Wegweiserin Gesundheit & Pflege
لكل شخص الحق في المشاركة الفعالة في الحياة الاجتماعية. تركز مساعدة الاندماج على الاندماج في المجتمع. وتوجد هذه المساعدة لدعم الأشخاص ذوي الإعاقة لضمان المشاركة الكاملة والفعالة والمتساوية.

أهم الحقائق بإيجاز

العمل، أو الذهاب إلى المدرسة، أو زيارة متحف أو مقابلة الأصدقاء - بالنسبة للأشخاص ذوي الإعاقة، غالباً ما ترتبط الحياة بعقبات كبيرة. يتوفر ما يسمى بالمساعدة على الاندماج لإزالة أو التخفيف من عواقب الإعاقة. تتاح للأشخاص ذوي الإعاقة فرصة المشاركة في الحياة الاجتماعية والحصول على الدعم في وضعهم.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة الاندماج إذا كنت تعاني من إعاقة عقلية أو جسدية أو نفسية ليست مؤقتة فقط وإذا كانت قدرتك على المشاركة في الحياة الاجتماعية مقيدة بشكل كبير بسبب الإعاقة. يمكنك الحصول على إعانة مساعدة الاندماج إذا كان هناك احتمال أن تساعدك.

ملاحظة: يتم تقديم خدمات المساعدة على الاندماج من قبل هيئة المساعدة على الاندماج المعنية. وتختلف هذه الهيئة باختلاف الولاية الاتحادية.


من يحق له ذلك؟

يمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة الاندماج إذا

  • كنت بحاجة إلى دعم للمشاركة في الحياة الاجتماعية

وكنت

  • كنت تعاني من إعاقة
  • كنت معرضاً لخطر الإصابة بالإعاقة
  • كانت إعاقتك تقيدك في حياتك اليومية
  • إعاقتك ليست مؤقتة فقط.

تستهدف مساعدة الاندماج البالغين والأطفال والشباب.

يمكن للأجانب المقيمين في ألمانيا الحصول على مساعدة الاندماج أيضاً. ومع ذلك، فإن هذا ممكن فقط بشرط ألا يحصلوا على إعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG ) وألا يكونوا قد دخلوا البلاد بهدف الحصول على إعانات مساعدة الاندماج.

لا يمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة الاندماج إذا

  • كنت مواطنًا ألمانيًا تعيش في الخارج

أهم المواضيع المتعلقة بالمساعدة على الاندماج

الأسئلة المتداولة حول المساعدة على الاندماج

Illustration des Wegweisers. Sie sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Ihre rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund

التقدم بطلب للحصول على المزايا عبر الإنترنت

يمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة الاندماج مباشرةً عبر الإنترنت هنا.