يتم احتساب علاوة الأطفال بشكل فردي لكل طفل على حدة. ستحصل على 297 يورو كحد أقصى شهرياً لكل طفل. إذا كان لديك عدة أطفال، يتم دفع مبلغ إجمالي. وعادة ما يتم تحويله إلى الشخص الذي يحصل أيضًا على إعانة الطفل.
ملحق الطفل


أهم الحقائق بإيجاز
هل تتلقى إعانة الطفل ولديك دخل منخفض نوعًا ما؟ إذن قد تكون قادرًا على التقدم بطلب للحصول على إعانة الطفل التكميلية (KiZ) من مكتب الإعانات العائلية بالإضافة إلى إعانة الطفل.
إن إعانة الطفل التكميلية مخصصة فقط للآباء الذين يكسبون ما يكفيهم ولكن دخلهم لا يكفيهم أو يكفي فقط للأسرة بأكملها. لا يهم ما إذا كنت متزوجًا أو والدًا أعزب أو تعيش مع شريك.
تُدفع علاوة الطفل بالإضافة إلى إعانة الطفل. يقوم مكتب الإعانات العائلية بحساب ما إذا كان يتم دفع علاوة الطفل ومقدار ما يتم دفعه لكل أسرة على حدة. ستحصل على 297 يورو كحد أقصى شهريًا لكل طفل. تؤهلك علاوة الطفل أيضًا للحصول على مزايا التعليم والمشاركة بالإضافة إلى رعاية الطفل المجانية.
يُرجى ملاحظة: تُدفع علاوة الطفل على الموقع الإلكتروني لمدة 6 أشهر. بعد ذلك، يجب عليك إعادة تقديم طلب للحصول عليها. إذا لم يتغير وضعك، يمكنك ببساطة إكمال طلب قصير بعد 6 أشهر.
من يحق له ذلك؟
يحق لك الحصول على علاوة الطفل إذا:
- تحصل أنت وشريكك على إعانة الطفل
- كنت والدًا أعزب تكسب ما لا يقل عن 600 يورو (إجمالي) شهريًا
- كنت تكسب ما لا يقل عن 900 يورو (إجمالي) شهريًا كزوجين
- إذا لم يكن لديك أي أصول أو دخل كبير
المتطلبات الأخرى المتعلقة بالطفل الذي تتقدم بطلب للحصول على إعانة الطفل:
الطفل ...
- يقل عمره عن 25 عامًا، وليس متزوجًا أو في شراكة مدنية مسجلة
- يعيش معك بشكل دائم
- غير مقيم في منشأة رعاية سكنية
- ليس طفلًا بالتبني أو حفيدًا
<p><strong>لا يحق لك الحصول على علاوة الطفل إذا:</strong></p><ul><li>لديك أصول كبيرة</li><li>إذا كان دخلك أنت أو شريكك مرتفعاً</li><li>كان عمر الطفل أكثر من 25 عاماً أو متزوجاً أو في شراكة مدنية مسجلة</li><li>إذا كان الطفل لا يعيش معك بشكل دائم</li><li>إذا كان الطفل مقيمًا في منشأة سكنية</li><li>إذا كان الطفل طفلاً بالتبني أو حفيداً بالتبني</li></ul>
أهم الموضوعات المتعلقة بمكملات الطفل
لمعرفة ما إذا كان يحق لك الحصول على علاوة الطفل، يتم جمع الدخل الشهري للوالدين أو الشريكين في الأسرة معًا. يجب أن يكون إجمالي دخلك كوالد أعزب 600 يورو على الأقل وإجمالي دخلك كزوجين 900 يورو على الأقل في المتوسط في الأشهر الستة الأخيرة.
لا يوجد حد أقصى للدخل. يبت مكتب الإعانات العائلية التابع لوكالة التوظيف في كل طلب على حدة.
يعتمد الحساب على
- دخلك كعائلة
- تكاليف السكن (الإيجار أو التملك)
- حجم الأسرة
- عمر الأطفال
كلما زاد دخلك، انخفضت علاوة الأطفال.
