بافوج

BAföG هو اختصار لـ BAföG وهو اختصار لقانون المساعدة التدريبية الفيدرالي. BAföG هو المصطلح العامي للتمويل الذي يمكنك الحصول عليه بموجب هذا القانون.تتلقى المنحة لتمويل

• التحاقك بالمدرسة أو
• في ظل ظروف معينة، تدريب مقرر كجزء من التحاقك بالمدرسة.

من أجل الحصول على المنحة الشهرية، يجب عليك استيفاء عدد من الشروط. أهمها:

• دخلوالديك و/أو شريكك أو شريكك قليل نسبيًا,
• أن يكون دخلك أنت نفسك قليل أو معدوم,
• أن تكون أصولك أقل من المبلغ المعفى من الضريبة وهو 8,200 يورو,
• أن تلتحق بالمدرسة بدوام كامل.
• الحد الأدنى للسن: 30 سنة (الاستثناءات ممكنة)

كطالب، تتلقى الدعم المالي كمنحة. لا يتعين عليك سداد أي شيء.

يعتمد مبلغ BAföG الخاص بك على متطلبات شهرية ثابتة. يتم خصم المال من هذا الشرط إذا كان والداك أو شريكك أو أنت نفسك تكسب دخلاً مرتفعًا نسبيًا

من حيث المبدأ، يمكنك الحصول على BAföG إذا كنت ترغب في الحصول على مؤهل مهني أو شهادة إتمام الدراسة الثانوية. ومع ذلك، إذا كنت ملتحقًا بمدرسة تعليم عام، فإن هذا ينطبق فقط من السنة العاشرة فصاعدًا وفقط إذا لم تتمكن من العيش في المنزل (على سبيل المثال، لأنه لا يمكنك إكمال المؤهل المطلوب في مكان قريب).

تتكون المتطلبات الشهرية من جزأين:

الاحتياجات الأساسية:

• 391.00 يورو إذا كنت تلتحق بمدرسة أو كلية مسائية
• 247.00 يورو إذا كنت تلتحق بمدرسة مهنية أو مدرسة متخصصة يمكنك الالتحاق بها دون إكمال التدريب المهني أو
• 448.00 يورو إذا كنت تلتحق بمدرسة ثانوية مسائية أو كلية مهنية أو مدرسة ثانوية مسائية أو مدرسة ثانوية متخصصة لا يمكنك الالتحاق بها إلا إذا كنت قد أكملت التدريب المهني

إذا كنت لا تعيش مع والديك، فستحصل أيضًا على بدل سكن:

• ما مجموعه 585.00 يورو إذا كنت ملتحقًا بكلية مهنية أو كلية تقنية يمكنك الالتحاق بها دون أن تكون قد أكملت التدريب المهني أو
• ما مجموعه 681.00 يورو إذا كنت ملتحقًا بمدرسة ثانوية مسائية أو كلية مهنية أو مدرسة ثانوية مسائية أو مدرسة ثانوية متخصصة يمكنك الالتحاق بها فقط إذا كنت قد أكملت التدريب المهني

يمكنك أيضًا الحصول على BAföG إذا كنت تقضي سنة في الخارج خلال فترة دراستك في المدرسة. ستحصل بعد ذلك أيضًا على بدل سفر لرحلة الذهاب ورحلة العودة:

• 250.00 يورو داخل أوروبا أو
• 500.00 يورو خارج أوروبا

إذا كنت تهدف إلى الحصول على مؤهل التخرج من المدرسة عن طريق المسار التعليمي الثاني، فستحصل على شهادة البكالوريا المستقلة عن الوالدين. وهذا يعني أن دخل والديك لا يؤخذ في الاعتبار في الحساب.

