البطالة والبحث عن عمل

ليس لديك ما يكفي من المال لتمويل نفقات معيشتك؟ هل أنت قادر على العمل وترغب في ممارسته، لكنك لا تجد فرصة عمل حاليًا؟ أم دخلك قليل وغير كافِ؟ إذا كان هذا ينطبق على ظروفك المعيشية الحالية، فستجد في هذه الصفحة عروض المساعدة المناسبة. تاريخ الترجمة: 20 ديسمبر 2023
Eine illustrierte Figur sitzt vor einem Computer.

محتويات هذه الصفحة

Eine Zeitung mit Stellenanzeigen.

هنا ستجد خدمات الدعم في موضوع البطالة والبحث عن عمل.

  • الدعم المالي

  • مساعدة التوظيف للمستفيدين من دخل المواطن
  • لأصحاب العمل والعاملين لحسابهم الخاص>

    • 1 - الدعم المالي

    Illustration des Wegweisers. Er kommt aus dem Bildschirm eines großen Monitors. Seine linke Hand hält eine Dokumentenmappe, mit der rechten hält er ein Megafon. Vor dem Monitor liegen Arbeitsutensilien wie Arbeitshelme, Werkzeuge und Aktenordner sowie eine Kochmütze

    إعانة البطالة

    تساعدك إعانة البطالة إذا فقدت وظيفتك أو تدريبك. فهي تحل محل جزء من دخلك المفقود وتساعدك على تأمين معيشتك. تحصل عادةً على الإعانة لمدة تصل إلى 12 شهرًا. بعد ذلك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة المواطن. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

    .
    Illustration der Wegweiserin. Sie spielt mit einem Fußball. Neben ihr steht ein Rucksack. Unter dem linken Arm trägt sie zwei Bücher.

    التعليم والمشاركة

    يجب أن يتمتع الأطفال والمراهقون والشباب بنفس الفرص في ألمانيا. فالتعليم والمشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية شرطان أساسيان مهمان لتحقيق تكافؤ الفرص. لهذا السبب تدعم الدولة مزايا التعليم والمشاركة، والمعروفة أيضًا باسم حزمة التعليم والمشاركة. يمكنك معرفة المزيد هنا.

    .
    Illustration des Wegweisers. Vor ihm steht ein voller Einkaufskorb, dahinter sieht man ein Schild, auf dem Kasse steht. Eine Gedankenblase zeigt ein Haus.

    دخل المواطن

    إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال لتغطية نفقات معيشتك، فقد يحق لك الحصول على علاوة المواطن. من أجل الحصول عليها، يجب أن تكون إما أن تعيش في مجتمع محتاج مع مستفيد من بدل المواطن أو أن تكون قادرًا على العمل بشكل عام. يمكنك معرفة المزيد عن دخل المواطن هنا.

    2. المساعدة في تولي العمل للمستفيدين من إعانة المواطنين

    Illustration des Wegweisers. Er ragt aus einem großen Monitor heraus. In der einen Hand hält er eine Zeitung mit Jobanzeigen, in der anderen ein Megafon. Am Monitor hängt ein Mitarbeiterausweis mit der Aufschrift "Aushilfe". Um den Monitor herum liegen Alltagsgegenstände, Kaffeetassen, Gärtnerwerkzeug, ein Wasserschlauch und eine Gießkanne.

    فرص العمل

    إذا كنت تتلقى إعانة المواطن، يمكنك المشاركة في ما يسمى بفرصة العمل بشروط معينة. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تحسين فرصك في (إعادة) دخول الحياة العملية. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

    illustration des Wegweisers. Über seiner ausgestreckten rechten Hand schwebt der Gutschein, im Hintergrund sieht man zwei Pfeile nach oben. Außerdem einen Stapel Bücher, eine Absolventenkappe und einen Globus. Auf dem Stapel Bücher steht zudem ein Mikroskop.

    قسيمة التنشيط والتنسيب (AVGS)

    هل تحتاج إلى دعم في (إعادة) اندماجك المهني؟ أو هل تريد زيادة فرصك في سوق العمل؟ في هذه الحالات، قد تكون قسيمة التنشيط والتوظيف هي المساعدة المناسبة لك. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

    .
    Der Wegweiser zeigt auf eine startende Rakete.

    علاوة المبتدئين

    هل تتلقى حاليًا بدل مواطن وترغب في العمل لحسابك الخاص؟ أو هل ترغب في الحصول على عمل خاضع لاشتراكات التأمينات الاجتماعية؟ إذن قد يكون بدل بدء التشغيل هو الميزة المناسبة لك. يمكنك العثور على المزيد من المعلومات هنا.

    .
    Der Wegweiser präsentiert einen Lebenslauf, ein Zertifikat und ein Nahverkehrsticket.

    التمويل من ميزانية التنسيب

    إذا كنت تبحث عن وظيفة جديدة أو برنامج تدريبي جديد أو تبدأ برنامجًا تدريبيًا جديدًا، فيمكنك استرداد نفقاتك (مثل تكاليف السفر وتكلفة الشهادات). ينطبق هذا أيضًا على النفقات التي تتكبدها خلال الأشهر الستة الأولى من بدء العمل. يمكنك معرفة المزيد عن هذه الميزة هنا.

    .
    Illustration des Wegweisers. Er ist umgeben von Schulbedarfsgegenständen.

