو دور الرعاية النهارية.
للإعفاء من رسوم رياض الأطفال أو رعاية الأطفال، عليك لطفًا التوجّه إلى مركز رعاية الشباب المختص.
نفقات أخرى ربما تكون قابلة للتعويض عنها:
- نفقات الرحلات اليومية أو الرحلات المدرسية أو رحلات دور الرعاية النهارية أو رعاية الأطفال
- 156 يورو لكل عام دراسي لمستلزمات المدارس
- تكاليف تذكرة الانتقال إلى المدرسة
- تكاليف دعم التعلُّم والدروس الخاصة
- وجبة الغداء في المدرسة أو ما بعد المدرسة أو في رياض الأطفال أو في الرعاية النهارية
- مبلغ إجمالي 15 يورو شهريًا من أجل مشاركة الأطفال في
- الحياة الاجتماعية والثقافية. على سبيل المثال للنادي الرياضي أو مدرسة الموسيقى.
للتقدُّم بطلب للحصول على تلك المخصصات، عليك لطفًا التوجه إلى الجهة المختصة في البلدية. يمكنك هنا معرفة الجهة المختصة.
لا. يحظر من حيث الأساس الاستفادة من مخصصات الطفل الإضافية في الوقت ذاته مع إعانة البطالة II. في حالة عدم التأكد، يرجى التوجّه إلى صندوق الأسرة.
يمكنك بكل سهولة من خلال الفحص أونلاين عبر مرشد مخصصات الطفل الإضافية التحقق مم إذا كان يحق لك الحصول على مخصصات الطفل الإضافية أم لا.
تُسدّد مخصصات الطفل الإضافية في المعتاد إلى أحد الوالدين ذاته الذي يحصل أيضًا على مخصصات الطفل.
روابط أخرى.
للتحميل.
Leistung online beantragen
Hier können Sie den Kinderzuschlag direkt online beantragen.