Pomoc dla zdrowia

Potrzebujesz pomocy medycznej lub chcesz skorzystać z usług opieki zdrowotnej, ale nie masz ubezpieczenia zdrowotnego lub jest ono niewystarczające? Jeśli korzystasz ze świadczeń pomocy społecznej, możesz otrzymać pomoc dla zdrowia z Urzędu ds. Opieki Społecznej.
Die Wegweiserin lehnt sich an ein Schild auf dem ein Kreuz zu sehen ist. Daneben liegen Münzen.
Wegweiserin Gesundheit & Pflege
Nie masz ubezpieczenia zdrowotnego, ale potrzebujesz opieki medycznej? W takiej sytuacji z pomocą może przyjść Pomoc dla Zdrowia.

Najważniejsze informacje w skrócie

Pomoc dla zdrowia - znana również jako pomoc zdrowotna - jest ochroną w ramach ubezpieczenia zdrowotnego zapewnianą przez Urząd ds. Opieki Społecznej. Urząd ds. Opieki Społecznej może pokryć koszty poniesione na świadczenia zdrowotne i opiekę medyczną.

 

Dotyczy to osób, które otrzymują świadczenia z opieki społecznej długoterminowo (dłużej niż jeden miesiąc) i nie są członkami ustawowego systemu ubezpieczeń zdrowotnych ani nie posiadają wystarczającego ubezpieczenia prywatnego. Będziesz wtedy traktowany(-a) w taki sam sposób, jak osoby objęte ustawowym ubezpieczeniem zdrowotnym i będziesz pod opieką wybranej przez kasy chorych. Oznacza to, że możesz ubiegać się o świadczenia z katalogu usług świadczonych przez ustawowe kasy chorych.

 

Właściwy urząd ds. Opieki Społecznej sprawdzi Twoje uprawnienia do pomocy dla zdrowia.

Uwaga:

Leczenie bez ubezpieczenia zdrowotnego

Może się zdarzyć, że usługi opieki zdrowotnej, których potrzebujesz, nie są objęte ubezpieczeniem zdrowotnym. Dzieje się tak w przypadku, gdy nie posiadasz ubezpieczenia zdrowotnego i otrzymujesz jedynie krótkoterminową (zwykle krótszą niż jeden miesiąc) pomoc w pokryciu kosztów utrzymania lub potrzebujesz jedynie doradztwa i usług profilaktycznych. Wówczas przed podjęciem leczenia otrzymasz bon na leczenie z Urzędu ds. Opieki Społecznej.

Ważne: Leczenie w nagłych wypadkach lub w niedziele i święta jest również możliwe bez bonu na leczenie.

Czy przysługuje mi prawo do świadczenia?

Możesz otrzymać pomoc dla zdrowia, jeśli

  • nie korzystasz z leczenia w ramach ubezpieczenia zdrowotnego. Dzieje się tak, jeśli nie:
    • posiadasz ustawowego ubezpieczenia zdrowotnego,
    • posiadasz odpowiedniego prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego,
    • nie posiadasz żadnego innego ubezpieczenia.
  • prawdopodobnie będziesz otrzymywać jedno lub więcej z poniższych świadczeń socjalnych przez miesiąc lub dłużej:
    • pomoc w pokryciu kosztów utrzymania,
    • podstawowe zabezpieczenie dla osób w starszym wieku i w przypadku ograniczonej zdolności do zarobkowania,
    • pomoc w przezwyciężeniu szczególnych trudności społecznych,
    • pomoc w innej sytuacji życiowej,
    • pomoc na opiekę,
    • świadczenia chorobowe w ramach pomocy dla dzieci i młodzieży

lub

Nie masz prawa do pomocy dla zdrowia, jeśli

  • Nie otrzymujesz długoterminowych (dłuższych niż jeden miesiąc) świadczeń z pomocy społecznej lub jesteś już członkiem ustawowego ubezpieczenia zdrowotnego lub masz wystarczające ubezpieczenie prywatne.  
  • Potrzebujesz jedynie krótkoterminowej pomocy w pokryciu kosztów utrzymania lub korzystasz jedynie z doradztwa i usług profilaktycznych.
  • Otrzymujesz pomoc społeczną tylko przez jeden miesiąc bez przerwy bez powiadamiania kasy chorych.
  • Nie otrzymujesz pomocy dla zdrowia przez co najmniej jeden miesiąc bez przerwy.
  • Nie wymagasz już pomocy dla zdrowia i Urząd ds. Opieki Społecznej poinformował o tym kasę chorych.

Najważniejsze tematy dotyczące pomocy dla zdrowia

Najczęściej zadawane pytania dotyczące pomocy dla zdrowia

Świadczenia socjalne z innych obszarów

Die Wegweiserin, illustriert mit einem schwarzen Pferdeschwanz und rotem Jackett, steht an der Kasse. Neben ihr ein Korb voller Einkäufe. Über ihrer Hand schwebt eine Gedankenblase mit einem Haus.

Świadczenia w ramach ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz, AsylbLG)

Jeśli ubiegasz się o azyl w Niemczech i potrzebujesz pomocy finansowej lub medycznej, możesz złożyć wniosek do władz. Więcej informacji o świadczeniach można znaleźć tutaj.

Eine illustrierte Figur steht an der Kasse mit Einkäufen.

Pomoc w pokryciu kosztów utrzymania

Nie jesteś trwale niezdolny(-a) do zarobkowania lub nie jesteś w wieku emerytalnym, jednak obecnie nie możesz pracować z powodów zdrowotnych? W tym przypadku możesz być uprawniony(-a) do tego świadczenia. Więcej można dowiedzieć się tutaj.