Pomoc społeczna i podstawowe zabezpieczenie

Twoje pieniądze nie wystarczają na pokrycie kosztów utrzymania, ponieważ nie możesz pracować, możesz pracować niewiele lub jesteś w wieku emerytalnym? Masz dzieci i potrzebujesz dodatkowych pieniędzy na przybory szkolne lub klub sportowy? Tutaj znajdziesz odpowiednie oferty pomocy w tych i podobnych sytuacjach. Data tłumaczenia: 20 grudnia 2023 r

Zawartość strony

Illustration eines geöffneten Portemonnaies. Davor liegen ein paar Münzen.

Tutaj znajdziesz oferty pomocy w zakresie pomocy społecznej & podstawowego zabezpieczenia. Na przykład Pomoc w pokryciu kosztów utrzymania pomaga zabezpieczyć środki do życia w przypadku osoby o tymczasowo ograniczonej zdolności do zarobkowania. Możesz ubiegać się o Podstawowe zabezpieczenie dla osób w starszym wieku i o ograniczonej zdolności do zarobkowania, jeśli jesteś trwale niezdolny do zarobkowania lub jesteś w wieku emerytalnym. Wymienione są również inne odpowiednie świadczenia, na przykład związane z mieszkaniem, mobilnością, aktywnościami w czasie wolnym, a także Edukacją i uczestnictwem w zajęciach dla dzieci i młodzieży.

Świadczenia dopasowane do Twojej sytuacji życiowej

Eine illustrierte Figur steht an der Kasse mit Einkäufen.

Pomoc w pokryciu kosztów utrzymania

Nie jesteś trwale niezdolny(-a) do zarobkowania lub nie jesteś w wieku emerytalnym, jednak obecnie nie możesz pracować z powodów zdrowotnych? W tym przypadku możesz być uprawniony(-a) do tego świadczenia. Więcej można dowiedzieć się tutaj.

Die Wegweiserin, eine weibliche Figur mit schwarzen Haaren, rotem Shirt und weißer Hose steht vor einem Sessel. Auf diesem liegt ein Hund. Die Figur wirft Geld in ein Portemonnaie, das auf dem Tisch neben dem Sessel steht.

Podstawowe zabezpieczenie dla osób w starszym wieku (Grundsicherung im Alter) i o ograniczonej zdolności do zarobkowania (Erwerbsminderung)

Nie jesteś trwale pozbawiony(-a) zdolności do zarobkowania lub nie jesteś w wieku emerytalnym, ale obecnie nie możesz pracować ze względów zdrowotnych? W takich przypadkach możesz być uprawniony(-a) do tego świadczenia. Tutaj uzyskasz więcej informacji.

Illustrierte Wegweiserin, Frau mit schwarzen Haaren zeigt auf eine Wand mit Kleidung an Haken, einem Rollator, Umzugskartons und einer Babytrage.

Jednorazowe potrzeby (Einmalige Bedarfe)

Jeśli otrzymujesz pomoc w pokryciu kosztów utrzymania lub podstawowe wsparcie dla osób w starszym wieku o ograniczonej zdolności do zarobkowania, możesz być uprawniony do tego świadczenia - na przykład, jeśli potrzebujesz odzieży ciążowej. Więcej informacji można znaleźć tutaj.

Illustration der Wegweiserin. Sie steht neben Häusern. Darüber schwebt ein Haken.

Zaświadczenie uprawniające do mieszkania (WBS) (Wohnberechtigungsschein (WBS))

Jeśli masz niskie dochody i chciał(a)byś wynająć mieszkanie wybudowane dzięki dotacjom państwowym, możesz ubiegać się o zaświadczenie uprawniające do mieszkania (WBS). Więcej można dowiedzieć się tutaj.

Illustration der Wegweiserin. Sie hält einen Taschenrechner in ihrer linken Hand. Mit der rechten Hand zeigt sie auf den Taschenrechner. Davor schwebt die Illustration eines Mietvertrags.

Przejęcie zaległości czynszowych (Übernahme von Mietrückständen)

Jeśli masz długi czynszowe i z tego powodu mógłbyś /mogłabyś stracić mieszkanie, Urząd ds. Opieki Społecznej (Sozialamt) lub agencja pracy (Jobcenter) może pod pewnymi warunkami przejąć Twoje długi czynszowe. Najczęściej odbywa się to w formie pożyczki. Więcej można dowiedzieć się tutaj.

Illustration der Wegweiserin. Sie spielt mit einem Fußball. Neben ihr steht ein Rucksack. Unter dem linken Arm trägt sie zwei Bücher.

Edukacja i uczestnictwo (Bildung und Teilhabe)

W Niemczech dzieci, młodzież i młodzi dorośli powinni mieć takie same możliwości. Ważnym warunkiem równości szans jest edukacja i uczestnictwo w życiu społecznym i kulturalnym. Dlatego państwo wspiera świadczenia na rzecz edukacji i uczestnictwa, zwane również pakietem edukacyjnym i partycypacyjnym (Bildungs- und Teilhabepaket, BuT).

Bezpośrednio do formularza zgłoszeniowego

Inne obszary świadczeń

Die Wegweiserin, illustriert mit einem schwarzen Pferdeschwanz und rotem Jackett, steht an der Kasse. Neben ihr ein Korb voller Einkäufe. Über ihrer Hand schwebt eine Gedankenblase mit einem Haus.

Świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (Leistungen nach Asylbewerberleistungesgesetz AsylbLG)

Jeśli ubiegasz się o azyl w Niemczech i potrzebujesz pomocy finansowej lub medycznej, możesz złożyć wniosek do władz.

Tutaj możesz bezpośrednio złożyć wniosek o świadczenie.