Mülteciler için Yardım Yasası kapsamındaki yardımlar

1 Ocak 2026 tarihinden itibaren aşağıdaki ihtiyaç oranları geçerlidir:

• İhtiyaç seviyesi 1 (bekar veya tek ebeveynli aileler) 253 Euro (gerekli ihtiyaç) + 202 Euro (kişisel ihtiyaç) = toplam 455 Euro
• İhtiyaç seviyesi 2 (bir evde yaşayan çiftler/toplu konaklama tesisinde kalanlar) 227 Euro + 182 Euro = 409 Euro
• İhtiyaç seviyesi 3 (yatılı bir tesiste kalan yetişkinler; 25 yaşın altında, ebeveynlerinin evinde yaşayan yetişkinler) 202 Euro + 163 Euro = 365 Euro
• İhtiyaç seviyesi 4 (14 ile 17 yaş arası gençler) 267 Euro + 138 Euro = 405 Euro
• İhtiyaç seviyesi 5 (6 ile 13 yaş arası çocuklar) 202 Euro + 135 Euro = 337 Euro
• İhtiyaç seviyesi 6 (5 yaşına kadar çocuklar) 179 Euro + 130 Euro = 309 Euro

Bunlar temel yardımlar, hastalık durumunda yardımlar, hamilelik ve doğum ve diğer yardımlar olarak adlandırılır.

• Temel yardımlar geçimi sağlamak için gerekli ihtiyaçları (örneğin: gıda, barınma, ısınma, giyim, kişisel hijyen ve ev eşyaları) karşılamaya yöneliktir.

• Hamilelik ve doğum yardımları anne adaylarının ek ihtiyaçlarını karşılar. Bu, örneğin hamile kıyafetleri veya ilk bebek ekipmanları (örneğin bebek bezleri ve alt değiştirme çantası) olabilir.

• Bu sağlık yardımları , bir sağlık sigortasında sigortalı değilseniz, sağlık bakımınızı sağlamaya yöneliktir. Sağlık hizmetleri, akut hastalık veya ağrı durumunda doktor tarafından tedavi edilmeyi, gerekli aşıları ve tıbbi açıdan gerekli koruyucu muayeneleri içerir.

• Diğer yardımlar özellikle özel durumlara yöneliktir. Bunlar, geçimi sağlamak veya çocukların ihtiyaçları için, örneğin okul malzemeleri ve engelli çocuklar için Entegrasyon yardımı gibi özel yardımlar olabilir. Belirli tercüman masrafları ve pasaport alma masrafları için yardımlar da mümkündür.

Sağlık yardımları için başvuruyorsanız, aşağıdaki belgeler de istenebilir:

• Sağlık ve bakım sigortası belgesi
• Yardım belgesi
• Doğum kaydı

Yabancı uyruklular için geçim yardımı, başarılı bir başvurudan sonra, iltica başvurusu prosedürü / Almanya'da müsamaha gösterilen kalış süresi için ödenir. Bu yardım için iltica başvurusunun yapıldığı günden itibaren başvurulabilir. Hak, kesin ve olumsuz bir kararın ardından Almanya'yı terk ettikten sonraki gün sona erer.

Almanya'da 36 aylık bir süre geçirdikten sonra, genel olarak Onikinci Sosyal Güvenlik Yasası'nın tüm kapsamına dayanan yardımlara (örneğin sosyal yardım) hak kazanırsınız. Bu yardımlara analog yardımlar denir.

Sorumluluklarla ilgili olarak lütfen aşağıdakilere dikkat edin:

Sosyal Yasa'nın İkinci Kitabı'na göre yardım alanlardan artık yerel sosyal yardım dairesi değil, Jobcenter sorumludur. Kural olarak, yerel sosyal yardım kurumu, Alman Sosyal Yasası'nın Onikinci Kitabı uyarınca yardım alanlardan sorumlu olmaya devam eder.

Mülteciler için Yardım Yasası kapsamındaki yardımlar için ilk kez başvuruyorsanız, sizden sorumlu ofise şahsen gitmeniz gerekir. Yanınızda güvendiğiniz bir kişiyi getirebilirsiniz. Bu kişi örneğin bir tercüman ya da kaldığınız yerdeki veya iltica destek kuruluşundaki bir personel olabilir.

Başvuru yaparken bu belgeleri yanınızda getirmelisiniz:

• Tamamlanmış başvuru
• Geçerli ikamet belgesinin kanıtı (örneğin pasaport, oturma izni, müsaade edilen ikamet)
• Mal varlığının kanıtı (örneğin Almanya'daki ve yurtdışındaki hesaplar ve yatırımlar için hesap özetleri, araçlar, mücevherler, gayrimenkuller)
• Evdeki tüm aile üyelerinin gelirinin kanıtı (örneğin maaş bordroları, emeklilik bildirimleri, çocuk parası, BAföG, nafaka avansı)
• Varsa, sağlık ve bakım sigortası belgesi
• Varsa, yardımla ilgili belge
  • Anne pasaportu
  • Okul belgesi
  • Maliyet tahminleri
• İdari işbirliği yükümlülükleri durumunda: Göçmenlik dairesinden gelen bildirimler ve talepler
• Varsa, sigorta ve seyahat masraflarının kanıtı (çalışma durumunda)
• Varsa, önceki sosyal yardımların kanıtı (iş merkezinden iptal bildirimi, diğer yerel makamlardan istihdam bildirimleri)
• Varsa, kira sözleşmesi ve güncel kira kanıtı, ısınma masrafları ve elektrik
• Varsa, evlilik cüzdanı, boşanma kararı, eş nafakası belgesi
• Varsa, erişim hakkı belgesi (Almanya'da ayrı yaşayan ebeveynler için)
• Varlık belgesi (örneğin araba belgeleri, tasarruf defteri, hayat sigortası poliçeleri vb.))

