إعانة نفقات المعيشة (Hilfe zum Lebensunterhalt)

ما مقدار المال الذي تحصل عليه كمساعدة في نفقات المعيشة؟

عندما تتقدم بطلب للحصول على المساعدة في نفقات المعيشة، سيحدد مكتب الرعاية الاجتماعية أولاً مقدار المال الذي تحتاجه. ويسمى هذا أيضًا "تقييم الاحتياجات". الخطوة التالية هي خصم دخلك من هذا المبلغ.

غالبًا ما يتم تطبيق الحساب التالي على مبلغ المساعدة في نفقات المعيشة:
الحاجة مطروحًا منها الدخل المطلوب أخذه في الاعتبار = مبلغ الإعانة.

يمكن أن تختلف الاحتياجات بشكل كبير. اعتمادًا على ما إذا كنت تعيش بمفردك أو مع أشخاص آخرين في منزل مشترك أو في منشأة داخلية.

تتكون الاحتياجات الإجمالية لحساب تكلفة المساعدة المعيشية على النحو التالي:

• الاحتياجات القياسية - مبلغ شهري مقطوع من المال للنفقات اليومية مثل الطعام أو الملابس أو شراء الأجهزة المنزلية.
  • 563 يورو للأشخاص غير المتزوجين والوالدين الوحيدين الذين يحق لهم الحصول على إعانات (مستوى الاحتياجات القياسية 1)
  • لشريكين في مجتمع الإعانة بلغا سن 18 عامًا: 506 يورو لكل منهما (مستوى الاحتياجات القياسية 2)
  • للأعضاء الآخرين القابلين للتوظيف في مجتمع الإعانة، شريطة أن يكونوا قد بلغوا سن 18 عامًا أو للمستفيدين البالغين الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا والذين ينتقلون دون ضمان من مركز العمل: 451 يورو (مستوى الاحتياجات القياسية 3)
  • للشباب من سن 15 إلى أقل من 18 عامًا: 471 يورو (مستوى الاحتياجات القياسية 4)
  • للأطفال من سن 7 سنوات إلى سن 14 سنة: 390 يورو (مستوى الاحتياجات القياسية 5)
  • للأطفال حتى سن 6 سنوات: 357 يورو (مستوى الاحتياجات القياسية 6)

تبلغ قيمة توفير اللوازم المدرسية الشخصية في السنة التقويمية 2024 65 يورو للنصف الثاني من العام الدراسي 2023/2024 و130 يورو للنصف الأول من العام الدراسي 2024/2025.

• متطلبات الإيجار والتدفئة
• مساهمات التأمين الصحي وتأمين الرعاية طويلة الأجل

وبالإضافة إلى ذلك، قد يكون هناك ما يسمى بالاحتياجات الإضافية والمزايا لمرة واحدة (الاحتياجات لمرة واحدة) بالإضافة إلى مزايا التعليم والمشاركة.

هل من الممكن أيضاً الحصول على قرض؟

نعم، إذا كنت لا تستطيع سداد احتياجات معينة من المعدل القياسي الشهري الخاص بك. عندئذ، في ظل ظروف معينة، لديك خيار الحصول على قرض من مكتب الرعاية الاجتماعية. ثم تقوم بسداده على أقساط صغيرة يتم خصمها من الإعانات الشهرية المدفوعة.

حتى إذا كنت بحاجة إلى المساعدة لفترة قصيرة فقط، يمكن تقديم المساعدة في نفقات المعيشة كقرض. عندما تنتهي مساعدة تكاليف المعيشة الخاصة بك، يجب عليك سدادها.

ما هي الاحتياجات الإضافية؟

بالإضافة إلى المتطلبات القياسية، هناك ما يسمى بالاحتياجات الإضافية. يمكن تطبيق الاحتياجات الإضافية في حالات الحياة الخاصة وزيادة إجمالي المتطلبات الشهرية. هذا هو الحال، على سبيل المثال، إذا كنت تنتظر طفلاً أو كنت والدًا وحيدًا أو إذا كنت تعاني من إعاقة جسدية.

ما هي الاحتياجات لمرة واحدة؟

تهدف الإعانات غير المتكررة (الاحتياجات لمرة واحدة) ، على سبيل المثال، إلى التأثيث الأولي للشقة أو تجهيز الطفل بعد الولادة. يجب تقديم طلب الحصول على هذه المزايا بشكل منفصل(طلب الحصول على الاحتياجات غير المتكررة عبر الإنترنت).

