Illustration des Kopfes des Wegweisers.Er hat einen schwarzen Bart, lächelt und hat eine Mütze auf.
If you earn very little, child benefit is sometimes not enough to cover all your costs. This is where the child supplement comes to your aid!

Надбавка на ребенка (Kinderzuschlag).

Вы получаете пособие на ребенка и имеете низкий уровень дохода? Вы можете дополнительно к пособию на ребенка подать заявление о получении надбавки на ребенка (Kinderzuschlag, KiZ).

Надбавка на ребенка предлагается для семей, которые имеют доход, но он недостаточно высокий. Она выплачивается дополнительно к пособию на ребенка. Может ли выплачиваться надбавка на ребенка, и какой ее размер, семейная касса определяет для каждой семьи отдельно. Получая надбавку на ребенка, Вы имеете право на поддержку в образовании и социальной адаптации, а также на бесплатные услуги по уходу.

На этой странице Вы сможете больше узнать о надбавке на ребенка. Информация о подаче заявления о получении надбавки на ребенка приведена здесь.

Note: The child supplement is paid for 6 months. After that, you must reapply for it. If your situation has not changed, you can simply fill in a short application after 6 months.

Who is eligible?

You are entitled to child supplement if:

  • You and your partner receive child benefit
  • You earn at least 600 euros (gross) per month as a single parent
  • You earn at least 900 euros (gross) per month as a couple
  • You do not have any major assets or income

Further requirements in relation to the child for whom you are applying for the child supplement:

The child ...

  • is under 25 years old, not married or in a registered civil partnership
  • lives with you permanently
  • is not accommodated in a residential facility
  • is not a foster child or grandchild

You are not entitled to child supplement if:

  • You have substantial assets
  • You or your partner have a high income
  • The child is over 25 years old, married or in a registered civil partnership
  • The child does not live with you permanently
  • The child is accommodated in a residential facility
  • The child is a foster child or grandchild

Важные темы, касающиеся надбавки на ребенка (Kinderzuschlag)

Полезно знать.

Illustration des Wegweisers. Er sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Seine rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund.

Apply Online

You can apply for the child allowance directly online here.

Помощь в любых обстоятельствах.