إعانات الإدماج البلدية (Kommunale Eingliederungsleistungen)

يُفضَّل التحدُّث مع مركز التوظيف المسؤول عنك، للحصول على مساعدات الإدماج البلدية. وستعرف هناك المساعدات التي يمكنك الاستفادة منها، وما يجب عليك تقديمه للحصول عليها. وسيفحص مركز التوظيف طلبك، ومن ثم يُتخذ القرار.

يمكنك أيضًا ملء طلبك عبر الإنترنت هنا، وإرسال المستندات اللازمة رقميًّا.

خدمات الرعاية جزء من إعانات الإدماج البلدية (Kommunale Eingliederungsleistungen)؛ لأن رعاية الأقارب أو الأطفال قد تعني أنك تواجه -بوصفك مستفيدًا من إعانة المواطنين (Bürgergeld)- صعوبة في العثور على عمل، نظرًا لأن هذه الرعاية تستغرق وقتًا طويلاً.

وإذا كانت التزاماتك الشخصية تمنعك من تحقيق الإدماج المهني، فيمكن لمركز التوظيف المسؤول عنك مساعدتك في ترتيب الحصول عن مساعدات من جهات أخرى.

ينطبق هذا على المجالات التالية:

• التمريض المنزلي للأقارب
• رعاية الأطفال القُصَّر
• رعاية الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة

مهم: تحتاج في الخطوة الأولى إلى إخطار موافقة من مركز التوظيف المسؤول عنك. عندها فقط يمكن تغطية أي تكاليف متكبدة للرعاية أو التمريض المنزلي.

خدمات المشورة جزء من إعانات الإدماج البلدية؛ لأن الوضع المعيشي الصعب أو المليء بالضغوط قد يعني أنك لا تستطيع -بوصفك مستفيدًا من إعانة المواطنين- أن تعثر على عمل.

يمكن لمركز التوظيف المسؤول أن يدعمك من خلال توفير مشورة ديون، ورعاية نفسية اجتماعية ومشورة إدمان؛ من أجل تحسين ظروف إدماجك المهني.

مشورة الديون

ستساعدك مشورة الديون على تنظيم ظروفك المالية. 

الرعاية النفسية الاجتماعية

الرعاية النفسية الاجتماعية ممكنة إذا كنت بحاجة إلى دعم في مشكلات نفسية أو مواقف متأزمة.

مشورة الإدمان

ستتلقى الدعم من مشورة الإدمان، بغض النظر عن نوع الإدمان أو شدته. وهي قد تكون -على سبيل المثال- مشورة عامة حول مخاطر الإدمان أو المواد المسببة له أو التعلُّق بشيء إدماني. ويمكن أيضًا الاستفادة من عروض مساعدة أخرى للمصابين بالإدمان.

الطلب مجاني.

يمكنك التقدُّم بطلب للحصول على إعانات الإدماج البلدية عبر الإنترنت. ويمكن أيضًا تحميل مستنداتك عبر الإنترنت.

إذا كنت ترغب في إجراء محادثة استشارية شخصية، تسير الأمور عادةً كما يلي:

1. تقوم بترتيب موعد مشورة مع الموظف المسؤول عنك في مركز التوظيف.
2. يُناقَش معك بعد ذلك ما إذا كان من الممكن تقديم إعانات إدماج بلدية، وما هي إعانات الدعم التي يمكن تقديمها.
3. إذا كانت إعانات الإدماج البلدية ممكنة، يُناقِش معك الموظف المسؤول الإجراءات التالية.
4. وستتلقى المستندات ذات الصلة من الموظف المسؤول.
5. املأ المستندات إذا استلزم الأمر. وأرفق أيضًا الإثباتات أو بالأحرى الإيصالات الضرورية. ثم أعد إرسال جميع المستندات إلى مركز التوظيف المسؤول عنك.
6. يمكنك أيضًا تقديم الطلب عبر الإنترنت، وإرسال الإثباتات رقميًّا.
7. سيخبرك مركز التوظيف إذا تمت الموافقة على طلبك، وستتلقى الدعم.
8. إذا حصلت على موافقة، فسوف تُحوَّل التكاليف المؤهلة للاسترداد إلى الحساب الذي قدمته.

مهم: يرجى ملاحظة أنك تحتاج إلى إخطار موافقة من مركز التوظيف المسؤول عنك، قبل أن تنشأ تكاليف رعاية الأطفال أو التمريض المنزلي للأقارب، لكي يتسنَّى تغطية التكاليف.

تُحوَّل التكاليف القابلة للاسترداد -عادةً- إلى الحساب الذي حددته.

لا يوجد استحقاق قانوني في الحصول على إعانات الإدماج البلدية. حيث يُقرِّر مركز التوظيف المسؤول عنك ما إذا كان دعم الإدماج في سوق العمل مُجديًا، وما هو نطاق هذا الدعم.