Одноразові вимоги

Наступні умови можуть визначати, чи отримуєте ви одноразову допомогу:

• Ви отримуєте допомогу на прожиття або базову допомогу в старості та в разі зниження працездатності.
• Ви потребуєте допомоги. Це означає, що ти не можеш повністю покрити свої одноразові потреби за рахунок власних ресурсів і сил.
• Ви досягли встановленого пенсійного віку або старше 18 років і не можете працювати через тимчасову або постійну повну втрату працездатності. Ви є тимчасово повністю непрацездатним, якщо ви не можете регулярно працювати щонайменше 3 години на день протягом більше 6 місяців.
• Ви не навчаєтесь і не проходите стажування.
• Ви не отримуєте базову допомогу для безробітних або відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку (AsylbLG).

Заяву на отримання одноразової допомоги можна подати у місцевому управлінні соціального захисту або онлайн тут.

Важливо: Якщо ви отримуєте допомогу на прожиття або базову допомогу в старості та в разі зниження працездатності, вам не потрібно подавати заяву. Достатньо лише повідомити управління соціального захисту про те, що ви хочете отримати одноразову допомогу, а потім подати докази, щоб вам відшкодували пов'язані з цим витрати.

Незабаром ви також зможете скористатися онлайн-формуляром, щоб подати ці докази. Управління соціального захисту перевірить, чи маєте ви право на отримання допомоги.

Одноразові вимоги включають

• Початкове облаштування житла, включаючи побутову техніку

  Це може бути, наприклад, при першому переїзді у власне житло, після пожежі, при першому винайманні житла після тривалого тюремного ув'язнення або після розлучення з партнером

• Початкове облаштування одягу

  Наприклад, після пожежі в будинку або повені. Особливу увагу також можна приділити винятковим обставинам, таким як значна зміна ваги.

• Придбання та ремонт ортопедичного взуття, ремонт терапевтичних пристроїв та обладнання, а також оренда терапевтичних пристроїв

  Це стосується як випадків, коли ви повинні робити додаткові платежі до лікарняної каси, так і випадків, коли лікарняна каса взагалі не покриває жодних витрат.

• Початкове обладнання для вагітності та пологів

Примітка: Як правило, ви не можете отримати допомогу заднім числом.

• Рішення про те, чи отримаєте ви допомогу, залежить від вашого доходу та фінансових обставин. Відповідальний орган соціального забезпечення може попросити вас надати додаткову інформацію або подати документи чи формуляри.
• Заява та всі необхідні документи подаються разом.
• Управління соціального захисту прийме рішення щодо твоїх потреб і повідомить тебе про результат. Це відбувається у формі рішення, яке, як правило, надсилається тобі листом.
• Якщо твоя потреба була визначена, ти отримаєш повідомлення про надання дозволу. Якщо потреба не визначена, ви отримаєте повідомлення про відмову.
• В обох випадках повідомлення повинно містити причини прийнятого рішення.
• У повідомленні про надання дозволу також повинна бути вказана сума допомоги, що підлягає виплаті, а також період її виплати. Управління соціального захисту перерахує гроші на ваш рахунок у зазначений термін. Ви також можете вказати рахунок третьої особи для переказу.
• Якщо у тебе немає власного рахунку, ти отримаєш гроші готівкою або чеком.

Якщо ти живеш не один, то при визначенні твоєї потреби в допомозі управління соціального захисту візьме до уваги доходи всіх членів твого домогосподарства.

До них відносяться, наприклад

• Заробіток
• Аліменти на утримання
• Пенсійний дохід

Певні активи також вважаються захищеними і не беруться до уваги.

Відповідно до поточної правової ситуації, це, наприклад

• Невеликі суми готівки (фінансові активи на дорослого: 10 000 євро, на дитину: 500 євро)

  або

• відповідне житлове майно (залежно від розміру будинку, кількості мешканців і того, чи в ньому живуть).

Час розгляду залежить від конкретного випадку. Відповідальний орган соціального забезпечення подбає про те, щоб обробка була проведена якнайшвидше. Ви можете скоротити час розгляду, якщо своєчасно і в повному обсязі подасте всі документи до управління соціального захисту.

Якщо ви не згодні з повідомленням про схвалення або відмову, ви можете подати заперечення протягом одного місяця з моменту отримання повідомлення про рішення. Додаткову інформацію про те, як подати апеляцію, можна знайти в повідомленні.

Обсяг необхідних документів залежить від конкретного випадку. У відповідному управлінні соціального забезпечення вам скажуть, які документи вам потрібні. Зазвичай це такі документи, як

• Дійсне посвідчення особи або паспорт, за необхідності - підтвердження реєстрації
• Підтвердження тимчасової або постійної повної втрати працездатності
• Довідка про доходи
• Докази наявності активів, наприклад, банківські виписки та/або залишки на ощадних рахунках
• Договір оренди житла
• Підтвердження понесених витрат, наприклад, на допоміжні витрати, витрати на опалення або страхові внески
• Підтвердження медичного страхування та страхування на випадок довготривалого догляду,
• Перше пенсійне посвідчення для отримання пенсії за віком.