تصريح مرور كبار السن

هل أنت متقاعد وترغب في المشاركة بنشاط في الحياة الاجتماعية والثقافية؟ تتيح بطاقة كبار السن للمواطنين المشاركة في الفعاليات الثقافية أو الرحلات أو الأنشطة أو الدورات التدريبية بسعر مخفض في مكان إقامتهم.
Eine illustrierte Figur steht vor einem Bücherregal und hält einen Seniorenpass hoch
Der Wegweiser.
تصريح مرور كبار السن هو خدمة تطوعية لا تقدمها كل سلطة محلية. يمكنك التقدم بطلب للحصول عليها في المدينة أو البلدية التي يوجد بها محل إقامتك الرئيسي.

أهم الحقائق بإيجاز

تقدم بعض السلطات المحلية تصاريح دخول لكبار السن لسكانها. على سبيل المثال، يمكنك الاستفادة من الدخول المخفض إلى المرافق العامة مثل المتاحف والمكتبات وحدائق الحيوان. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن دعم بعض الأنشطة البدنية والمحاضرات والدورات التدريبية والرحلات بالإضافة إلى أنشطة أخرى.

ملاحظة: في بعض البلديات، يعتمد الترخيص على الدخل. في هذه الحالة، يلزم إثبات الدخل الشهري والرسوم الشهرية. من الأفضل معرفة الحد الأقصى للدخل من سلطتك المحليةقبل تقديم الطلب.

من يحق له ذلك؟

يمكنك الحصول على تصريح مرور كبار السن إذا

  • كانت بلديتك/بلديتك/مدينتك تقدم بطاقة المرور. هذه خدمة تطوعية.
  • أن يكون مكان إقامتك الرئيسي في البلدية/البلدية/المدينة التي تُصدر البطاقة.
  • كنت قد بلغت الحد الأدنى للسن الذي حددته بلديتك للحصول على تصريح مرور كبار السن. ويتراوح هذا بين 60 و67 عاماً، حسب المكان الذي تعيش فيه. في بعض البلديات، يمكنك بدلاً من ذلك إرفاق ما يثبت حصولك على معاش الشيخوخة.
  • (اختياري) أنك لم تتجاوز الحد الأقصى للدخل الذي حددته بلديتك/بلديتك/مدينتك.

لا يمكنك الحصول على تصريح مرور كبار السن إذا

  • كانت بلديتك/بلديتك/مدينتك لا توفر بطاقة المرور. هذه خدمة تطوعية.
  • إذا لم يكن مكان إقامتك الرئيسي في البلدية/البلدية/المدينة التي ترغب في التقدم بطلب للحصول على تصريح مرور كبار السن.
  • لم تكن قد بلغت الحد الأدنى للسن الذي حددته السلطة المحلية الخاصة بك للحصول على تصريح مرور كبار السن. وهذا يتراوح بين 60 و67 عاماً، حسب المكان الذي تعيش فيه. في بعض البلديات، يمكنك بدلاً من ذلك إرفاق ما يثبت حصولك على معاش الشيخوخة.
  • (اختياري) أنك قد تجاوزت الحد الأقصى للدخل الذي حددته بلديتك/بلديتك/مدينتك.

أهم الموضوعات المتعلقة بجواز مرور كبار السن

الأسئلة المتداولة حول تصريح مرور كبار السن

المزايا الاجتماعية من مجالات المواد الأخرى

Die Wegweiserin, eine weibliche Figur mit schwarzen Haaren, rotem Shirt und weißer Hose steht vor einem Sessel. Auf diesem liegt ein Hund. Die Figur wirft Geld in ein Portemonnaie, das auf dem Tisch neben dem Sessel steht.

دعم الدخل الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة انخفاض القدرة على الكسب

إذا كنت تتلقى معاشًا تقاعديًا أو كنت عاجزًا عن العمل بشكل دائم وكان دخلك غير كافٍ لتغطية تكاليف معيشتك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على هذا النوع من دعم الدخل الأساسي. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.