Допомога для життєзабезпечення (Hilfe zum Lebensunterhalt)

Скільки грошей я отримую як допомогу на проживання?

Коли ти подаєш заяву на отримання допомоги на проживання, управління соціального захисту спочатку визначає, скільки грошей тобі потрібно. Це називається "оцінка потреб". Наступним кроком є вирахування з цієї суми твого доходу.

До суми допомоги на проживання часто застосовується наступний розрахунок:
Потреба мінус дохід, що враховується = сума допомоги.

Потреби можуть сильно відрізнятися. Залежно від того, чи живеш ти один, з іншими людьми в спільному домогосподарстві або в стаціонарному закладі.

Загальна потреба для розрахунку допомоги на прожитковий мінімум складається наступним чином:

• Стандартні потреби - щомісячна одноразова грошова сума на повсякденні витрати, такі як їжа, одяг або придбання побутової техніки.
  • 563 євро для самотніх осіб та батьків-одинаків, які мають право на допомогу (рівень стандартних потреб 1)
  • для двох партнерів, які досягли 18-річного віку, які мають право на допомогу: 506 євро на кожного (рівень стандартних потреб 2)
  • для інших працездатних членів спільноти, які отримують допомогу, за умови, що вони досягли 18 років, або для повнолітніх отримувачів допомоги віком до 25 років, які переїжджають без направлення центру зайнятості: 451 євро (стандартний рівень потреб 3)
  • для молоді віком від 15 до 18 років: 471 євро (стандартний рівень потреб 4)
  • для дітей віком від 7 до 14 років: 390 євро (стандартний рівень потреб 5)
  • для дітей віком до 6 років: 357 євро (рівень стандартних потреб 6)

Забезпечення особистим шкільним приладдям у 2024 календарному році становить 65 євро на друге півріччя 2023/2024 навчального року та 130 євро на перше півріччя 2024/2025 навчального року.

• Вимоги до орендної плати та опалення
• Внески на медичне страхування та страхування на випадок довготривалого догляду

Крім того, можуть виникати так звані додаткові потреби та одноразові виплати (разові потреби), а також виплати на освіту та участь.

Чи можна також отримати кредит?

Так, якщо ти не можеш оплатити певні потреби зі свого щомісячного стандартного тарифу. Тоді, за певних умов, у вас є можливість отримати позику в управлінні соціального забезпечення. Потім ти виплачуєш його невеликими частинами, які вираховуються з щомісячних виплат.

Навіть якщо тобі потрібна допомога лише на короткий час, допомога на проживання може бути надана у вигляді позики. Коли допомога на проживання закінчується, ви повинні її повернути.

Що таке додаткові потреби?

Крім стандартної потреби, існує так звана додаткова потреба. Додаткова потреба може бути заявлена в особливих життєвих ситуаціях і збільшує загальну щомісячну потребу. Це стосується, наприклад, випадків, коли ти чекаєш дитину, є самотнім батьком або маєш фізичні вади.

Що таке одноразова допомога?

Одноразова допомога призначена, наприклад, для початкового облаштування квартири або обладнання дитини після народження. На ці виплати потрібно подавати окрему заяву(онлайн-заявка на одноразову допомогу).

Які існують пільги на освіту та участь у житті суспільства?

Діти та молоді люди, чиї батьки отримують допомогу на проживання, також можуть отримувати допомогу на освіту та участь у житті суспільства. Сюди входять гроші на шкільне приладдя (наприклад, письмове приладдя, зошити тощо), репетиторство, шкільні обіди, проїзд до школи і відшкодування витрат на екскурсії та шкільні поїздки. Ви повинні подати окрему заяву про прийняття на себе витрат на пільги на освіту та участь.

Важливим терміном у контексті допомоги на проживання є Einstandsgemeinschaft. Це люди, які мають особисті стосунки один з одним і живуть разом. Вони допомагають один одному і підтримують один одного фінансово, щоб разом заробляти на життя.

Хто належить до Einstandsgemeinschaft?

Якщо Ви подаєте заяву на отримання допомоги на проживання, до уваги беруться також доходи і майно Вашої дружини або чоловіка. Це стосується також зареєстрованого цивільного партнерства та партнерства для спільного проживання, якщо партнери проживають разом. Якщо за допомогою на проживання звертається неповнолітня дитина, яка не перебуває у шлюбі, до уваги беруться також доходи і майно батьків. У цьому випадку вони є частиною спільного домогосподарства.