يشمل الدخل، على سبيل المثال
- الدخل من العمل الحر أو العمل الخاضع لاشتراكات التأمين الاجتماعي بدل العمل لوقت قصير
- إعانة البطالة I
- إعانة الأمومة
- إعانة المرض
- إعانة الوالدين
- بافوج
- النفقة
لا تؤخذ في الحسبان
- إعانة الطفل
- إعانة السكن
- إعانة المواطن
- إعانة طالب اللجوء
نصيحة: يمكنك استخدام اختبار KiZ-Lotsen عبر الإنترنت للتحقق بسهولة مما إذا كان يحق لك الحصول على إعانة الطفل.
للتقدم بطلب للحصول على إعانة الطفل التكميلية للطفل، يجب أن تكون لديك مستندات مختلفة جاهزة:
- استمارة طلب الحصول على علاوة الطفل
- بيانات الأجر أو الراتب لآخر 6 أشهر بما في ذلك بدل العمل لوقت قصير
- شهادة المعاش التقاعدي
- إشعار علاوة الوالدين
- إشعار BAföG
- إثبات النفقة
- إشعار إعانة السكن، إن وجدت
- إثبات حالي لتكاليف السكن (مثل شهادة الإيجار)
اعتمادًا على وضعك المعيشي، قد يطلب منك مكتب الإعانات العائلية المزيد من المستندات.
من الأفضل استخدام خيار التقدم بطلب للحصول على إعانة الطفل الإضافية عبر الإنترنت. هناك سيتم إرشادك خلال تقديم الطلب وستتوفر نصوص مساعدة شاملة.
تُدفع علاوة الطفل لمدة 6 أشهر. بعد ذلك، يجب عليك إعادة تقديم طلب للحصول عليها. إذا لم يتغير وضعك، يمكنك ببساطة إكمال طلب قصير بعد 6 أشهر.
إذا كنت تتلقى علاوة الطفل، يجب عليك إخطار مكتب الاستحقاقات العائلية ببعض التغييرات .
أمثلة على التغييرات المحتملة:
- ولادة طفل آخر
- انتقال شخص ما إلى منزلك أو خروجه منه
- تغير حالتك الاجتماعية بسبب زواجك أو انفصالك عن شريك حياتك
- يتزوج الطفل الذي تحصل على إعانة الطفل من أجله أو يدخل في شراكة مدنية
إذا كانت إحدى هذه العبارات تنطبق عليك، فيرجى إكمال نموذج الإخطار بتغيير الظروف. ثم قم بتوقيعه وإرساله بالبريد إلى مكتب الاستحقاقات العائلية المعني.
هام: يجب عليك إخطار مكتب الاستحقاقات العائلية بجميع التغييرات على الفور. إذا أبلغت مكتب الاستحقاقات العائلية في وقت لاحق أو لم تبلغه على الإطلاق، فيمكنك توقع سداد مبالغ أو حتى فرض غرامة.
للحصول على إعانة الطفل، يجب عليك التقدم بطلب للحصول عليها في مكتب الاستحقاقات العائلية. يمكنك أيضًا إكمال الطلب عبر الإنترنت أو تنزيله من موقع مكتب الإعانات العائلية أو الحصول عليه من مكتب الإعانات العائلية المسؤول عنك.
طلب الحصول على إعانة الطفل التكميلية
صحائف الحقائق والنماذج من مكتب الإعانات العائلية - وكالة التوظيف الاتحادية (arbeitsagentur.de)
نصيحة: إذا كنت تفضل التحدث إلى شخص ما، يمكنك ترتيب استشارة بالفيديو معنا هنا أو زيارتنا شخصيًا.
يمكنك استخدام البحث عن مكتب وكالة التوظيف للعثور على مكتب الإعانات العائلية في مدينتك.
يقوم مكتب الاستحقاقات العائلية بحساب علاوة الطفل بشكل فردي. يمكنك العثور على عينة من الحسابات هنا:
مثال 1) والد أعزب لديه طفل واحد
إذا كان الوالد الأعزب يدفع 490 يورو كإيجار، فستحصل الأسرة على علاوة الطفل إذا كان الدخل الإجمالي يتراوح بين 1400 يورو وحوالي 2000 يورو (الطفل: 6 سنوات).
