إعانة البطالة

تساعدك إعانة البطالة في حالة فقدانك لوظيفتك أو برنامج تدريبك. فهي تعوض جزءًا من دخلك المفقود وتساعدك على تأمين احتياجاتك المعيشية. وعادةً ما تحصل على هذه الإعانة لمدة تصل إلى 12 شهرًا. وبعد ذلك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة الضمان الأساسي. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.
Illustration des Wegweisers. Er kommt aus dem Bildschirm eines großen Monitors. Seine linke Hand hält eine Dokumentenmappe, mit der rechten hält er ein Megafon. Vor dem Monitor liegen Arbeitsutensilien wie Arbeitshelme, Werkzeuge und Aktenordner sowie eine Kochmütze
Kopf des Wegweisers. Er hat schwarze, kurze Haare und trägt ein kariertes Hemd und eine rote Strickjacke darüber.
هل تلقيت إشعارًا بالفصل، أم أن عقدك لن يتم تجديده؟ إذا كنت تستوفي الشروط القانونية، فإن إعانة البطالة ستساعدك في البداية على تأمين نفقات معيشتك أثناء بحثك عن وظيفة جديدة!

أهم النقاط باختصار

إذا فقدت وظيفتك وقمت بالتسجيل كعاطل عن العمل، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة البطالة (ALG) لدى وكالة العمل التابعة لك. 

إعانة البطالة (ALG) هي إعانة تأمينية. ويتم تمويلها من ما يُعرف بـ«تأمين البطالة ». إذا كنت مشتركًا في التأمين الإلزامي أو الطوعي لفترة معينة قبل فقدانك لعملك، وكنت تستوفي الشروط القانونية، فإنك تستحق الحصول على هذه الإعانة.

يتم التمييزفي ألمانيا بين إعانة البطالة وإعانة الضمان الأساسي. عادةً ما تحصل على إعانة البطالة لمدة تصل إلى 12 شهرًا. بعد ذلك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة الضمان الأساسي.

هام: الإبلاغ الفوري عن البطالة

من المهم أن تقوم بالإبلاغ عن بطالتك لدى وكالة العمل في موعد أقصاه اليوم الأول من بطالتك، حتى تتمكن من الحصول على إعانة البطالة (ALG). يجب أن يتم الإبلاغ شخصيًا أو إلكترونيًا عبر البوابة الإلكترونية المتخصصة التابعة للوكالة الفيدرالية للعمل.

 

يمكنك التسجيل كعاطل عن العمل في أقرب وقت ممكن قبل 3 أشهر من بدء فترة بطالتك. 

 

إذا كنت تعلم أن عقد عملك سينتهي (على سبيل المثال بسبب إنهاء العقد أو عمل محدد المدة)، فيجب عليك أولاً التسجيل كباحث عن عمل لدى وكالة العمل الخاصة بك. يجب أن يتم هذا التسجيل في موعد أقصاه ثلاثة أشهر قبل انتهاء علاقة العمل. إذا انتهت علاقة العمل في غضون فترة قصيرة، فيجب أن يتم التسجيل في غضون ثلاثة أيام من علمك بموعد انتهاء العلاقة. وستساعدك وكالة العمل بعد ذلك في العثور على وظيفة جديدة في أسرع وقت ممكن.

من يحق له الحصول على ذلك؟

يحق لك الحصول على هذه الإعانة إذا كنت عاطلاً عن العمل حاليًا، ولكنك قادر بشكل عام على ممارسة عمل خاضع للتأمين (15 ساعة على الأقل في الأسبوع) وتستوفي الشروط التالية:

  • أن تكون قد سجلت نفسك كعاطل عن العمل لدى وكالة العمل التابعة لك.
  • أن تكون تبحث بنشاط عن عمل جديد خاضع للتأمين، وتتعاون في ذلك مع وكالة العمل.
  • أن تكون قد استوفيت فترة الاستحقاق. ويعني ذلك أنك كنت مشتركًا في تأمين البطالة لمدة 12 شهرًا على الأقل خلال الـ30 شهرًا التي سبقت تسجيلك كعاطل عن العمل. ويمكن في هذا الصدد جمع فترات العمل المختلفة معًا. إذا كنت قد مارست بشكل أساسي وظائف قصيرة الأجل ومحددة المدة، فغالبًا ما يكون حصولك على إعانة البطالة أسهل. وفي هذه الحالة، يمكن أن تنطبق عليك فترة استحقاق لا تقل عن 6 أشهر.

إلى جانب الوظائف الخاضعة للتأمين الإلزامي، يمكن أخذ ظروف حياتية أخرى في الاعتبار عند حساب فترة الاستحقاق التي لا تقل عن 12 شهرًا، على سبيل المثال:

  • كنت مشتركًا طوعيًا في تأمين البطالة (على سبيل المثال أثناء العمل الحر).
  • كنتَ/كنتِ تقومين بتربية طفل (حتى سن الثالثة) وكنتَ/كنتِ خاضعًا/خاضعة للتأمين قبل تربية الطفل مباشرةً
  • كنت تتلقى إعانة مرضية.
  • قمت بأداء الخدمة العسكرية الطوعية أو الخدمة التطوعية الاتحادية أو الخدمة التطوعية للشباب.

لا يحق لك الحصول على هذه الاستحقاقات إذا كنت قادرًا بشكل عام على العمل، ولكنك لا تستطيع أو لا ترغب في ممارسة عمل خاضع للتأمين (15 ساعة على الأقل في الأسبوع).

أهم الموضوعات المتعلقة بإعانة البطالة

الأسئلة الشائعة حول إعانة البطالة

مزيد من المعلومات حول إعانة البطالة

Illustration des Wegweisers. Er sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Seine rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund.

تقديم طلب للحصول على الإعانة عبر الإنترنت

يمكنك هنا التقدم بطلب للحصول على إعانة البطالة مباشرة عبر الإنترنت. لا تنسَ التسجيل كعاطل عن العمل عبر الإنترنت أو شخصيًا.

الخدمات المقدمة في مجالات أخرى

إعانة الضمان الأساسي

إذا كانت مواردك المالية غير كافية لتغطية نفقات معيشتك، فقد تكون مؤهلاً للحصول على إعانة الضمان الأساسي. وللحصول عليها، يجب أن تعيش مع شخص يتلقى إعانة الضمان الأساسي ضمن «مجتمع احتياجات» واحد، أو أن تكون قادراً على العمل بشكل عام. يمكنك الاطلاع هنا على مزيد من المعلومات حول إعانة الضمان الأساسي.