Чи можуть діти віком до 15 років отримувати допомогу на проживання?

Діти до 15 років не можуть працювати. Це означає, що вони не можуть самостійно заробляти собі на життя. Якщо, наприклад, діти не живуть з батьками або їхні батьки також непрацездатні, вони можуть мати право на допомогу на прожиття. Це стосується, наприклад, дітей, які живуть з бабусями і дідусями або в прийомній сім'ї. Однак тут пріоритетними є інші соціальні виплати, а саме: допомога на дітей та молодь згідно з восьмим Соціальним кодексом Німеччини (SGB VIII).

Якщо є діти та молоді люди, батьки яких отримують допомогу на проживання, вони також можуть отримувати допомогу на освіту та участь у житті суспільства. Сюди входять гроші на шкільне приладдя (наприклад, письмове приладдя, зошити тощо), репетиторство, шкільні обіди, проїзд до школи та відшкодування витрат на екскурсії та шкільні поїздки. Ви повинні подати окрему заяву про прийняття на себе витрат на пільги на освіту та участь

Чи покриваються витрати на оренду житла?

Так, окрім щомісячної допомоги на стандартні потреби за фіксованою ставкою, управління соціального захисту також оплачує орендну плату, комунальні послуги та опалення. Електроенергія оплачується з коштів допомоги на стандартні потреби.

Вартість орендної плати повинна відповідати розміру квартири та кількості осіб, які в ній проживають. Ваше житло має бути відповідним, воно не повинно бути занадто великим або занадто дорогим. Якщо управління соціального захисту вважає, що вартість орендованого вами житла занадто висока і тому не відповідає вашим потребам, ви не зобов'язані негайно переїжджати в дешевше житло. У вас є на це 6 місяців. Тільки після цього виплати будуть зменшені.

Коли квартира вважається "розумною"?

У цьому огляді наведені орієнтовні значення розмірів квартир, які зазвичай вважаються прийнятними:

• 45-50 м2 для однієї особи
• 60 м2 або 2 кімнати для 2 осіб
• 75 м2 або 3 кімнати для 3 осіб
• 85-90 м2 або 4 кімнати для 4 осіб
• власний будинок (зайнятий власником) до 130 м2
• кондомініум (власник) 120 м2

Чи вважається квартира все ще придатною для проживання, перевіряє і вирішує управління соціального захисту населення. Наприклад, необхідно враховувати, скільки насправді коштує квартира. Правила для цього можуть відрізнятися в різних регіонах.

Чи підтримується початкове облаштування житла?

Так, це можливо в певних випадках, наприклад

• якщо ви виїжджаєте з батьківського дому і створюєте власне домогосподарство
• якщо ви були бездомним і повертаєтесь до квартири
• якщо ви більше не маєте власного домогосподарства після тривалого перебування у в'язниці (щонайменше 6 місяців) і повертаєтесь до квартири

Якщо переїзд або в'їзд був дозволений відповідним органом соціального забезпечення, ви можете подати заяву на так звану субсидію на початкове облаштування квартири. Після цього ви отримаєте грошову дотацію або ваучери на найнеобхідніше побутове обладнання. Наприклад, на меблі, побутову техніку, каструлі, сковорідки та інші предмети. Не існує стандартизованого загальнодержавного положення про розмір допомоги на початкове облаштування житла, тому він може відрізнятися в різних регіонах.

Що робити, якщо у мене є борги по орендній платі?

Якщо існує ризик втратити житло через борги по орендній платі, то за певних умов управління соціального захисту може взяти на себе борги по орендній платі (так звана інша допомога для забезпечення житла відповідно до § 36 SGB XII). Зазвичай борг покривається у формі позики.

Борги за електроенергію також можуть бути покриті, якщо лічильник електроенергії буде заблокований або вже заблокований. Борги за електроенергію завжди покриваються у вигляді кредиту. Для погашення боргу з щомісячної допомоги утримується певна сума, яка не виплачується (§ 37 SGB XII).

Особливий випадок: Ви проживаєте в "спеціальному житлі"

Спеціальна форма житла призначена для дорослих людей з інвалідністю, які через свою інвалідність не можуть проживати самостійно в квартирі з амбулаторним обслуговуванням.