مثال 2) والد أعزب لديه طفلان
مع إيجار دافئ بقيمة 790 يورو، قد يتراوح إجمالي الراتب حوالي 1,100 يورو إلى حوالي 2,600 يورو. (الأطفال: 6 و8 سنوات).
مثال 3) زوجان مع طفلين
- بالنسبة للزوجين اللذين لديهما طفلان وإيجار دافئ بقيمة 690 يورو، قد يتراوح إجمالي الدخل المشترك حوالي 1,500 يورو إلى حوالي 3,400 يورو (الأطفال: 6 و8 سنوات).
- مع إيجار دافئ بقيمة 990 يورو، قد يتراوح إجمالي الدخل من 1,900 يورو إلى حوالي 3,800 يورو (الأطفال: 6 و8 سنوات).
مثال 4) زوجان لديهما ثلاثة أطفال
إذا دفع زوجان لديهما ثلاثة أطفال إيجارًا دافئًا بقيمة 990 يورو، فيمكنهما كسب حوالي 1400 يورو إلى حوالي 4400 يورو (الأطفال: 6 و8 و10 سنوات) من أجل الحصول على علاوة الطفل
المصدر: نشرة إعانة الطفل التكميلية لشهر يناير 2022 (arbeitsagentur.de)
الأسئلة المتداولة حول ملحق الطفل
لا، يطبق الحد الأدنى للدخل بالنسبة لإعانة الطفل التكميلية. وهذا يعني أنه يجب أن يكون إجمالي دخلك 600 يورو على الأقل كوالد أعزب و900 يورو على الأقل كزوجين. 556 يورو مبلغ قليل جدًا. يُرجى التحقق مما إذا كان يحق لك الحصول علىمزايا أخرى، مثل علاوة المواطن أو إعانة السكن.
لا تؤثر التغييرات التي تطرأ على الدخل خلال فترة الستة أشهر من التفويض على مبلغ الاستحقاق. إذا كنت ترغب في إخطار مكتب الاستحقاقات العائلية بتغيير آخر، فيرجى إكمال النموذج التالي والتوقيع عليه. ثم أرسلها إلى مكتب الإعانات العائلية المسؤولعنك .
نعم، يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على مزايا أخرى مع علاوة الطفل. على سبيل المثال، الإعفاء من رسوم رياض الأطفال أو رسوم مراكز الرعاية النهارية.
يُرجى الاتصال بمكتب رعاية الشباب المحلي للحصول على إعفاء من رسوم رياض الأطفال أو مراكز الرعاية النهارية.
التكاليف الأخرى التي يمكن سدادها:
- تكاليف الرحلات الاستكشافية والرحلات المدرسية من المدرسة أو روضة الأطفال أو الرعاية النهارية,
- 156 يورو لكل عام دراسي للوازم المدرسية,
- تكاليف تذاكر السفر إلى المدرسة,
- تكاليف الدعم التعليمي والدروس الخصوصية
- وجبة الغداء في المدرسة أو مركز الرعاية بعد المدرسة أو روضة الأطفال أو الرعاية النهارية,
- مبلغ مقطوع قدره 15 يورو شهرياً لمشاركة الأطفال في الحياة الاجتماعية والثقافية. على سبيل المثال، للنادي الرياضي أو مدرسة الموسيقى.
للتقدم بطلب للحصول على هذه المزايا، يُرجى الاتصال بالسلطة المحلية. يمكنك معرفة أي منها على صفحة المعلومات الخاصة بحزمة التعليم الخاصة بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية الاتحادية.
لا، من حيث المبدأ، لا يمكن من حيث المبدأ الحصول على علاوة الطفل وعلاوة المواطن في نفس الوقت. إذا كان لديك شك، يُرجى الاتصال بمكتب الإعانات العائلية الخاص بك.
يمكنك بسهولة التحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على إعانة الطفل التكميلية باستخدام فحص KiZ-Lotsen عبر الإنترنت.
تُدفع علاوة الطفل عادةً إلى الوالد الذي يحصل أيضًا على إعانة الطفل.
مزيد من المعلومات عن ملحق الطفل
مواد إعلامية مجانية للتحميل مجاناً

التقدم بطلب للحصول على الإعانة عبر الإنترنت
يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة الطفل التكميلية مباشرةً عبر الإنترنت من هنا.