يرجى ملاحظة لن تؤخذ إعانة الطفل التي يحصل عليها والداك عنك في الاعتبار

• تلتحق بأحد أنواع المدارس التالية كتلميذ أو متدرب:
  • المدرسة الثانوية العامة والمدرسة الثانوية المهنية من الصف العاشر إذا كنت لا تستطيع العيش مع والديك بسبب تدريبك
  • فصل المدرسة الثانوية التقنية والمدرسة الثانوية المتخصصة (بدون تدريب مهني مكتمل) إذا كنت لا تعيش مع والديك
  • صف المدرسة المهنية أو صف المدرسة المهنية أو صف الكلية التقنية (بدون تدريب مهني مكتمل) إذا كان يوفر مؤهلاً مهنياً في برنامج مدته سنتان على الأقل
  • صف المدرسة الثانوية الفنية والمتخصصة (مع تدريب مهني مكتمل),
  • مدرسة Abendhauptschule أو Berufsauffbauschule أو مدرسة Abendrealschule أو مدرسة Abendgymnasium أو
  • الكلية التقنية العليا أو الأكاديمية
• لديك الجنسية الألمانية
• أن تكون أنت أو أحد والديك قد عملت بأجر في ألمانيا لفترة معينة من الوقت قبل بدء التدريب
• يجب أن تكون قد عملت بأجر في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل قبل ذلك
• يجب أن يكون والداك قد عملا بأجر في ألمانيا لمدة 3 سنوات على الأقل من آخر 6 سنوات
• أو أن يكون لديك تصاريح إقامة معينة لأسباب تتعلق بالقانون الدولي أو لأسباب إنسانية أو سياسية وفترة الانتظار المطلوبة أو العمل إن وجدت

لا يمكن استخدام BAföG إلا لتمويل التدريب الداخلي الذي تكمله أثناء وجودك في برنامج دراسي مؤهل للتمويل في إطار BAföG

التدريب الداخلي الإلزامي فقط هو المؤهل للتمويل. هذه هي التدريبات التي يحددها برنامجك التدريبي، أي التي يجب عليك إكمالها من أجل إكمال أو تنفيذ تدريبك. لا يكون التدريب الداخلي الإجباري الذي يتم إكماله في الخارج مؤهلاً للتمويل إلا إذا استمر لمدة 12 أسبوعًا على الأقل.

المتطلبات الأساسية

ستحصل على BAföG مقابل حضورك في المدرسة وتدريبك والتدريب، شريطة أن يكون ذلك منصوصًا عليه في لوائح التدريب ويستمر 12 أسبوعًا على الأقل في حالة التدريب في الخارج.

المتدربون في المدارس الثانوية المسائية والكليات والكليات التقنية العليا والأكاديميات: مكتب الدعم التعليمي التابع لإدارة المدينة أو المقاطعة في مكان مركز التدريب

التلاميذ: مكتب الدعم التعليمي التابع لإدارة المدينة أو المقاطعة في مكان إقامة الوالدين، وفي حالات استثنائية في مكان إقامة المتدرب

الباحث عن الكفاءة على الموقع الإلكتروني للوزارة الاتحادية للتعليم والبحث العلمي

تحصل على شهادة البكالوريوس للطالب لتمويل

• دراستك
• في ظل شروط معينة للحصول على تدريب محدد كجزء من برنامج شهادتك

من أجل الحصول على المنحة الشهرية، يجب عليك استيفاء عدد من المتطلبات. أهمها

• أن يكون دخل والديك و/أو شريكك أو شريكك قليل نسبيًا
• أن يكون دخلك أنت نفسك قليل أو معدوم
• أن تكون أصولك أقل من المبلغ المعفى من الضرائب وهو 8,200 يورو
• كنت تدرس بدوام كامل
• الحد الأدنى للسن: 30 سنة؛ 35 سنة للحصول على درجة الماجستير (الاستثناءات ممكنة)

إذا كنت تدرس، فستحصل على نصف المنحة كقرض ونصفها كمنحة. وهذا يعني أنه لا يتعين عليك سوى سداد نصف المبلغ بعد انتهاء دراستك. القرض بدون فوائد، ولا يتعين عليك دفع أي فائدة ("قرض بدون فوائد"). لا يبدأ السداد إلا بعد 5 سنوات من انتهاء فترة التمويل القصوى، والتي تتوافق عادةً مع فترة دراستك القياسية. يجب عليك سداد مبلغ 10,010 يورو كحد أقصى، وهو ما يعادل 77 قسطًا شهريًا بقيمة 130 يورو لكل منها من بداية السداد. إذا لم تكسب ما يكفي لسداد قرضك، يمكنك التقدم بطلبإلى المكتب الاتحادي للإدارة لتأجيل السداد.