ما هي مزايا التعليم والمشاركة؟

يمكن للأطفال والشباب الذين يتلقى آباؤهم مساعدة في نفقات المعيشة أن يحصلوا أيضًا على مزايا التعليم والمشاركة. ويشمل ذلك الأموال اللازمة لشراء اللوازم المدرسية (مثل مواد الكتابة وكتب التمارين الرياضية وما إلى ذلك) والدروس الخصوصية ووجبات الغداء المدرسية والرحلات المدرسية وسداد تكاليف الرحلات والرحلات المدرسية. يجب عليك تقديم طلب منفصل لتحمُّل تكاليف استحقاقات التعليم والمشاركة.

من المصطلحات المهمة في سياق المساعدة في نفقات المعيشة مصطلح Einstandsgemeinschaft. هؤلاء هم الأشخاص الذين تربطهم علاقة شخصية مع بعضهم البعض ويعيشون معًا. يساعدون بعضهم البعض ويدعمون بعضهم البعض ماليًا من أجل كسب العيش معًا.

من ينتمي إلى Einstandsgemeinschaft؟

إذا تقدمت بطلب للحصول على مساعدة في نفقات المعيشة، فسيتم أيضًا أخذ دخل وأصول زوجتك أو زوجك في الاعتبار. ينطبق هذا أيضًا على الشراكات المدنية المسجلة والشراكات المتعايشة إذا كان الشريكان يعيشان معًا. إذا تقدم طفل قاصر وغير متزوج بطلب للحصول على المساعدة في نفقات المعيشة، يؤخذ دخل الوالدين وأصولهما في الاعتبار أيضًا. في هذه الحالة، يكونان جزءًا من الأسرة المعيشية المشتركة.

هل يمكن للأطفال دون سن 15 عاماً الحصول على مساعدة تكاليف المعيشة؟

الأطفال دون سن 15 عامًا غير قادرين على العمل. وهذا يعني أنهم لا يستطيعون كسب عيشهم بأنفسهم. على سبيل المثال، إذا كان الأطفال لا يعيشون مع والديهم أو إذا كان والديهم غير قادرين على العمل، فقد يحق لهم الحصول على مساعدة في نفقات المعيشة. وهذا يشمل، على سبيل المثال، الأطفال الذين يعيشون مع أجدادهم أو مع عائلة حاضنة. ومع ذلك، هناك إعانات اجتماعية أخرى لها الأولوية هنا، وهي إعانات رعاية الأطفال والشباب وفقًا للقانون الاجتماعي الألماني الثامن (SGB VIII).

هل هناك

يمكن للأطفال والشباب الذين يتلقى آباؤهم مساعدة في نفقات المعيشة أن يحصلوا أيضًا على إعانات للتعليم والمشاركة. ويشمل ذلك الأموال اللازمة لشراء اللوازم المدرسية (مثل مواد الكتابة وكتب التمارين الرياضية وغيرها) والدروس الخصوصية ووجبات الغداء المدرسية والرحلات المدرسية وسداد تكاليف الرحلات والرحلات المدرسية. يجب عليك تقديم طلب منفصل لتحمُّل تكاليف استحقاقات التعليم والمشاركة.

هل تتم تغطية تكاليف شقتك المستأجرة؟

نعم، فبالإضافة إلى البدل الشهري للاحتياجات القياسية الشهرية المخصص للاحتياجات القياسية، يدفع مكتب الرعاية الاجتماعية أيضًا تكاليف الإيجار والمرافق وتكاليف التدفئة. يجب دفع الكهرباء من أموال بدل الاحتياجات القياسية.

يجب أن تكون تكلفة الإيجار مناسبة لحجم الشقة وعدد الأشخاص الذين يعيشون فيها. يجب أن يكون المسكن مناسباً، فلا يجب أن يكون كبيراً جداً أو مكلفاً جداً. إذا وجد مكتب الرعاية الاجتماعية أن تكلفة مسكنك المستأجر مرتفعة للغاية وبالتالي غير مناسبة، فلا يتعين عليك الانتقال إلى شقة أرخص على الفور. لديك 6 أشهر للقيام بذلك. عندها فقط سيتم تخفيض المدفوعات.

متى تعتبر الشقة "معقولة"؟

توضح هذه النظرة العامة القيم الإرشادية لأحجام الشقق التي تعتبر مناسبة بشكل عام:

• 45-50 م2 لشخص واحد
• 60 م2 أو 2 غرفة لشخصين
• 75 م2 أو 3 غرف ل 3 أشخاص
• 85-90 م2 أو 4 غرف ل 4 أشخاص
• منزل خاص (يسكنه مالكه) بمساحة تصل إلى 130 م2
• وحدة سكنية (يشغلها المالك) 120 م2

يقوم مكتب الرعاية الاجتماعية بفحص ما إذا كانت الشقة لا تزال تعتبر مناسبة ويقرر ما إذا كانت الشقة لا تزال مناسبة. على سبيل المثال، يجب أن يؤخذ في الاعتبار مقدار التكلفة الفعلية للشقة. يمكن أن تختلف القواعد الخاصة بذلك من منطقة إلى أخرى.