    دعم الشباب الذين يصعب الوصول إليهم

    هل يتراوح عمرك بين 15 و25 عامًا وتمر حاليًا بظروف حياتية صعبة، على سبيل المثال لأنك لا تستطيع العثور على وظيفة أو مكان للتدريب؟ إذن قد يكون بإمكانك التقدم بطلب للحصول على هذه الإعانة. يمكن أن تساعدك على إكمال مؤهل أو العثور على وظيفة أو الحصول على إعانات اجتماعية. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

    Der Wegweiser hält eine Brieftasche und einen Globus.

    عرض ترويجي مجاني

    هل تتلقى إعانة المواطن، هل تتلقى دعمًا من مركز التوظيف في العثور على عمل وتحتاج إلى مساعدة خاصة للعودة إلى سوق العمل بشكل كامل؟ في هذه الحالات وغيرها من الحالات المماثلة، يمكن أن يساعدك برنامج الدعم المجاني في العثور على عمل والحفاظ عليه. يمكنك العثور على المزيد من المعلومات حول الإعانة هنا

    3- لأصحاب العمل والعاملين لحسابهم الخاص

    Der Wegweiser präsentiert den Handschlag zweier Personen.

    إدماج العاطلين عن العمل طويل الأجل

    إذا كنت كصاحب عمل ترغب في توظيف أشخاص مؤهلين للحصول على الدعم، يمكنك التقدم بطلب إلى الجوب سنتر للحصول على إعانات الأجور وفقًا لقانون فرص المشاركة. الأشخاص الذين ظلوا عاطلين عن العمل لمدة عامين على الأقل ويتلقون إعانة المواطن مؤهلون للحصول عليها. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول الإعانة هنا.

    .
    Der Wegweiser erklärt ein Flipchart, auf diesem sind Grafiken zu erkennen.

    إدماج العاملين لحسابهم الخاص

    هل تتلقى دخل المواطن وتعمل لحسابك الخاص؟ أو هل تخطط للعمل لحسابك الخاص كمهنة رئيسية لك بعد حصولك على بدل المواطن؟ يمكن للجوب سنتر دعمك في أن تصبح عاملاً لحسابك الخاص. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.

    Der Wegweiser präsentiert einen unterzeichneten Arbeitsvertrag. Es sind auch Aktenordner und Werkzeuge zu sehen.

    المشاركة في سوق العمل

    إذا كنت كصاحب عمل ترغب في توظيف أشخاص عاطلين عن العمل منذ فترة طويلة، يمكنك التقدم بطلب إلى مركز العمل للحصول على إعانات الأجور وفقًا لقانون فرص المشاركة. الأشخاص الذين لم يتمكنوا من العثور على وظيفة لسنوات عديدة والذين يحصلون على إعانة المواطن مؤهلون للحصول على الإعانة. يمكنك العثور على معلومات عن الإعانة هنا.

    .
    Der Wegweiser präsentiert einen unterzeichneten Arbeitsvertrag. Es sind auch Aktenordner und Werkzeuge zu sehen.

    المشاركة في سوق العمل

    إذا كنت كصاحب عمل ترغب في توظيف أشخاص عاطلين عن العمل منذ فترة طويلة، يمكنك التقدم بطلب إلى مركز العمل للحصول على إعانات الأجور وفقًا لقانون فرص المشاركة. الأشخاص الذين لم يتمكنوا من العثور على وظيفة لسنوات عديدة والذين يحصلون على إعانة المواطن مؤهلون للحصول على الإعانة. يمكنك العثور على معلومات عن الإعانة هنا.

    .

    مباشرة إلى نموذج الطلب

    مجالات الخدمة الأخرى

    Die Wegweiserin schaut aus einem Tablet heraus, welches an einen Stapel Bücher angelehnt horizontal aufgestellt ist. Sie zeigt auf Symbole, die mit der Schule zusammenhängen.

    المدرسة والدراسات والتدريب

    هل ترغب في التخرج من المدرسة أو الدراسة أو التدريب المهني وتحتاج إلى دعم مالي؟ إذن يمكنك التقدم بطلب للحصول على أنواع مختلفة من المساعدات المالية. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات على هذه الصفحة.

    .
    Illustration der Wegweiserin. Sie steht vor einem Sideboard. Über dem Sideboard sind Bilder an der Wand zu sehen. Über ihrer linken Hand schwebt ein Schlüssel.

    المعيشة

    هل لا تستطيع (أو لم تعد قادرًا) على تحمل تكاليف السكن، هل تبحث عن سكن بأسعار معقولة أو هل أنت مهدد بفقدان منزلك؟ هنا، يمكن لكل من المستأجرين والمالكين العثور على الخدمات التي يمكن أن تساعدك في السكن.

    .
    illustration des Wegweisers. Er sitzt mit einem Buch n der Hand in einem Sessel.Daneben steht eine Babywiege. Vor ihm liegen Kinderspielzeuge.

    خدمات للعائلات

    هل لديك طفل أو أكثر وتحتاج إلى دعم، على سبيل المثال لتمويل نفقات المعيشة أو التعليم أو الأنشطة الترفيهية؟ إذن ستجد المزايا المناسبة في هذه الصفحة.

    Der Wegweiser schiebt einen Rollstuhl. Vor ihm liegt ein Hund.

    الصحة والرعاية

    هل تحتاج إلى مساعدة لأنك غير قادر حاليًا على العمل بسبب مرض ما؟ أو هل تحتاج إلى دعم لاحتياجاتك الخاصة، على سبيل المثال بسبب إعاقة ما؟ ستجد في هذه الصفحة عروضًا مناسبة للمساعدة لدعمك أنت أو أقاربك في مجالات الصحة والرعاية.

    .