يستند مبلغ BAföG الخاص بك إلى متطلبات شهرية ثابتة. يتم خصم الأموال من هذا الشرط إذا كان والداك أو شريكك أو أنت نفسك تكسب الكثير نسبيًا

إذا كنت طالبًا، فإن متطلباتك الشهرية تتكون من أجزاء مختلفة:

الاحتياجات الأساسية:

• 398.00 يورو إذا كنت ملتحقًا بمدرسة متخصصة تتطلب منك إكمال التدريب المهني أو مدرسة مسائية أو كلية، أو
• 427.00 يورو إذا كنت تكمل تعليمك في كلية تقنية عليا أو أكاديمية أو جامعة (على سبيل المثال في إحدى الجامعات)

متطلبات الإقامة:

• 56.00 يورو إذا كنت تعيش مع والديك أو
• 325.00 يورو إذا كنت لا تعيش مع والديك
• إذا لم يكن لديك تأمين صحي/رعاية صحية من خلال والديك، فستحصل على 84.00 يورو إضافية أو 25.00 يورو
• إذا كان لديك طفل يقل عمره عن 10 سنوات يعيش في منزلك، فستحصل أيضاً على علاوة رعاية الطفل: 150.00 يورو لكل طفل

تؤخذ المبالغ التالية في الحسبان، أي أنها تقلل من متطلبات BAföG الخاصة بك:

دخل والديك و/أو شريك حياتك في السنة قبل الأخيرة قبل بدء فترة المنحة، إذا كان أعلى من المبلغ المعفى من الضرائب. البدل هو:

• 1,890 يورو إذا كان والداك يعيشان معاً (دخل الأسرة المشترك)
• 1,260 يورو لكل من الوالدين إذا كان والداك يعيشان منفصلين و
• 1,260 يورو للزوج أو الزوج أو الشريك المدني المحتمل

ملاحظة: إذا كان دخل والديك أو زوجك أو زوجتك أو شريكك المدني في الوقت الحالي أقل بكثير مما كان عليه في العام السابق للموافقة قبل الماضي، يمكنك تقديم طلب تحديث.

BAföG للوالدين المستقلين: لا يؤخذ دخل والديك في الاعتبار إذا كنت

• كنت تعمل بأجر لمدة 5 سنوات بعد بلوغك سن 18 عامًا أو
• أكملت برنامج تدريب لمدة 3 سنوات ثم عملت لمدة 3 سنوات على الأقل
• في حالات استثنائية معينة، إذا كان عمرك أكثر من 30 عامًا عند بدء تعليمك
• دخلك الخاص إذا كنت تكسب أكثر من 450.00 يورو شهريًا
• أصولك الخاصة، إذا كنت تمتلك أكثر من 8,200 يورو

على سبيل المثال، إذا كانت احتياجاتك الأساسية 649.00 يورو و

• كنت لا تعيش مع والديك
• كان والداك يعيشان منفصلين وكان إجمالي دخل والدك 29,470 يورو وإجمالي دخل والدتك 21,740 يورو في العام قبل الماضي
• كنت تكسب 400.00 يورو شهريًا من عملك بدوام جزئي و
• وليس لديك أي أصول

سيتم خصم 87.11 يورو من احتياجاتك بسبب دخل والدك الفائض و8.14 يورو بسبب دخل والدتك الفائض. ليس لعملك بدوام جزئي بقيمة 400 يورو أي تأثير على معدل BAföG الخاص بك. ستحصل بعد ذلك على إجمالي 554.00 يورو BAföG.