هل التأثيث الأولي لمنزلك مدعوم أيضاً؟

نعم، هذا ممكن في حالات معينة، على سبيل المثال

• إذا انتقلت من منزل والديك وقمت بتأسيس منزلك الخاص
• إذا كنت بلا مأوى وانتقلت إلى شقة سكنية
• إذا لم يعد لديك منزل خاص بك بعد إقامة طويلة في السجن (6 أشهر على الأقل) وانتقلت مرة أخرى إلى شقة

إذا تم التصريح بالانتقال أو الانتقال من قبل مكتب الرعاية الاجتماعية المسؤول، يمكنك التقدم بطلب للحصول على ما يسمى بالإعانة المالية للتأثيث الأولي للشقة. ستحصل بعد ذلك على منحة مالية أو قسائم للحصول على التجهيزات المنزلية الضرورية. على سبيل المثال، للأثاث والأجهزة المنزلية والأواني والمقالي وغيرها من الأغراض. لا توجد لائحة موحدة على الصعيد الوطني بشأن مبلغ الإعانة المالية للتأثيث الأولي للمنزل، لذلك يمكن أن تختلف من منطقة إلى أخرى.

ماذا لو كانت لديك ديون إيجار؟

إذا كان هناك خطر أن تفقد مسكنك بسبب ديون الإيجار، فيمكن لمكتب الرعاية الاجتماعية أيضًا أن يتكفل بديون الإيجار في ظل ظروف معينة (ما يسمى بالمساعدة الأخرى لتأمين السكن وفقًا للمادة 36 SGB XII). عادةً ما يتم أخذ الدين في شكل قرض.

كما يمكن أيضًا تحصيل ديون الكهرباء إذا كان عداد الكهرباء على وشك أن يتم حظره أو تم حظره بالفعل. يتم أخذ ديون الكهرباء دائمًا في شكل قرض. يتم اقتطاع مبلغ معين من استحقاق الإعانة الشهرية للسداد ولا يتم دفعه (المادة 37 SGB XII).

حالة خاصة: أنت تعيش في "شكل خاص من أشكال السكن"

الشكل الخاص للسكن موجه للبالغين ذوي الإعاقة الذين لا يستطيعون العيش بمفردهم في شقة مع دعم خارجي بسبب إعاقتهم.

إذا كان العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة يعيشون مع رعاية على مدار الساعة في منزل سكني أو في مجموعة سكنية في منشأة ما، فإن هذا يسمى "شكل خاص من أشكال السكن". يكون للرجال والنساء غرفهم الخاصة، ولكنهم يعيشون في شقق مشتركة مع مطبخ مشترك وغرف مشتركة.

يحق لهؤلاء الأشخاص الحصول على مساعدة في نفقات المعيشة.

هل مساهمات التأمين الصحي القانونية مشمولة؟

نعم، إذا لم تكن قادرًا على دفع اشتراكات التأمين الصحي وتأمين الرعاية طويلة الأجل من دخلك الخاص، فقد يتمكن مكتب الرعاية الاجتماعية من أخذ التكاليف في الاعتبار كحاجة. وهذا يشمل

• مساهمات التأمين الصحي القانوني وتأمين الرعاية الاجتماعية طويلة الأجل و
• ما يسمى "المساهمة الإضافية"، التي تحددها كل شركة تأمين صحي لنفسها

يُرجى ملاحظة: إذا كانت الأموال الشهرية من مكتب الرعاية الاجتماعية أعلى من مساهمة التأمين الصحي، فيجب على مكتب الرعاية الاجتماعية دفع المساهمة مباشرة إلى شركة التأمين الصحي. إذا كانت مساهمة التأمين الصحي أعلى من المساعدة المعتمدة، فيجب عليك تحويل المساهمة إلى صندوق التأمين الصحي بنفسك.

ماذا لو كان لديك تأمين صحي خاص؟

إذا كان لديك تأمين صحي خاص، فستؤخذ مساهمات هذا التأمين في الاعتبار أيضًا كحاجة إذا كانت معقولة. تعتبر مساهمات التأمين الصحي الخاص في التعريفة الأساسية أو التعريفة المماثلة معقولة. يتم أيضًا تغطية مساهمات التأمين الصحي الخاص للرعاية طويلة الأجل إذا كانت معقولة. هذا هو الحال إذا كان نطاق المزايا يتوافق تقريبًا مع المزايا التي يقدمها التأمين القانوني للرعاية طويلة الأجل.

