الاحتياجات غير المتكررة

إذا كنت تتلقى مساعدة نفقات المعيشة أو التأمين الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة ضعف القدرة على الكسب، فيمكنك الحصول على إعانات لمرة واحدة في ظل شروط معينة. ويشمل ذلك، على سبيل المثال، التجهيزات الأولية للشقة، والملابس اللازمة أثناء الحمل والولادة، وكذلك الإعانات المالية لشراء الأحذية الطبية أو الأجهزة العلاجية.
Illustrierte Frau mit schwarzen Haaren zeigt auf eine Wand mit Kleidung an Haken, einem Rollator, Umzugskartons und einer Babytrage.
Ein Portrait einer illustrierten Figur.
هل تتلقى مساعدة نفقات المعيشة أو التأمين الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة ضعف القدرة على الكسب؟ إذاً، فمن الممكن الحصول على تعويض بأثر رجعي. وستتمكن قريبًا من تقديم المستندات المطلوبة مباشرةً من هنا.

أهم النقاط باختصار

إذا كنت تتلقى مساعدة نفقات المعيشة أو التأمين الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة ضعف القدرة على الكسب وفقًا للكتاب الثاني عشر من قانون الضمان الاجتماعي، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانات (لمرة واحدة) لتغطية ما يُعرف بـ«الاحتياجات غير المتكررة». ومن أمثلة ذلك التجهيزات الأولية للشقة أو إصلاح الأجهزة والمعدات العلاجية، فضلاً عن استئجار الأجهزة العلاجية.

 

ويمكنك أيضًا الحصول على إعانات الاحتياجات غير المتكررة إذا لم تتمكن من تغطية هذه الاحتياجات بجهودك ومواردك الخاصة، ولم تكن تتلقى مساعدة نفقات المعيشة أو التأمين الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة ضعف القدرة على الكسب.

 

السلطة المختصة في حالتك هي هيئة المساعدة الاجتماعية المحلية أو مكتب الرعاية الاجتماعية المحلي.

ملاحظة: حتى إذا لم تكن تتلقى مساعدة نفقات المعيشة المستمرة أو التأمين الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة ضعف القدرة على الكسب، فقد يكون لك الحق في الحصول على إعانات لمرة واحدة في ظل شروط معينة، إذا لم تتمكن من تغطية احتياجاتك بجهودك ومواردك الخاصة.

من يحق له الحصول على ذلك؟

يحق لك الحصول على الاحتياجات غير المتكررة لتغطية الاحتياجات الطارئة إذا كنت

أو

  • لم تتمكن من تغطية هذه الاحتياجات بجهودك ومواردك الخاصة ولا تتلقى مساعدة نفقات المعيشة مستمرة أو التأمين الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة ضعف القدرة على الكسب

لا يحق لك الحصول على إعانة الاحتياجات غير المتكررة إذا 

  • يمكنك تغطية الاحتياجات غير المتكررة بالكامل من مواردك الخاصة وبجهودك الخاصة.
  • لم تبلغ سن التقاعد بعد، وعمرك أقل من 18 عامًا، ولا تعاني من عجز كلي عن العمل سواء كان مؤقتًا أو دائمًا.
  • تدرس أو تتلقى تدريبًا مهنيًّا.
  • تتلقى إعانة الضمان الأساسي للباحثين عن عمل (إعانة الضمان الأساسي) أو إعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG).
  • تقدمت بطلب للحصول على مساعدة نفقات المعيشة أو التأمين الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة ضعف القدرة على الكسب، ولم تبلغ مكتب الرعاية الاجتماعية برغبتك في المطالبة بـ«الاحتياجات غير المتكررة».
  • أن يكون لديك دخل أو ثروة تتجاوز الحد المسموح به من الثروة.
  • تعيش بمفردك، ولكن لا يتم أخذ دخل جميع أفراد أسرتك في الاعتبار.

أهم الموضوعات المتعلقة بالاحتياجات غير المتكررة

Illustration des Wegweisers. Sie sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Ihre rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund

تقديم طلب للحصول على الخدمة عبر الإنترنت

يمكنك هنا التقدم بطلب للحصول على الاحتياجات غير المتكررة مباشرة عبر الإنترنت. 

مزايا اجتماعية أخرى

Eine illustrierte Figur steht an der Kasse mit Einkäufen.

مساعدة نفقات المعيشة

هل أنت غير مصاب بعجز دائم عن العمل أو لم تبلغ سن التقاعد بعد، ولكنك لا تستطيع العمل حاليًا لأسباب صحية؟ إذاً، فقد تكون مؤهلاً للحصول على هذه الإعانة. اقرأ المزيد عن هذا الموضوع هنا.

Die Wegweiserin, eine weibliche Figur mit schwarzen Haaren, rotem Shirt und weißer Hose steht vor einem Sessel. Auf diesem liegt ein Hund. Die Figur wirft Geld in ein Portemonnaie, das auf dem Tisch neben dem Sessel steht.

التأمين الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة ضعف القدرة على الكسب

إذا كنت تتقاضى معاشًا تقاعديًا أو كنت تعاني من عجز دائم عن العمل ولم تكن أموالك كافية لتغطية نفقات المعيشة، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على هذا النوع من الدعم الأساسي. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.