ملاحظة: نقطة البداية لحساب دخلك هي دائماً مجموع دخلك الإيجابي. في قانون الضرائب، هذا هو الدخل الإجمالي مطروحًا منه

• النفقات المتعلقة بالدخل
• العلاوة الاجتماعية و
• الضرائب المدفوعة بالفعل، بما في ذلك ضريبة الكنيسة والضريبة الإضافية التضامنية

يمكنك استخدام حاسبة BAföG لمعرفة مقدار BAföG الذي ستحصل عليه.

يمكنك الحصول على BAföG حتى نهاية فترة الدراسة القياسية. فقط في حالات استثنائية يمكن تمديد BAföG بعد ذلك، على سبيل المثال إذا

• لم تجتاز الامتحان النهائي
• لديك إعاقة
• كنتِ حاملًا أو كنتِ حاملًا من قبل
• كنت قد ربيت طفلاً حتى سن 14 عاماً
• كنت أو كنت نشطاً في الإدارة الذاتية للطلاب، أو لجان أو هيئات الجامعة، أو اتحاد الطلاب أو الإدارة الذاتية للطلاب أو
• قمت برعاية أقاربك المقربين

إذا تركت برنامجاً دراسياً وبدأت برنامجاً دراسياً آخر ("تغيير برنامج دراسي")، لا يمكن تمويل برنامجك الدراسي الجديد إلا إذا

• إذا حدث التغيير في الفصل الدراسي الثاني على الأكثر أو
• إذا كان التغيير قد حدث في الفصل الدراسي الثالث وكان هناك سبب مهم للتغيير أو
• إذا كان التغيير يتبع الفصل الدراسي الرابع وكان هناك سبب لا يمكن تجنبه للتغيير، على سبيل المثال
  • إعاقة حدثت بعد بدء البرنامج أو
  • حساسية تجاه بعض المواد التي تجعل من المستحيل مواصلة البرنامج أو متابعة المهنة التي كان يمارسها في السابق

يمكنك الحصول على شهادة البكالوريوس إذا كنت تستوفي المتطلبات التالية:

• أن تكون ملتحقًا بجامعة أو أكاديمية أو كلية تقنية عليا (في حالة مؤسسات التدريب الخاصة، يجب أن تكون معترفًا بها من الدولة).
• أن تدرس بدوام كامل.
• لديك الجنسية الألمانية
• أن تكون قادماً من الخارج وتستوفي المعايير التالية:
  • لديك حق إقامة دائمة أو تصريح إقامة.
  • أن تكون من مواطني الاتحاد الأوروبي ويحق لك حرية التنقل بموجب قانون الاتحاد الأوروبي كموظف أو شخص يعمل لحسابه الخاص أو يحق لك حرية التنقل كطفل أو زوج لمواطن من هذا القبيل.
  • لديك إمكانية البقاء في ألمانيا، على سبيل المثال لديك تصريح إقامة لأسباب عائلية أو إنسانية أو سياسية.
  • أن تكون قد عشت بالفعل في ألمانيا لمدة 5 سنوات أو أكثر قبل بدء دورتك الدراسية وعملت خلال هذه الفترة.
• أن يكون عمرك أقل من 30 عامًا (برنامج درجة البكالوريوس) أو 35 عامًا (برنامج درجة الماجستير) في بداية دراستك.

الاستثناءات هي

• أن تكون قد حصلت على مؤهل الالتحاق بالتعليم العالي عبر المسار التعليمي الثاني.
• كنت قد التحقت بالجامعة على أساس المؤهلات المهنية فقط.
• لأسباب شخصية أو عائلية، ولا سيما بسبب تربية طفل دون سن 14 عامًا دون انقطاع، لم تتمكن من بدء مرحلة التدريب في الوقت المحدد (ولم تعمل أكثر من 30 ساعة في الأسبوع) أو
• أصبحت محتاجًا بسبب تغيرات جذرية في ظروفك الشخصية. وبالتالي لم تتمكن من إكمال برنامج التدريب المهني المؤهل للحصول على تمويل من BAföG.