Якщо кілька людей з інвалідністю проживають з цілодобовим доглядом в будинку-інтернаті або в житловій групі в установі, це називається "спеціальною формою проживання". Чоловіки та жінки мають власну кімнату, але живуть у спільних квартирах зі спільною кухнею та загальними кімнатами.

Ці люди мають право на допомогу на проживання.

Чи покриваються обов'язкові внески на медичне страхування?

Так, якщо ви не в змозі сплачувати внески на медичне страхування та страхування на випадок довготривалого догляду з власних доходів, управління соціального забезпечення може взяти ці витрати до уваги як потребу. Сюди відносяться

• внески на обов'язкове медичне страхування та соціальне страхування на випадок довгострокового догляду, а також
• так званий "додатковий внесок", який кожна лікарняна каса встановлює самостійно

Звернітьувагу: якщо щомісячна грошова допомога від управління соціального захисту населення перевищує внесок на медичне страхування, то управління соціального захисту населення повинно сплачувати внесок безпосередньо лікарняній касі. Якщо внесок на медичне страхування вищий за затверджену допомогу, ви повинні самостійно перерахувати внесок до лікарняної каси.

Що робити, якщо у мене є приватне медичне страхування?

Якщо у Вас є приватне медичне страхування, внески на нього також будуть враховані як потреба, якщо вони є обґрунтованими. Розумними вважаються внески на приватне медичне страхування в базовому тарифі або порівнянному з ним тарифі. Внески на приватне страхування довгострокового догляду також покриваються, якщо вони є обґрунтованими. Це стосується випадків, коли обсяг послуг приблизно відповідає послугам, що надаються в рамках обов'язкового страхування на випадок довготривалого догляду.

У випадку приватного медичного страхування та страхування на випадок довготривалого догляду внески, визнані необхідними, також перераховуються безпосередньо відділом соціального забезпечення до страхової компанії, якщо розмір виплат є достатнім.

Що станеться з моєю існуючою пенсійною схемою?

Для того, щоб ви не потребували допомоги, коли вийдете на пенсію, управління соціального захисту може також взяти на себе ваші добровільні пенсійні внески. Це особливо важливо, якщо ви, як одержувач допомоги на проживання, не можете отримати доступ до своїх активів, оскільки договірні положення не дозволяють цього до досягнення пенсійного віку.

Внески можуть бути визнані необхідними, наприклад, для

• обов'язкове пенсійне страхування
• сільськогосподарські пенсійні фонди
• професійні пенсійні схеми, за умови, що вони є порівнянними із загальнообов'язковим пенсійним страхуванням
• накопичувальні пенсійні схеми у вигляді довічної пенсії після досягнення 60-річного віку (так звані "Rüruprente")
• податкове пенсійне забезпечення (так звана "Riester пенсія")

Однак, кожне управління соціального забезпечення вирішує в індивідуальному порядку, чи будуть сплачуватися пенсійні внески. Тому немає жодних гарантій, що внески будуть сплачені.

Внески на існуюче страхування на випадок смерті також можуть бути покриті за певних обставин, якщо вони є доцільними. Для цього сума виплати на випадок смерті повинна покривати розумні місцеві витрати на поховання, а страхування повинно бути укладено до початку отримання соціальної допомоги. Крім того, щомісячні внески також повинні бути розумними.

Ти можеш мати право на допомогу на проживання, якщо твоїх доходів і майна недостатньо для покриття витрат на проживання. Це означає, що для отримання допомоги на проживання необхідно використати наявні гроші. Тому управління соціального захисту перевірить твої доходи та майно. Воно також з'ясує, чи може Вас утримувати, наприклад, Ваш партнер, батьки або інші члени Einstandsgemeinschaft (сім'ї, яка проживає у Вашому домогосподарстві ) (див. також розділ "Допомога на проживання та сім'ю"), або чи маєте Ви право на інші види допомоги.

Скільки грошей Ви фактично отримаєте у вигляді допомоги на проживання, залежить від розміру Вашого доходу та оціненої потреби (див. також розділ "Розмір та склад допомоги на проживання").

Які доходи вважаються доходами?