Kişisel ve mali durumunuzda meydana gelen değişiklikleri derhal yetkili kurumunuza bildirmekle yükümlüsünüz. Bunu yapmadığınız takdirde yardım ödemeleri durdurulabilir. İşe başlama bildiriminin doğru, eksiksiz veya zamanında yapılmaması idari bir suçtur. Bu durum 5.000 Euro'ya kadar para cezası ile cezalandırılabilir.

Evet, §60a AufenthG kapsamında Almanya'da tolere ediliyorsanız, AsylbLG kapsamında yardım alabilirsiniz.

Evet, AsylbLG kapsamında sağlık yardımları için de başvurabilirsiniz. Bu konuda daha fazla bilgiyi başvuru sayfasında bulabilirsiniz.

Evet, hamileyseniz hamilelik ve doğum yardımları için başvuruda bulunabilirsiniz. Buna ek annelik yardımları ve ilk bebek ekipmanları için toplu ödeme dahildir.

Hayır. Ne tür bir ödenek alacağınıza yetkili makam her kişi için ayrı ayrı karar verir. Bu genellikle barınma durumunuza bağlıdır. Bir kabul merkezinde yaşıyorsanız ve belirli ayni yardımlar alıyorsanız (örneğin gıda, tuvalet malzemeleri, elektrik), standart oran buna göre azaltılacaktır. Bu nedenle, başvurunuzla birlikte tüm önemli belgeleri sunmanız önemlidir.

Almanya'daki iltica başvuru prosedürünüz veya tolerans prosedürünüz devam ettiği sürece AsylbLG kapsamında yardım alırsınız. Bu yardıma iltica başvurusunun yapıldığı günden itibaren başvurulabilir. Bu hak Almanya'dan ayrıldıktan sonra sona erer.

Sığınmacılara Sağlanan Yardımlar Yasası kapsamındaki yardımlar için gayri resmi olarak başvurulabilir. Sorumlu ofisinizden danışmanlık için kişisel bir randevu ayarlayın. Lütfen randevuya giderken gerekli tüm belgeleri yanınızda götürün.

Sığınmacılara Yardım Yasası kapsamındaki yardımlar için nasıl başvurulur:

• Başvuruyu yerel yetkili ofisinize veya doğrudan buradan çevrimiçi portal aracılığıyla yaparsınız.
• Gerekli destekleyici belgeleri gönderin.
• Yetkili makam başvurunuzu inceleyecek ve gereksinimlerinizi hesaplayacaktır.
• Yetkili makam başvurunuz hakkında karar verecek ve sonucu size bildirecektir. Yetkili makamınızdan ilgili bir bildirim alacaksınız.
• Başvurunuz onaylanırsa, bir onay bildirimi alacaksınız; reddedilirse, bir ret bildirimi alacaksınız.
• Her iki durumda da, bildirim kararın nedenlerini içerecektir. Ayrıca, karara karşı itirazda bulunma olasılığı hakkında da bilgi içerir. Bildirimde ayrıca, itirazda bulunabileceğiniz son tarih de yer alır.
• Yetki bildiriminde ödenecek yardım miktarı ve ödemenin başlangıç tarihi yer alır. Belirtilen tarihten itibaren, hakkınız olan yardımlar genellikle ay başında yetkili kurum tarafından size ödenir. Ödeme duruma göre değişebilir, örneğin banka havalesi, nakit ödeme, mahsup için ödeme talimatı, nakit kart, nakit çek veya makbuzlar.
• Sağlık yardımları durumunda: Yetkili makamınıza bağlı olarak ya bir tedavi belgesi ya da bir elektronik sağlık kartı alırsınız.
  • Tedavi belgesi: Tedavi belgesini süresi içinde doktorunuza ibraz eder ve tedavi olursunuz. Daha fazla sağlık hizmetine ihtiyaç duyarsanız, genellikle yeni bir başvuru yapmanız gerekecektir. Yardımlar ve tedavi belgesi hakkında daha fazla bilgiyi sağlık hizmeti sağlayıcınızdan alabilirsiniz.
  • Elektronik sağlık kartı: Sağlık kartını doktorunuza ibraz eder ve tedavi olursunuz. Sağlık hizmetlerine tekrar ihtiyaç duyarsanız, doğrudan doktora gidebilirsiniz ve yeni bir başvuru yapmanız gerekmez.

Dikkat: Kişisel ve mali durumunuzdaki değişiklikleri derhal yetkili makamınıza bildirmekle yükümlüsünüz.

İşlem süresi, bireysel durumun özelliklerine bağlıdır.