التدريب:

• ستحصل على BAföG مقابل دراستك وتدريبك الداخلي، شريطة أن يكون ذلك منصوصًا عليه في لوائح التدريب وأن يستمر لمدة 12 أسبوعًا على الأقل في حالة التدريب الداخلي في الخارج. لا يُشترط حد أدنى لمدة الإقامة للإقامة في الخارج داخل الاتحاد الأوروبي.

يرجى ملاحظة ما يلي: نظراً لأن اللوائح القانونية معقدة للغاية، يجب عليك الاتصال بمكتب تمويل التعليم المحلي في الوقت المناسب.

إذا كنت تقضي فصلاً دراسياً أو عاماً دراسياً في الخارج، يمكنك التقدم بطلب للحصول على علاوات لنفقات السفر والرسوم الدراسية والتأمين الصحي في الخارج

إذا كنت تدرس في بلد آخر في الاتحاد الأوروبي، فإن الإقامات القصيرة مؤهلة أيضاً للحصول على تمويل، وبالنسبة للإقامات خارج الاتحاد الأوروبي/سويسرا، يتم أيضاً منحك معادلة للقوة الشرائية. على سبيل المثال، إذا كنت تدرس في إحدى الجامعات في ألمانيا، ولا تعيش مع والديك ولكنك مؤمَّن عليك من خلالهما، وليس لديك طفل، فإن متطلباتك هي 752.00 يورو (المتطلبات الأساسية 427.00 يورو بالإضافة إلى 325.00 يورو متطلبات الإقامة)

لا يمكن استخدام BAföG إلا لتمويل التدريب الداخلي الذي تكمله أثناء وجودك في برنامج دراسي مؤهل للتمويل في إطار BAföG

التدريب الداخلي الإلزامي فقط هو المؤهل للتمويل. وهي الدورات التدريبية التي تحددها لوائح دراستك أو برنامجك التدريبي، أي التي يتعين عليك القيام بها من أجل إكمال أو تنفيذ دراستك أو تدريبك. لا يكون التدريب الداخلي الإجباري الذي يتم في الخارج مؤهلاً للتمويل إلا إذا استمر لمدة 12 أسبوعاً على الأقل. يتم تمويل التدريب الداخلي الإجباري داخل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بغض النظر عن الحد الأدنى لمدة الإقامة

يمكنك أيضًا الحصول على BAföG إذا أكملت برنامج شهادتك بالكامل في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي.

Studierendenwerk أو قسم المساعدات المالية في الجامعة التي أنت مسجل فيها.

المتطلبات العامة للتقديم على BAföG

• الجنسية الألمانية
• أو الجنسية الأوروبية مع تصريح إقامة دائمة تصريح إقامة دائمة
• أو غيرهم من الأجانب أو أبناء الأجانب الحاصلين على تصريح إقامة دائمة
• إذا كنت تدرس للحصول على درجة البكالوريوس، إذا لم تكن قد بلغت سن 30 عامًا بعد
• إذا كنت تدرس للحصول على درجة الماجستير، لم تكن قد بلغت سن 35 عامًا بعد
• إذا لم يكن لديك دخل أو أصول كافيةلتغطية نفقات معيشتك أثناء التدريب أو الدراسة
• كان هذا هو برنامجك التدريبي الأول المؤهل أو
• أن يكون برنامجك التدريبي الثاني المؤهل الذي يعتمد على برنامجك التدريبي الأول ويكون أكثر تقدمًا من حيث الموضوع

بناءً على نوع التدريب، قد تكون هناك متطلبات أخرى ضرورية.

ستحتاج إلى المستندات التالية لتقديم الطلب:

• طلب (نموذج 01)
• السيرة الذاتية
• إثبات دخلك وأصولك خلال فترة الترخيص
• بالنسبة للتمويل المعال من الوالدين: النموذج 03 وإثبات دخل والديك وزوجتك من السنة التقويمية السابقة
• إثبات إيجارك، إن أمكن
• إثباتالتأمينالصحي و تأمين الرعاية طويلة الأجل ،إن وجد

يجب عليك تقديم الطلب في موعد أقصاه الشهر قبل بدء برنامجك التدريبي أو الدراسي.