Доходом вважається будь-який регулярний і нерегулярний дохід, наприклад

• Дохід від самозайнятої або несамозайнятої роботи, оренди або лізингу
• Аліменти або авансові платежі на утримання
• Пенсії та дохід від додаткового пенсійного забезпечення
• Допомога по догляду за дитиною
• Допомога на дитину (для повнолітніх дітей)
• Виплати на підставі Закону про авансові виплати на утримання
• Допомога у зв'язку з хворобою
• одноразові доходи, такі як подарунки, вихідна допомога, відшкодування непередбачених витрат або виграш в азартних іграх

Якщо у вас є кошти, до яких ви можете отримати доступ негайно, спочатку їх потрібно використати для покриття витрат на проживання. Лише після цього ви маєте право на допомогу на проживання. До активів відноситься все, що вже є в наявності до того, як ви отримаєте допомогу. Наприклад, готівка, банківські рахунки, акції, ощадні контракти житлово-будівельних кооперативів, поліси страхування життя або навіть майно. Цінності, які ви отримуєте під час отримання допомоги (наприклад, у спадок), також можуть вважатися активами. Однак деякі з ваших активів захищені.

Чи потрібно використати все своє майно, щоб отримати право на допомогу на проживання?

Ні. Існують так звані захищені активи, які не обов'язково використовувати і які в більшості випадків можна зберігати. До них відносяться готівкові кошти в сумі до 5 000 євро, меблі, предмети домашнього вжитку і предмети, які не вважаються предметами розкоші (наприклад, музичні інструменти). Сюди також входить майно, що належить власнику, і квартири, що належать власнику, за умови, що вони є придатними (див. також розділ "Допомога на витрати на проживання та житло").

Якщо Ви отримуєте допомогу на проживання, Ви також маєте певні зобов'язання, так звані зобов'язання до співпраці. Важливо, щоб Ви виконували ці обов'язки і дотримувалися встановлених термінів.

Наприклад, одержувач допомоги на проживання зобов'язаний

• надати всю інформацію, яка є важливою у зв'язку з виплатою допомоги (наприклад, про доходи та майно)
• погодитися з тим, що управління соціального захисту може отримати необхідну інформацію про Вас від інших осіб (наприклад, від родичів або банків)
• Негайно повідомляти управління соціального захисту про будь-які зміни у Твоїх особистих обставинах, якщо вони мають значення для розрахунку допомоги
• на вимогу управління соціального захисту надати або погодитися надати відповідні докази (наприклад, довідки)

При подачі заяви на отримання допомоги на проживання вся інформація повинна бути правильною і повною. Якщо після цього відбудуться якісь зміни, Ви зобов'язані якнайшвидше повідомити про це відповідне управління соціального захисту(обов'язок інформування). Типовими причинами виникнення обов'язку повідомлення є, наприклад, переїзд, зміни у складі сім'ї, зміни у фінансовій ситуації та особисті зміни (наприклад, одруження, розлучення, вагітність, народження).

Подання необхідних документів також є обов'язком співпраці. Управління соціального захисту, як правило, встановлює крайній термін, до якого необхідно подати документи. Якщо ви не можете вкластися в цей термін, своєчасно повідомте про це управління соціального захисту і попросіть про продовження терміну. Найкраще також пояснити, чому ви не можете вкластися у встановлений термін. Якщо вам не було встановлено кінцевого терміну, будь ласка, подайте необхідні документи якомога швидше. Якщо у Вас виникнуть запитання, Вам також можуть допомогти у відповідному управлінні соціального забезпечення.

Обов'язок співпраці поширюється на всіх осіб, які проживають у спільному домогосподарстві. Тому, подаючи заяву на отримання допомоги на покриття витрат на проживання, Ви повинні вказати цих осіб, щоб надати правильну і повну інформацію.

Що станеться, якщо я не виконаю ці обов'язки?

Якщо Ти не виконуєш своїх зобов'язань щодо співпраці, управління соціального захисту може припинити виплату допомоги або стягнути з Тебе неправомірно отримані кошти. Ти можеш подати апеляцію на рішення управління соціального захисту протягом одного місяця. Справа буде розглянута повторно.

Якщо ви надасте неправдиві відомості, наприклад, про наявний дохід або майно, це також може призвести до проступку або кримінального переслідування. Управління соціального захисту регулярно перевіряє доходи та майно осіб, які отримують соціальну допомогу.