Świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl

Jeśli ubiegasz się o azyl w Niemczech i potrzebujesz pomocy finansowej lub medycznej, możesz złożyć wniosek do władz.
Do aplikacji online
Przyjazd do nowego kraju może wiązać się z wieloma wyzwaniami. Usługa ta obejmuje podstawową opiekę, taką jak żywność, odzież, zakwaterowanie i usługi zdrowotne w przypadku nagłych potrzeb. Potrzebę można również zgłosić ustnie, aby uzyskać bezpośrednią pomoc.

Najważniejsze fakty w skrócie

Jeśli nie jesteś obywatelem Niemiec i nie należysz do państwa członkowskiego UE i przebywasz w Niemczech, możesz otrzymać Świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG) pod pewnymi warunkami.

 

Możesz ubiegać się o świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl zasadniczo, jeśli Twój dochód do dyspozycji i majątek zostały wyczerpane lub są niewystarczające do życia i nie otrzymujesz żadnych świadczeń na podstawie niemieckiego kodeksu zabezpieczenia społecznego.

 

Tutaj możesz złożyć wniosek online o świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG).

Ważne dla uchodźców z Ukrainy:

Uchodźcy z Ukrainy potrzebujący pomocy, którzy są zdolni do pracy zarobkowej, od 1 czerwca 2022 r. mają prawo do następujących świadczeń. Od dnia 1 czerwca 2022 r. - pod warunkiem złożenia wniosku o zezwolenie na pobyt zgodnie z sekcją 24 AufenthG - są oni uprawnieni do:

świadczenia zgodnie z drugą księgą niemieckiego kodeksu socjalnego (SGB II)

jak również

świadczenia zgodnie z dwunastą księgą niemieckiego kodeksu socjalnego (SGB XII):

Kto jest uprawniony?

Masz prawo do świadczeń na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG), jeśli:

  • Przebywasz w Niemczech jako osoba ubiegająca się o azyl i nie jesteś ani obywatelem Niemiec, ani członkiem kraju UE

    oraz

  • Twój dotychczasowy dochód i majątek zostały wykorzystane lub są niewystarczające do pokrycia kosztów utrzymania i nie otrzymujesz żadnych świadczeń na podstawie niemieckiego kodeksu zabezpieczenia społecznego.

Masz również prawo do świadczeń:
 

  • Podczas procedury ubiegania się o azyl lub pobytu tolerowanego w Niemczech. Uprawnienie to rozpoczyna się w dniu złożenia wniosku o azyl.
  • Po okresie 36 miesięcy pobytu w Niemczech zasadniczo masz prawo do tak zwanych świadczeń analogicznych, które obejmują cały zakres dwunastego kodeksu zabezpieczenia społecznego, takich jak pomoc społeczna.

Nie masz prawa do świadczeń na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG), jeśli:

  • Jesteś obywatelem Niemiec lub obywatelem państwa członkowskiego UE,
  • Twój dochód do dyspozycji lub majątek są wystarczające do utrzymania się,
  • Otrzymujesz już świadczenia na podstawie niemieckiego kodeksu zabezpieczenia społecznego.

 

Nie ma dalszych uprawnień do świadczeń:

  • po wydaniu ostatecznej, negatywnej decyzji następnego dnia po opuszczeniu Niemiec,
  • jeśli rozpoczęcie pracy zarobkowej nie zostanie zgłoszone prawidłowo, w całości lub w terminie,
  • jeśli ważne zmiany w sytuacji osobistej i ekonomicznej nie zostaną niezwłocznie zgłoszone właściwemu organowi,
  • po opuszczeniu Niemiec, ponieważ świadczenia są wypłacane za okres trwania procedury ubiegania się o azyl/pobytu tolerowanego w Niemczech.

Najważniejsze tematy związane z AsylbLG

Często zadawane pytania dotyczące AsylbLG

Wniosek o świadczenia online

Wniosek o świadczenia w ramach AsylbLG można złożyć bezpośrednio online tutaj.

Korzyści społeczne z innych obszarów tematycznych

Edukacja i uczestnictwo

W Niemczech dzieci, młodzież i młodzi dorośli powinni mieć równe szanse. Ważnymi warunkami zapewnienia równości szans są edukacja oraz udział w życiu społecznym i kulturalnym. Dlatego państwo wspiera świadczenia związane z edukacją i uczestnictwem, zwane również pakietem edukacyjno-integracyjnym. Tutaj dowiesz się więcej na ten temat.