ستستغرق معالجة طلبك من 4 إلى 8 أسابيع.

إذا كنت تدرس، فسوف تحصل بشكل عام على نصف منحة البكالوريوس فقط كمنحة. ويُدفع النصف الآخر كقرض بدون فائدة، ويتعين عليك سداده. ستتلقى الطلب من المكتب الاتحادي للإدارة بعد حوالي 4.5 سنوات ونصف من نهاية فترة الدراسة القياسية.

كقاعدة عامة، يجب عليك سداد مبلغ 10,000 يورو كحد أقصى، بغض النظر عن مبلغ قرض BAföG الخاص بك. يُستثنى من ذلك أولئك الذين حصلوا على تمويل BAföG لأول مرة اعتبارًا من 1 أغسطس 2019 أو بعد ذلك. يجب عليك فقط سداد مبلغ 10,010 يورو كحد أقصى. وهذا يتوافق مع 77 قسطًا شهريًا بقيمة 130 يورو لكل منها. يمكن أن تكون الأقساط الشهرية أقل إذا كان السداد يعتمد على الدخل.

إذا كنت ترغب في سداد 500 يورو على الأقل قبل بدء فترة السداد، يمكنك الحصول على خصم ويتعين عليك سداد مبلغ أقل. ستحصل على أكبر خصم ممكن إذا دفعت المبلغ بالكامل دفعة واحدة قبل بدء فترة السداد.

لا يتعين عليك دفع أي فائدة على قرض BAföG ولديك ما يصل إلى 20 عامًا لسداده.

مبلغ قسط السداد الشهري هو

• حتى 31/03/2020: 105 يورو و
• منذ 01/04/2020: 130 يورو

تُدفع الأقساط كل 3 أشهر. وهذا يعادل دفعة بقيمة 390 يورو. إذا كان دخلك منخفضًا، يمكنك التقدم بطلب لتأجيل التزام السداد لقرض BAföG الخاص بك أو دفع أقساط أقل ("السداد حسب الدخل"). إذا تأخرت عن سداد القسط لأكثر من 45 يومًا، فسيتم فرض رسوم تذكير وفائدة.

في نهاية فترة السداد التي تبلغ 20 عامًا، سيتحقق المكتب الاتحادي للإدارة تلقائيًا مما إذا كان يمكن إلغاء دين القرض المتبقي. يمكن إعفاؤكمن الدين المتبقي إذا كنت

• تلقيت تمويل BAföG لأول مرة من 01/08/2019
• كنت غير قادر ماليًا على سداد قرض BAföG بالكامل و
• كنت قد أوفيت بالتزامات السداد والتعاون طوال فترة السداد

ملاحظة: يجب عليك سداد كامل مبلغ ما يسمى بـ "مساعدة التخرج"( المعروفة أيضًا باسم قرض التخرج ) التي يمكنك التقدم بطلب للحصول عليها، على سبيل المثال، إذا تجاوزت فترة الدراسة القياسية. منذ 1 أغسطس 2019، تم منحه كقرض كامل بدون فوائد.يمكنك الحصول على معلومات حول هذا الأمر من مكتب BAföG المحلي.

لا يتعين على التلاميذ سداد BAföG.

إذا كنت طالبًا، يمكنك السداد كتابيًا أو عبر الإجراء عبر الإنترنت.

