Помощь в ведении домашнего хозяйства (Hilfe zur Weiterführung des Haushalts)

Сейчас вы не можете самостоятельно вести домашнее хозяйство по состоянию здоровья? С вами не живут другие люди, которые могли бы выполнять эту работу? Предоставив помощь в ведении домашнего хозяйства, социальная служба поможет вам преодолеть эти трудности.

Die Wegweiserin steht an einer Waschmaschine. Es sind ebenfalls Putzmittel zu sehen.

В рамках помощи в ведении домашнего хозяйства вы получите поддержку в повседневных делах, чтобы вы могли продолжать жить в своей знакомой среде.

Коротко о главном

По разным причинам вы можете быть временно не в состоянии самостоятельно вести домохозяйство. В таком случае в рамках помощи в ведении домашнего хозяйства вы получите необходимую поддержку, чтобы вы могли продолжать жить в знакомой, привычной среде. Если такая помощь позволит вам избежать переезда в приют или отсрочить его, то вам могут быть предоставлено даже долгосрочное обслуживание.

Мы рекомендуем записаться на консультацию с ответственным специалистом в вашей социальной службе. На консультации вы сможете заблаговременно выяснить, имеете ли вы право на помощь, и какие именно виды поддержки вам могут быть предложены.

Кто имеет право?

Ваша ответственная служба проверит вашу индивидуальную потребность в помощи в ведении домашнего хозяйства.

Как правило, для получения помощи должны соблюдаться следующие основные требования.

У вас есть домашнее хозяйство, которое нужно продолжать вести (поскольку, например, в противном случае малолетним детям угрожает распад домохозяйства).
Вы не можете или можете лишь частично заниматься домашним хозяйством самостоятельно (например, из-за возраста, болезни или инвалидности).
Никто из других лиц, живущих с вами в одном домохозяйстве, не может его вести.
Вы не имеете права на передачу расходов за предоставление этой помощи другим субъектам (например, фонду медицинского страхования или фонду страхования на случай потребности в стороннем уходе).

У вас нет права на получение помощи в ведении домашнего хозяйства, если

другой человек в вашем домохозяйстве может выполнять соответствующие работы (например, ходить за покупками, готовить и убирать);
другой субъект (например, фонд медицинского страхования или фонд страхования на случай потребности в стороннем уходе) несет расходы на помощь.

Основные темы, связанные с помощью в ведении домашнего хозяйства (Hilfe zur Weiterführung des Haushalts)

Размер и структура помощи

Подача заявления

Услуги, на которые предоставляется помощь

Часто задаваемые вопросы о помощи в ведении домашнего хозяйства (Hilfe zur Weiterführung des Haushalts)

В течение какого срока я могу получать помощь в ведении домашнего хозяйства?

Какие документы мне нужны, чтобы подать заявление на помощь в ведении домашнего хозяйства (Hilfe zur Weiterführung des Haushalts)?

Ваш ответственный специалист в компетентном ведомстве сообщит вам, какие документы необходимо предоставить.

Например, от вас могут потребовать предоставления следующих документов:

заявление на социальную помощь с приложениями,
действующие удостоверения личности, при необходимости справка о регистрации по месту жительства;
справка от фонда страхования на случай потребности в стороннем уходе (при наличии), при необходимости заключение медицинской службы фондов медицинского страхования;
медицинские документы (при наличии),
при необходимости справка от ведомства по социальным вопросам о присуждении степени инвалидности, удостоверение инвалида с тяжелой формой инвалидности;
подтверждения страхования на случай болезни и потребности в уходе;
уведомление об отклонении заявления фондом медицинского страхования или фондом страхования на случай потребности в стороннем уходе с обоснованием,
справки о доходах,
справки об имущественном положении,
например, для капиталообразующих видов страхования (страхование жизни, страхование на строительство и покупку жилья, договоры государственного софинансирования пенсии (так называемая «пенсия Ристера»), страхование расходов по погребению, организация похоронных услуг и т. п.), сберегательных счетов, земельных участков, недвижимого имущества, ценностей, автомобилей;
выписки по счету,
договор аренды, при необходимости справка о размере арендной платы.

Количество необходимых документов может быть разным и зависит от вашей личной жизненной ситуации.

Могут ли близкие предоставлять помощь в ведении домашнего хозяйства (Hilfe zur Weiterführung des Haushalts)?

Illustration des Wegweisers. Sie sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Ihre rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund

Подать заявление на помощь онлайн

Здесь вы можете подать заявление на помощь в ведении домашнего хозяйства непосредственно онлайн.

Перейти к онлайн-заявлению

Социальная помощь по другим направлениям

Die Wegweiserin, eine weibliche Figur mit schwarzen Haaren, rotem Shirt und weißer Hose steht vor einem Sessel. Auf diesem liegt ein Hund. Die Figur wirft Geld in ein Portemonnaie, das auf dem Tisch neben dem Sessel steht.

Пособия на базовое обеспечение по старости и при ограничении трудоспособности (Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung)

Вы не являетесь нетрудоспособным лицом в течение длительного времени и не достигли пенсионного возраста, но сейчас не можете работать по состоянию здоровья? В таком случае вы можете претендовать на получение пособий на базовое обеспечение по старости и при ограничении трудоспособности. Здесь вы узнаете больше об этом.