İş bulma bütçesinden sağlanan teşvik (Förderung aus dem Vermittlungsbudget)

Yeni bir işyeri veya mesleki eğitim yeri arıyorsanız veya burada işe veya eğitime başlayacaksanız harcamalarınızın (örneğin ulaşım giderleri veya diplomalarınız için yaptığınız masrafların) iadesini alabilirsiniz. Bu olanak, işe başladıktan sonraki 6 ay içinde ortaya çıkan harcamalarınız için de geçerlidir. Çeviri tarihi: 20 Aralık 2023
Der Wegweiser präsentiert einen Lebenslauf, ein Zertifikat und ein Nahverkehrsticket.
Kopf des Wegweisers. Er hat schwarze, kurze Haare und trägt ein kariertes Hemd und eine rote Strickjacke darüber.
Yeni bir iş aramak bazı masraflar doğurabilir. Hatta bazen uygun işi bulabilmek için taşınmak bile gerekebilir. Tamamen iş aramaya veya oryantasyona odaklanabilmeniz için iş bulma bütçesinden sağlanan bazı mali destekler vardır.

En önemli bilgilere kısa bakış

Vatandaşlık parası alıyorsanız, iş bulma bütçesinden sağlanan teşvik, yeni bir iş veya mesleki eğitim yeri bulmanız ve işe veya eğitime başlamanız için size yardımcı olabilir. Bağlı olduğunuz Jobcenter örneğin aşağıdaki giderleri karşılayarak size mali destek verebilir:

  • İş başvurusu giderleri
  • İş görüşmelerine gitmek için yolculuk giderleri
  • Gerekli belgeler için yapılan harcamalar (örneğin tasdikli suretler, tercümeler)
  • Taşınma giderleri (yeni iş için taşınmak zorunda kalırsanız)

İş bulma bütçesinden sağlanan teşvikin takdire dayalı bir yardım (Ermessensleistung) olduğunu lütfen unutmayın. İş bulma bütçesinden sağlanan teşviki almak için yasal bir hakkınız yoktur. Mali yardım alıp alamayacağınıza ve bunun tutarının ne kadar olacağına yetkili Jobcenter karar verir.

 

Başvuru ücretsiz olup sözlü ve yazılı olarak sunulabilir. Hangi desteğe başvurduğunuza bağlı olarak uygun belgeleri sunmalısınız. Temsilciniz başvuruya hangi belgelerin eklenmesi gerektiğini size bildirir.

Sozialplattform üzerinden sadece İş bulma bütçesinden sağlanan teşvike başvuru yapma olanağı yoktur. Başvuru yaptıktan sonra belgeleri karşıya yüklemek veya ortaya çıkan masrafların belgelerini sunmak için de çevrimiçi formu kullanabilirsiniz.

İş bulma bütçesinden sağlanan teşvik için masraflar oluşmadan önce başvuru yapmalısınız.

Kimler hak sahibidir?

Aşağıdaki şartlarda bu teşvikten yararlanabilirsiniz:

  • Temel güvence yardımları (Leistungen der Grundsicherung) alıyorsanız veya aldıysanız, işsizseniz veya işsiz kalma riskiyle karşı karşıyaysanız 
  • ve
  • Almanya Federal Cumhuriyeti sınırları içinde sigortalı bir işe veya bir mesleki eğitime başlamak istiyorsanız veya
  • Avrupa Birliği (AB) üye devletlerinden, Avrupa Ekonomik Topluluğu Antlaşmasına taraf devletlerden birinde veya İsviçre’de sözleşmeli bir işe başlamak istiyorsanız. Bu çalışma haftalık en az 15 saati kapsamalıdır.

Aşağıdaki şartlarda iş bulma bütçesinden sağlanan teşviki alamazsınız: 

  • İşvereniniz sizin adınıza benzer türde yardımlar sağlıyorsa.
  • Başka kamu kurumları yasayla benzer türde yardımları yapmaya yükümlüyse.
  • Bir serbest mesleğe, bir memuriyete veya bir Minijob’a başlamayı amaçlıyorsanız (bunlar teşvike uygun değildir)

İş bulma bütçesi hakkında en önemli konular

İş bulma bütçesi ile ilgili sıkça sorulan sorular

Illustration des Wegweisers. Er sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Seine rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund.

Yardımlara çevrimiçi başvur

İş bulma bütçesinden sağlanan teşvike buradan doğrudan çevrimiçi başvurabilirsiniz.

Başka konu alanlarındaki sosyal yardımlar

Der Wegweiser zeigt auf eine startende Rakete.

Başlangıç parası (Einstiegsgeld)

Vatandaşlık parası alıyorsunuz ve serbest çalışmak mı istiyorsunuz? Yoksa sigortalı bir işe mi gireceksiniz? Öyleyse vatandaşlık parası size uygun olan yardım olabilir. Burada bununla ilgili ayrıntılı bilgileri bulabilirsiniz.