BaföG هي اختصار لمصطلح القانون الاتحادي لدعم التدريب المهني. ومعنى BaföG بلغة الحياة اليومية هو التمويل الذي يمكنك الحصول عليه بمقتضى هذا القانون. وتحصل على الدعم لتمويل ما يلي:
- الذهاب إلى المدرسة أو
- في ظل اشتراطات معينة، التدريب العملي المُقرر في إطار الذهاب إلى المدرسة.
ولكي تحصل على التمويل الشهري، لا بد من استيفاء مجموعة من الاشتراطات. وأهم تلك الاشتراطات ما يلي:
- يكسب والداك و/أو شريكة حياتك أموالاً قليلة نسبيًا
- دخلك منخفض أو معدوم
- أصولك دون المبلغ المعفي من الضرائب، وقدره 8200 يورو
- أنت ملتحق بالمدرسة بنظام الدوام الكامل
- حدّ السنّ: 30 سنة (الاستثناءات ممكنة)
بوصفك تلميذًا، فإنك تحصل على دعم مالي كمنحة. ولا يتوجب عليك سداد أي شيء.
يتحدد مقدار منحة دعم التدريب المهني على الاحتياجات الشهرية الثابتة. وتُخصم الأموال من هذه الاحتياجات، إذا كان دخل والديك أو شريكة حياتك أو دخلك أنت نفسك كبيرًا نسبيًا.
يمكنك، من حيث المبدأ، الحصول على منحة دعم التدريب المهني، إذا كنت ترغب في الحصول على شهادة تأهيل مهني أو شهادة مدرسة تكميلية. ولكن في حال الالتحاق بمدرسة عامة، فإن هذا ينطبق فقط من الصف العاشر، وفقط إذا كنت لا تستطيع العيش في منزلك (على سبيل المثال، لأنك لا تستطيع الحصول على الشهادة التي تريدها في منطقتك).
تتكون الاحتياجات الشهرية من جزأين:
احتياجات أساسية:
- 391 يورو في حال الالتحاق بالثانوية العامة المسائية أو معهد
- 247 يورو في حال الالتحاق بمدرسة مهنية تخصصية أو أي مدرسة متخصصة يمكن الالتحاق بها من دون شهادة تدريب مهني أو
- 448 يورو في حال الالتحاق بمدرسة أساسية مسائية، أو مدرسة مسائية مؤهلة للحصول على شهادة المدرسة المتخصصة، أو مدرسة إعدادية مسائية، أو مدرسة مهنية عليا لا يمكنك الالتحاق بها إلا بشهادة تدريب مهني
في حال أنك لا تقيم لدى الوالدين، فإنك تحصل على الاحتياجات الإضافية للسكن:
- إجمالي 585 يورو في حال الالتحاق بمدرسة مهنية متخصصة، أو أي مدرسة مهنية يمكن الالتحاق بها من دون شهادة تدريب مهني أو
- إجمالي 681 يورو في حال الالتحاق بمدرسة أساسية مسائية، أو مدرسة مسائية مؤهلة للحصول على شهادة المدرسة المتخصصة، أو مدرسة إعدادية مسائية، أو مدرسة مهنية عليا لا يمكنك الالتحاق بها إلا بشهادة تدريب مهني
يمكنك أيضًا الحصول على منحة دعم التدريب المهني حتى في حال قضاء عام في الخارج خلال فترة المدرسة. كما تحصل فضلاً عمَّا سبق على بدل تكاليف السفر للذهاب وأيضًا للعودة:
- 250 يورو داخل أوروبا أو
- 500 يورو خارج أوروبا
إذا كنت تستهدف الحصول على شهادة مدرسية عبر المسار الثاني من التعليم، فسوف تحصل على منحة دعم التدريب المهني بشكل مستقل عن الوالدين. أي أنه لن يُؤخذ دخل الوالدين في الاعتبار، لدى إجراء الحسابات.
ملاحظة: لا تُؤخذ إعانة الأطفال (Kindergeld) التي يتلقاها الوالدان في الاعتبار.
