Здоров’я та догляд (Gesundheit & Pflege)

Ви потребуєте допомоги, оскільки зараз не можете працювати через хворобу? Або вам потрібна підтримка з особливих потреб, наприклад, через інвалідність? На цій сторінці ви знайдете відповідні види допомоги в розділі «Здоров’я та догляд» для вас та ваших близьких. Дата перекладу: 20 грудня 2023 року
Die Wegweiserin schiebt einen Rollstuhl. Ein Blindenhund schläft.

Зміст цієї сторінки

Eine Krankenakte, ein Stethoskop und ein Stift.

На цій сторінці ви можете ознайомитися з видами допомоги для здоров’я та догляду.

  1. Фінансова допомога
  2. Для людей з інвалідністю

Фінансова допомога

Eine illustrierte Figur steht an der Kasse mit Einkäufen.

Допомога для життєзабезпечення

Ви не є непрацездатною особою протягом тривалого часу та не досягли пенсійного віку, але зараз не можете працювати за станом здоров’я? Тоді, можливо, ви маєте право на цю соціальну послугу. Тут ви дізнаєтеся більше про це.

Die Wegweiserin steht an einer Waschmaschine. Es sind ebenfalls Putzmittel zu sehen.

Допомога у веденні домашнього господарства (Hilfe zur Weiterführung des Haushalts)

Зараз ви не можете самостійно вести домашнє господарство за станом здоров’я? З вами не живуть інші люди, які могли би виконувати цю роботу? Надавши допомогу у веденні домашнього господарства, соціальна служба допоможе вам подолати ці труднощі.

Illustrierte Wegweiserin, Frau mit schwarzen Haaren zeigt auf eine Wand mit Kleidung an Haken, einem Rollator, Umzugskartons und einer Babytrage.

Допомога на одноразові потреби (Einmalige Bedarfe)

Якщо ви отримуєте допомогу для життєзабезпечення або базове забезпечення за віком та внаслідок часткової працездатності, то ви можете претендувати на отримання цієї допомоги, наприклад, якщо вам потрібен одяг для вагітних. З додатковою інформацією ви можете ознайомитись тут.

Die Wegweiserin zündet eine Kerze an. Auf dem Tisch steht das Bild mit dem Umriss einer verstorbenen Person.

Допомога на покриття витрат на поховання (Bestattungskostenhilfe)

Хтось з ваших родичів помер, і ви не можете самі покрити витрати на поховання? Спадку або допомоги на похорон також не вистачає? У такому разі соціальна служба може взяти на себе витрати на поховання. Тут ви дізнаєтесь більше про це.

Для людей з інвалідністю

Die Wegweiserin und ein Schwerbehindertenausweis zu verschiedenen Behinderungen.

Посвідчення інваліда з важкою формою інвалідності (Schwerbehindertenausweis)

Якщо ви маєте ступінь інвалідності (GdB) не менше 50, ви можете отримати посвідчення інваліда з важкою формою інвалідності. Посвідчення інваліда з важкою формою інвалідності підтверджує ступінь інвалідності власника та може пред’являтися під час подачі заяви на отримання компенсацій та пільг для людей з важкою формою інвалідності або під час їх отримання.

Дата перекладу: 20 грудня 2023 року

Die Wegweiserin streichelt einen Blindenhund.

Федеральна допомога сліпим (Blindenhilfe)

Якщо ви або хтось із ваших близьких сліпі або маєте аналогічне довготривале та значне порушення зору, держава може надати вам додаткову підтримку — федеральну допомогу сліпим. Тут ви дізнаєтесь більше про цю допомогу.

Die Wegweiserin packt einen Rucksack.

Допомога в інтеграції (Eingliederungshilfe)

Ви або хтось із ваших близьких маєте інвалідність, або вам загрожує довготривала інвалідність? Численні види допомоги в інтеграції допоможуть вам брати участь у соціальному житті. Тут ви можете знайти додаткову інформацію.

Soziale Entschädigung

Soziale Entschädigung Teaser

Soziale Entschädigung

Wenn Sie durch bestimmte Ereignisse gesundheitlich geschädigt wurden, können Sie Soziale Entschädigungsleistungen in Form von Dienst-, Geld- und Sachleistungen erhalten. Die gesundheitliche Schädigung kann Folge einer Gewalttat, eines Krieges, eines Zivildienstes oder einer bestimmten Schutzimpfung sein.

Перейти до форми заяви

Інші сфери послуг

Der Wegweiser, eine Illustration eines mannes mit kurzen schwarzen Haaren, sitzt an einem Schreibtisch. Vor ihm ein Computer. Seine Arme sind angewinkelt und nach oben gerichtet- über ihm schweben Symbole für Arbeitsbranchen. Eine Schere für Friseurhandwerk, Werkzeug, eine Kochmütze und ein Aktenkoffer.

Безробіття й пошук роботи (Arbeitslosigkeit & Arbeitssuche)

У вас недостатньо коштів для власного життєзабезпечення? Ви можете і хочете працювати, але поки що не можете знайти роботу? Або ваші доходи настільки малі, що їх ні на що не вистачає? Якщо якесь з тверджень відповідає вашій поточній ситуації, то ви отримаєте необхідну допомогу на цій сторінці.

Illustration der Wegweiserin. Sie hat schwarze Haare, ein rotes Oberteil mit dem logo der Sozialplattform und eine weiße Hose an. Sie steht an einem Bankautomaten. Neben ihr sitzt ein Hund.

Соціальна допомога й базове забезпечення

Вам не вистачає грошей на життєзабезпечення, оскільки ви не можете працювати або можете працювати лише частково, чи досягли пенсійного віку? У вас є діти й вам потрібні додаткові гроші на шкільне приладдя або спортивну секцію? На цій сторінці ви зможете знайти необхідну допомогу в цій та аналогічних життєвих ситуаціях.

Illustration der Wegweiserin. Sie steht vor einem Sideboard. Über dem Sideboard sind Bilder an der Wand zu sehen. Über ihrer linken Hand schwebt ein Schlüssel.

Житло

Ви (більше) не можете покривати витрати на проживання, шукаєте доступне помешкання або ризикуєте втратити наявне житло. На цій сторінці як орендарі, так і власники знайдуть інформацію про послуги, пов’язані з житлом.

Die Wegweiserin schaut aus einem Tablet heraus, welches an einen Stapel Bücher angelehnt horizontal aufgestellt ist. Sie zeigt auf Symbole, die mit der Schule zusammenhängen.

Школа, навчання, освіта

Ви хочете закінчити школу, піти вчитися або отримувати вищу освіту й потребуєте фінансової допомоги? Тоді ви можете подати заяву на різні види фінансової допомоги.

illustration des Wegweisers. Er sitzt mit einem Buch n der Hand in einem Sessel.Daneben steht eine Babywiege. Vor ihm liegen Kinderspielzeuge.

Допомога сім’ям

У вас одна дитина або кілька дітей, і ви потребуєте допомоги, наприклад для життєзабезпечення, покриття витрат на освіту та дозвілля? Тут ви знайдете відповідні рішення.

Die illustrierte Wegweiserin steht vor einem Flugzeug, neben ihr stehen Koffer.In der Hand hält sie einen Pass, mit der linken Hand zeigt sie auf eine Karte von Deutschland.

Міграція і притулок

Ви приїхали до Німеччини з країни, що не є членом ЄС, або з третьої країни й потребуєте допомоги, наприклад, для покриття витрат на життєзабезпечення? На цій сторінці ви знайдете необхідну інформацію та відповідну допомогу.