Допомога у догляді

Якщо ви відповідаєте вимогам для отримання допомоги у догляді і вам встановлено 2-й або вищий ступінь потреби в догляді, служба соціального забезпечення може, наприклад, виплачувати одну або кілька з таких допомог:

• грошову допомогу на догляд у домашніх умовах
• амбулаторний догляд через служби догляду
• напівстаціонарний денний або нічний догляд
• короткостроковий догляд
• Тимчасовий догляд
• Допоміжні засоби для догляду
• розміщення в будинку для людей похилого віку
• кишенькові гроші

Важливо:Догляд на дому завжди має пріоритет перед стаціонарним доглядом. Ви можете отримувати послуги в будинку для людей похилого віку, якщо догляд на дому неможливий або не розглядається через індивідуальні обставини.

Якщо ви подаєте заяву на отримання допомоги у догляді, служба соціального забезпечення визначає розмір допомоги, виходячи з ваших потреб у догляді, майнового стану та доходу. Для цього існують встановлені законом межі доходу. Граничний рівень доходу — це індивідуальна сума, яка щомісяця має залишатися у вашому розпорядженні та, за необхідності, у розпорядженні ваших родичів, що проживають у тому самому домогосподарстві, для забезпечення життєвих потреб. Також враховується дохід родичів першого ступеня споріднення (наприклад, дітей), якщо вони мають високий дохід.

Граничний рівень доходу при амбулаторному догляді

Для визначення індивідуального обмеження доходу при амбулаторному догляді враховуються такі фактори:

• Базова сума (наразі 1 126 євро станом на січень 2024 року)
• У разі необхідності — сімейна надбавка (наразі 395 євро станом на січень 2024 року) за кожного родича, що проживає у домогосподарстві
• Витрати на оренду житла (без електроенергії), опалення та гаряче водопостачання
• За необхідності — внески до фонду медичного страхування та страхування від нетрудоздатності для осіб, застрахованих на добровільній основі або в приватних страхових компаніях
• За необхідності — власне або спільне майно 

Якщо власний дохід або сукупний дохід домогосподарства не перевищує встановлений поріг, соціальна служба виплачує Допомогу у догляді у повному обсязі. Якщо дохід перевищує встановлений поріг, витрати покриваються лише частково. 

Важливо: так зване «захищене майно» не враховується при розрахунку. До нього, наприклад, належить відповідне житло, в якому ви проживаєте і яке після вашої смерті має заселити ваша родина, відповідний автомобіль, по 10 000 євро готівкою для вас та вашого подружжя або партнера, а також адекватні заощадження на власні похорони та догляд за могилою.

Межа доходу при стаціонарному догляді

Якщо ви та ваш партнер або партнерка проживаєте в закладі догляду, весь дохід та майно використовуються для покриття витрат на проживання в закладі. Для вас залишається щомісячна кишенькова сума, щомісячна фіксована сума на одяг та майно, що не підлягає конфіскації. Це також стосується осіб, які проживають самостійно.

Якщо в подружньому або цивільному союзі лише один із партнерів проживає в закладі догляду, особа, яка проживає вдома, повинна брати участь у покритті витрат на утримання закладу. При цьому у неї має залишатися стільки коштів, щоб вона могла й надалі забезпечувати себе. Розмір цієї суми визначається соціальною службою в кожному конкретному випадку.

Заяву на отримання допомоги у догляді слід подати до відповідного управління соціального забезпечення. Там перевірять, чи потребуєте ви фінансової допомоги та чи потребуєте догляду.

Для подання заяви вам знадобляться:

• Експертний висновок фонду догляду, що підтверджує вашу потребу в догляді та рівень догляду. Якщо ви не застраховані, соціальна служба самостійно організує проведення експертизи щодо потреби в догляді.
• Документи, що підтверджують доходи та майновий стан

Важливо: якщо коштів на догляд недостатньо, доцільно подати заяву якомога швидше. Соціальна служба починає виплачувати кошти лише з того моменту, коли дізнається про вашу життєву ситуацію. Якщо ви вже маєте борги, вони не покриваються, за винятком боргів за оренду житла.

Особи, які потребують догляду та мають 2–5 ступені потреби в догляді, можуть отримувати Допомогу у догляді, якщо виконані відповідні умови. Особи, які потребують догляду та мають 1 ступінь потреби в догляді, можуть мати право на засоби для догляду, а також на заходи щодо поліпшення житлових умов. Крім того, їм виплачується компенсаційна сума в розмірі не більше 125 євро на місяць.

Подання заяви є безкоштовним.

Після того як ви подасте заяву до соціального управління, там перевірять, чи відповідаєте ви вимогам для отримання Допомоги у догляді. Іноді відповідальний співробітник може попросити вас надати додаткові підтверджуючі документи.

Ви отримаєте поштою повідомлення про схвалення або відхилення вашої заяви. Ви можете оскаржити це рішення.

Розмір допомоги у догляді залежить від доходу та майна особи, яка потребує догляду, а також особи, з якою вона проживає у партнерських стосунках або яка зобов’язана її утримувати.

Заява на отримання допомоги у догляді відхиляється, якщо не виконано одну або кілька умов. Це, наприклад, має місце, якщо ви не можете довести, що потребуєте догляду, або якщо ви маєте достатній дохід. Найкраще дізнатися про причини відмови у задоволенні вашої заяви безпосередньо у вашого куратора.

Якщо доходу та майна батьків, які потребують догляду, недостатньо для забезпечення догляду, служба соціального забезпечення може зобов’язати дорослих дітей надавати утримання — але лише в тому випадку, якщо їхній валовий дохід перевищує 100 000 євро на рік.

Соціальна служба може зобов’язати батьків дітей, які потребують догляду, сплачувати аліменти лише в тому випадку, якщо їхній спільний валовий дохід перевищує 100 000 євро на рік.

Загалом щодо соціальної допомоги, а отже, і щодо Допомоги у догляді, діє правило, що зобов’язані надавати утримання лише особи, які перебувають у родинних стосунках першого ступеня з заявником, тобто батьки або діти. Бабусі та дідусі, онуки чи навіть зяті та невістки не зобов’язані брати участь у утриманні за рахунок своїх доходів та майна.