وفي حالة التأمين الصحي الخاص وتأمين الرعاية الطويلة الأجل، يتم أيضاً تحويل الاشتراكات المعترف بها كحاجة مباشرة من مكتب الرعاية الاجتماعية إلى شركة التأمين إذا كان استحقاق الاستحقاقات كافياً.

ماذا يحدث لنظام التقاعد الحالي الخاص بك؟

لكي لا تحتاج إلى المساعدة عند التقاعد، قد يكون مكتب الرعاية الاجتماعية قادرًا أيضًا على تولي مساهماتك الطوعية في المعاش التقاعدي. هذا مهم بشكل خاص إذا كنت، بصفتك متلقيًا للمساعدة في نفقات المعيشة، لا يمكنك الوصول إلى أصولك لأن الأحكام التعاقدية لا تسمح بذلك حتى تصل إلى سن التقاعد.

يمكن الاعتراف بالمساهمات كحاجة، على سبيل المثال، لـ

• تأمين المعاش التقاعدي القانوني
• صناديق التقاعد الزراعي
• خطط المعاشات التقاعدية المهنية، شريطة أن تكون مماثلة لتأمين المعاش التقاعدي القانوني
• خطط المعاشات التقاعدية الممولة في شكل معاش تقاعدي مدى الحياة بعد سن الستين (ما يسمى "الروبرينت")
• توفير معاش تقاعدي محفز ضريبي (ما يسمى بـ "معاش ريستر")

ومع ذلك، يقرر كل مكتب رعاية اجتماعية على أساس كل حالة على حدة ما إذا كان سيتم دفع اشتراكات المعاش التقاعدي. وبالتالي لا يوجد ضمان بدفع الاشتراكات.

يمكن أيضًا تغطية اشتراكات تأمين استحقاقات الوفاة الحالية في ظل ظروف معينة إذا كانت مناسبة. تحقيقًا لهذه الغاية، يجب أن يكون مبلغ استحقاق الوفاة قادرًا على تغطية التكاليف المحلية المعقولة للجنازة ويجب أن يكون التأمين قد تم الحصول عليه قبل بدء المساعدة الاجتماعية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون الأقساط الشهرية معقولة أيضاً.

قد يحق لك الحصول على المساعدة في نفقات المعيشة إذا كان دخلك وأصولك غير كافيين لتغطية تكاليف معيشتك. وهذا يعني أنه يجب استخدام أموالك الحالية قبل أن تتمكن من الحصول على المساعدة في نفقات المعيشة. لذلك سيقوم مكتب الرعاية الاجتماعية بالتحقق من دخلك وأصولك. كما سيوضحون أيضًا ما إذا كان بإمكان شريكك أو والديك أو أفراد آخرين من أفراد أسرتك (الأسرة في منزلك) على سبيل المثال إعالتك (انظر أيضًا قسم "المساعدة في نفقات المعيشة والأسرة") أو ما إذا كان يحق لك الحصول على مزايا أخرى.

يعتمد مقدار المال الذي تحصل عليه بالفعل في شكل مساعدة غلاء المعيشة على مقدار دخلك والحاجة المقدرة (انظر أيضًا قسم "مقدار وتكوين مساعدة غلاء المعيشة").

ما هو الدخل الذي يعتبر دخلاً؟

يشمل الدخل جميع الدخل المنتظم وغير المنتظم، على سبيل المثال

• الدخل من العمل لحسابك الخاص أو غير لحسابك الخاص، أو الإيجار أو التأجير
• مدفوعات النفقة أو مدفوعات النفقة المسبقة
• المعاشات التقاعدية والدخل من نظام المعاشات التكميلية
• علاوة الوالدين
• إعانة الطفل (للأطفال البالغين)
• الاستحقاقات بموجب قانون سلفة النفقة
• إعانة المرض
• دخل لمرة واحدة مثل الهدايا أو مدفوعات نهاية الخدمة أو سداد التكاليف العرضية أو أرباح القمار

إذا كانت لديك أصول يمكنك الوصول إليها على الفور، فيجب استخدامها أولاً لتغطية نفقات معيشتك. عندها فقط يحق لك الحصول على المساعدة في نفقات المعيشة. تشمل الأصول كل ما هو متاح بالفعل قبل حصولك على المساعدة. على سبيل المثال، النقود أو الأرصدة المصرفية أو الأسهم أو عقود التوفير الخاصة بجمعيات البناء أو بوالص التأمين على الحياة أو حتى الممتلكات. يمكن أيضًا احتساب الأشياء الثمينة التي تتلقاها أثناء حصولك على الإعانة (على سبيل المثال من خلال الميراث) كأصول. ومع ذلك، فإن بعض أصولك محمية.