إجراء كتابي:

1. بعد مرور 4.5 سنوات تقريبًا من نهاية فترة الدراسة القياسية لأول برنامج دراسي ممول من BAföG، ستتلقى خطابًا من المكتب الاتحادي للإدارة، وهو ما يسمى "إشعار التقييم والسداد".
2. تُعلمك الرسالة بالمبلغ ومتى وكيف يجب عليك سداد مبلغ BAföG بالضبط.
3. كما يحتوي أيضًا على عرض للسداد المبكر لقرض BAföG ويقدم معلومات عن الحد الأقصى للخصم الذي يمكنك الحصول عليه.
4. يرجى بعد ذلك إكمال نموذج تفويض الخصم المباشر وإعادته إلى المكتب الاتحادي للإدارة. سيتم بعد ذلك تحصيل الأقساط من حسابك كل 3 أشهر عن طريق تفويض الخصم المباشر من SEPA.
5. إذا فاتك الموعد النهائي للدفع بأكثر من 45 يومًا، فسيتم تحصيل الفائدة. من هذه النقطة فصاعدًا، سيتم احتساب فائدة بنسبة 6 في المائة سنويًا على دينك المتبقي. تسري هذه الفائدة حتى يتم سداد المبلغ المستحق بالكامل.
6. يرجى تذكر إخطارنا على الفور بأي تغييرات تطرأ على اسمك أو عنوانك. سيساعدك هذا على تجنب تكلفة تتبع عنوانك (25 يورو).

الإجراء عبر الإنترنت:

1. انتقل إلى بوابة BAföG على الإنترنت الخاصة بالمكتب الاتحادي للإدارة وتسجيل نفسك هناك.
2. بمجرد التسجيل، ستتلقى تأكيدًا عبر البريد الإلكتروني. اتبع الخطوات الواردة في البريد الإلكتروني لإكمال التسجيل.
3. بمجرد التسجيل بنجاح، يمكنك تسجيل الدخول باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور. ستجد في البوابة جميع النماذج الأساسية المتعلقة بسداد قرض BAföG الخاص بك.
4. إذا قمت بتسجيل الدخول باستخدام بطاقة الهوية الإلكترونية الخاصة بك، فستتوفر لك المزيد من الوظائف.
5. على سبيل المثال، يمكنك عرض دين القرض المستحق الحالي وخطة السداد الحالية الخاصة بك.

المواعيد النهائية للسداد

استلام الدفعة في حسابك لدى البنك المركزي الألماني:

• في موعد لا يتجاوز 15 يومًا بعد تاريخ السداد لمنع تكاليف التذكير

يرجى ملاحظة ما يلي: إذا لم يتم إيداع مدفوعاتك في حساب Bundeskasse Halle بعد 45 يومًا، فسيتعين عليك دفع فائدة على المدفوعات المتأخرة.

نعم، سوف تحصل على خصم على قرض BAföG الخاص بك إذا قمت بسداد

• مبلغ جزئي يزيد عن 500 يورو أو
• سداد دين القرض بالكامل

خصم قبل فترة السداد:

ستحصل على أكبر خصم ممكن إذا قمت بسداد دين القرض بالكامل في وقت مبكر دفعة واحدة. سيخبرك المكتب الاتحادي للإدارة بمبلغ إجمالي دين القرض الخاص بك ومقدار المال الذي ستوفره إذا قمت بالسداد المبكر مرة واحدة. ستحصل على ذلك بعد حوالي 4.5 سنوات ونصف من نهاية فترة الدراسة القياسية.

فترة السداد المبكر:

• من اليوم الذي تتلقى فيه تقرير السداد المبكر حتى يوم واحد قبل تاريخ سداد القسط الأول
• لا يزيد الخصم كلما قمت بالسداد في وقت مبكر قبل بدء السداد

أنت حر في قبول عرض السداد المبكر أو البدء في السداد على أقساط.

يمكنك أيضًا الحصول على خصم إذا كنت قادرًا فقط على سداد جزء من المبلغ مبكرًا بدلاً من المبلغ بالكامل.يجب ألا يقل القسط عن 500 يورو لكي تحصل على خصم.يكون مبلغ السداد الفعلي دائمًا أقل من 500 يورو حيث يتم خصم الخصم مسبقًا.

خصم على السداد خلال فترة السداد:

إذا قمت بسداد قرضك أولاً على أقساط ثم قررت فيما بعد السداد الكامل أو الجزئي المبكر، فلا يزال بإمكانك الحصول على خصم. ومع ذلك، يتم تخفيض الخصم كلما انخفض مبلغ القرض المتبقي. في هذه الحالة، يرجى تقديم طلب غير رسمي للحصول على خصم إلى المكتب الاتحادي للإدارة. ستتلقى بعد ذلك عرضًا مطابقًا يمكنك قبوله في تاريخ السداد المحدد.

