Ein Portrait einer illustrierten Figur.
Yaşlılık ve maluliyette temel güvence yardımları, özel mali yükler karşısında da yardım içermektedir. Kendi daireniz için ilk donanıma ihtiyacınız olması durumunda bu durum söz konusu olabilir.

Özetle en önemli noktalar

Yaşlılık ve maluliyette temel güvence yardımları, geçiminizi kendi geliriniz veya mal varlığınızla karşılayamıyorsanız ve yardıma ihtiyaç duyuyorsanız size verilir. Bu yardım, sosyo-kültürel asgari geçim düzeyini karşılamayı amaçlayan bir mali destektir. Dolayısıyla, bu bir sosyal yardım hizmetidir ve Geçim yardımıyla aynı işlevi görür, ancak farklı bir kişi grubuna yöneliktir.

 

Bu konuda yetkili kurum, yerel sosyal yardım kurumu veya yerel sosyal hizmetler bürosudur. Temel güvence yardımından yararlanabilmek için, bulunduğunuz şehir veya belediyedeki sosyal hizmetler bürosuna veya sosyal yardım kurumuna başvuruda bulunmanız gerekir. Bu yardım genellikle 12 aylık bir süre için onaylanır. 

 

Bu yardımları kendiniz için talep etmek istiyorsanız, yaşlılık ve maluliyette temel güvence yardımları içinçevrimiçi başvuru form unu buradan doldurabilirsiniz.

Yaşlılık ve maluliyette temel güvence yardımları dışında, “İş Arayanlar İçin Temel Güvence” (Temel Geçim Yardımı olarak da adlandırılır)adı verilen bir destek de bulunmaktadır. Bu yardım, çalışma ehliyetine sahip, yani çalışabilen ve henüz normal emeklilik yaşına ulaşmamış kişilere yöneliktir.


Kimler hak sahibidir?

Aşağıdaki durumlarda bu yardıma hak kazanırsınız:

  • emeklilik yaş sınırını aşmışsanız 

    veya 

  • en az 18 yaşındaysanız ve sağlık nedenleriyle veya bir engel nedeniyle kalıcı olarak tam çalışma yeteneğiniz kısıtlanmışsa, yani çalışamıyorsanız.

Ayrıca, engelliler için kurulmuş bir atölyede çalıştığınız, başka bir hizmet sağlayıcıda giriş prosedürünü ve mesleki eğitim sürecini tamamladığınız veya çalışma alanında kalıcı olarak görev yaptığınız süre boyunca da bu yardımı alabilirsiniz.

Aşağıdaki durumlarda temel sosyal güvence hakkınız yoktur:

  • Almanya'da kalıcı olarak ikamet etmiyorsanız.
  • Ne Alman vatandaşlığına ne de gerekli ikamet hakkına sahipseniz.
  • Almanya’da sığınmacılara yönelik yardımlar için başvuruda bulunduysanız.
  • Son on yıl içinde, örneğin mal varlığınızı başkasına bağışlayarak veya dikkatsizce kaybederek, acil durumunuzu kasten veya ağır ihmal sonucu kendiniz yaratmışsanız.
  • Çalışabilir durumdaysanız, yani çalışabiliyorsanız ve bu nedenle temel geçim yardımı alma hakkınız varsa.
  • Yalnızca geçici olarak çalışma kabiliyetiniz kısıtlıysa ve Geçim yardımı alma hakkınız varsa.

Yaşlılık ve maluliyette temel güvence yardımları ile ilgili en önemli konular

Illustration des Wegweisers. Sie sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Ihre rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund

Hizmeti çevrimiçi olarak başvurmak

Buradan yaşlılık ve maluliyette temel güvence yardımlarını doğrudan çevrimiçi olarak başvurabilirsiniz.