هل يجب عليك استخدام جميع أصولك قبل أن يحق لك الحصول على المساعدة في نفقات المعيشة؟

لا. هناك ما يسمى بالأصول المحمية التي لا يجب استخدامها ويمكن الاحتفاظ بها في معظم الحالات. وتشمل المبالغ النقدية بحد أقصى 5,000 يورو والأثاث والأدوات المنزلية والأشياء التي لا تعتبر من الكماليات (مثل الآلات الموسيقية). ويشمل ذلك أيضًا الممتلكات التي يشغلها المالك والشقق التي يشغلها المالك، شريطة أن تكون مناسبة (انظر أيضًا القسم الخاص بـ "المساعدة في نفقات المعيشة والسكن").

إذا كنت تتلقى مساعدة في نفقات المعيشة، فإن عليك أيضًا التزامات معينة، أو ما يسمى بالتزامات التعاون. من المهم أن تفي بهذه الالتزامات وأن تلتزم بالمواعيد النهائية المعمول بها.

على سبيل المثال، يجب على متلقي المساعدة في نفقات المعيشة أن

• تقديم جميع المعلومات المهمة فيما يتعلق بالإعانة (مثل الدخل والأصول)
• الموافقة على أن مكتب الرعاية الاجتماعية قد يحصل أيضًا على المعلومات الضرورية عنك من أطراف أخرى (مثل الأقارب أو البنوك)
• إخطار مكتب الرعاية الاجتماعية على الفور بأي تغييرات تطرأ على ظروفك الشخصية إذا كانت هذه التغييرات مهمة لحساب الاستحقاق
• تقديم أو الموافقة على تقديم الأدلة ذات الصلة (مثل شهادات الإثبات) بناء على طلب مكتب الرعاية الاجتماعية

عندما تتقدم بطلب للحصول على المساعدة في نفقات المعيشة، يجب أن تكون جميع المعلومات صحيحة وكاملة. إذا حدثت أي تغييرات بعد ذلك، فأنت ملزم بإبلاغ مكتب الرعاية الاجتماعية المسؤول في أقرب وقت ممكن(الالتزام بالإخطار). الأسباب النموذجية للالتزام بالإخطار هي، على سبيل المثال، الانتقال، والتغييرات التي تطرأ على أفراد أسرتك، والتغييرات في وضعك المالي والتغييرات الشخصية (مثل الزواج، الانفصال، الحمل، الولادة).

تقديم المستندات المطلوبة هو أيضًا التزام بالتعاون. عادةً ما يحدد لك مكتب الرعاية الاجتماعية موعدًا نهائيًا يجب تقديم المستندات فيه. إذا كنت غير قادر على الوفاء بهذا الموعد النهائي، فأبلغ مكتب الرعاية الاجتماعية في الوقت المناسب واطلب تمديد الموعد النهائي. من الأفضل أيضًا أن تشرح سبب عدم قدرتك على الوفاء بالموعد النهائي. إذا لم تحصل على موعد نهائي، يُرجى تقديم المستندات المطلوبة في أقرب وقت ممكن. إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكن لمكتب الرعاية الاجتماعية المعني مساعدتك أيضًا.

ينطبق واجب التعاون على جميع الأشخاص في الأسرة المعيشية المشتركة. لذلك يجب عليك إدراج هؤلاء الأشخاص عند تقديم طلب المساعدة في نفقات المعيشة حتى تتمكن من تقديم معلومات صحيحة وكاملة.

ماذا يحدث إذا لم تفِ بهذه الالتزامات؟

إذا لم تَفِ بالتزاماتك بالتعاون، فقد يتوقف مكتب الرعاية الاجتماعية عن دفع الإعانة أو يسترد الإعانة التي حصلت عليها بشكل خاطئ. يمكنك تقديم استئناف ضد قرار مكتب الرعاية الاجتماعية في غضون شهر واحد. سيتم بعد ذلك إعادة النظر في القضية.

إذا أدليت ببيانات كاذبة، على سبيل المثال حول الدخل أو الأصول الموجودة، يمكن أن يؤدي ذلك أيضًا إلى جنحة أو إجراءات جنائية. يتحقق مكتب الرعاية الاجتماعية بانتظام من دخل وأصول الأشخاص الذين يحصلون على الإعانات الاجتماعية.