يرجى ملاحظة ما يلي: لا يمكنك "شراء" تأجيل السداد مع السداد المبكر الجزئي، ولكن سيتم تقصير فترة السداد. ستظل ملزمًا بسداد الأقساط المنتظمة وفقًا لجدول السداد.

إجراءات السداد

يمكنك تقديم طلب السداد المبكر كتابيًا أو عبر الإنترنت في المكتب الاتحادي للإدارة (BVA). هناك حالتان مختلفتان للسداد:

الحالة 1: لم تبدأ بعد في سداد قرض BAföG الخاص بك:

• بعد 4.5 سنوات تقريبًا من نهاية فترة الدراسة القياسية ستتلقى ما يسمى "إشعار التقييم والسداد"من المكتب الاتحادي للإدارة .
• يحتوي الإشعار على عرض للسداد المبكر لقرض BAföG بأكبر خصم ممكن.
• أنت حر في أن تقرر ما إذا كنت ستقبل هذا العرض أو أن تقوم بسداد الأقساط وفقًا لخطة السداد المقدمة.
• وبدلاً من ذلك، يمكنك أيضاً أن تقرر هنا ما إذا كنت ترغب في سداد قسط لمرة واحدة( 500 يورو على الأقل ) مبكراً من أجل الحصول على خصم على القرض.
• في هذه الحالة، يمكنك تقديم طلب غير رسمي إلى المكتب الاتحادي للإدارة، إما عن طريق البريد أو عبر بوابة بافوغ الإلكترونية. يجب أن تذكر فيه متى ومقدار المبلغ الذي ترغب في سداده مبكرًا.
• بعد أن تتم مراجعة الطلب من قبل المكتب الاتحادي للإدارة، سوف تتلقى إشعارًا بالمبلغ الذي ستدفعه مبكرًا والخصم.
• في كلتا الحالتين، إذا كنت ترغب في قبول العرض، يجب عليك تحويل المبلغ المذكور في الإشعار إلى حساب بنك التسليف والادخار الألماني (Bundeskasse Halle) بحلول تاريخ الاستحقاق.

الحالة 2: إذا كنت قد بدأت بالفعل في سداد قرضك من بنك البوندسكاسي هاله (BAföG):

• قدم طلبًا غير رسمي إلى BVA عبر الإنترنت أو كتابيًا. يجب أن تذكر متى ومقدار المبلغ الذي ترغب في سداده مبكرًا.
• بعد أن تتحقق هيئة BVA من طلبك، ستتلقى إشعارًا يوضح المبلغ الذي سيتم سداده مبكرًا والخصم.
• أنت حر في أن تقرر قبول هذا العرض من عدمه.
• إذا قبلت العرض، قم بتحويل مبلغ السداد خلال الفترة المحددة في الإشعار.

ملاحظة: مع الزيادة في القسط اعتبارًا من 01.04.2020، سيتم أيضًا تغيير جدول العقارات وفقًا لذلك.لن يتم أخذ فترات الإعفاء في الاعتبار في المستقبل، لذلك لن يتم منح أي خصم على هذه الأقساط.

نعم. إذا كنت تدرس أو تتدرب أو تتلقى تدريباً أو تتلقى تدريباً في الخارج، يمكنك أيضاً التقدم بطلب للحصول على شهادة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية.

يمكنك الحصول على تمويل للدراسة داخل الاتحاد الأوروبي حتى التخرج. إذا كنت تدرس خارج الاتحاد الأوروبي، يمكنك بشكل عام الحصول على تمويل لمدة عام واحد. وفي حالات استثنائية، يمكن أيضاً الحصول على تمويل لمدة عامين ونصف.

كما ستؤخذ الرسوم الدراسية ونفقات السفر في الحسبان في الحساب.