Социальная компенсация

Если в результате определенных событий вашему здоровью был нанесен ущерб, вы можете получить социальные компенсационные выплаты в виде услуг, денежных и неденежных пособий. Повреждение здоровья может быть следствием акта насилия, войны, гражданской службы или специфической вакцинации.
Soziale Entschädigung
С 2024 года процесс подачи заявления и получения льгот упрощен: вы подаете базовое заявление на получение социальной компенсации, а орган власти проверяет, какие льготы вы можете получить. Чтобы поддержать вас в процессе подачи заявления, вы можете воспользоваться услугами так называемого "кейс-менеджмента".

Самые важные факты вкратце

Вы понесли ущерб своему здоровью в результате вредного события в Германии. Ущерб здоровью может быть физическим или психологическим.

Вредными событиями могут быть:

  • акты насилия (физического и психологического, например, нападения, жестокое обращение, террористические акты)
  • последствия войны в обоих мирах
  • . нападения, жестокое обращение, террористические акты)
  • последствия войны в обеих мировых войнах
  • события во время гражданской службы
  • государственная несправедливость в ГДР
  • вакцинация

Если прямая связь между вредным событием и ущербом здоровью может быть доказана, вы можете получить льготы в соответствии с законом о социальной компенсации.

При определенных обстоятельствах травмы, полученные за границей, также могут быть признаны.

Выплаты призваны помочь смягчить экономические и медицинские последствия травмы, например, компенсировать потерю дохода и/или покрыть расходы на лечение и реабилитацию.

Пострадавшие могут быть жертвами гражданской службы, жертвами войны, жертвами вакцинации или жертвами насилия. Свидетели насильственных преступлений также могут иметь право на льготы.

Выплаты уточняются в соответствующем органе, который сообщит вам, на какие льготы вы можете претендовать. Это могут быть консультации и услуги по поддержке, льготы на лечение, участие, льготы в связи с необходимостью долгосрочного ухода, психотерапевтические услуги и компенсационные выплаты.

Если вам нужна срочная психологическая помощь после акта насилия, вы можете обратиться в травматологический амбулаторный центр для получения быстрой помощи.

Для первого визита в травматологический амбулаторный центр достаточно нескольких данных, либо вы можете подать туда краткое заявление с поддержкой, чтобы вам провели до 15 сеансов.

Кто имеет право?

Вы имеете право на социальную компенсацию, если

  • Вы получили повреждение здоровья в Германии в результате вредного события, может быть доказана прямая или существенная связь и
  • повреждение здоровья привело к физическим, психическим, интеллектуальным или сенсорным нарушениям.

Кроме того, при определенных условиях вы можете иметь право на социальную компенсацию, если

  • в момент совершения преступления вы временно находились за границей и пострадали там от травмы, или
  • вы проживаете за границей, но пострадали в Германии.

Вы не можете претендовать на компенсацию, если

  • вредное событие, ущерб здоровью или связь между ущербом здоровью и событием не могут быть доказаны.
  • событие не подпадает под юридическое определение "вредного события". Например, квартирные кражи, как правило, не считаются актами насилия.

Вредное событие произошло до 1 января 2024 года - в этом случае применяются положения Закона о компенсации жертвам и дополняющих его законов, действующих до 31 декабря 2023 года.

Наиболее важные темы, касающиеся социальных компенсаций

Предложения центров помощи и консультаций

Illustration des Wegweisers. Sie sitzt auf dem Rand eines großen Monitors. Ihre rechte Hand ruht auf einem Dokument, das den Antrag darstellt. Darüber schwebt ein weißer Haken auf rotem Grund

Заявка на льготы онлайн

Подать заявление на получение социальной компенсации можно прямо на сайте здесь.

Eine illustrierte Figur steht an der Kasse mit Einkäufen.

Пособие на средства к существованию

Вы не можете работать по состоянию здоровья? Тогда вы можете рассчитывать на это пособие.

Вы можете подать заявление на получение Пособия на средства к существованию прямо онлайн здесь.

Illustration einer Frau- Sie steht im offenen Fenster und gießt Blumen in einem Blumenkasten

Жилищное пособие

Для многих малообеспеченных семей бремя расходов на жилье очень велико. Именно здесь может помочь Жилищное пособие Плюс: Жилищное пособие - это государственная субсидия на оплату жилья - как арендованного, так и принадлежащего владельцу. Жилищное пособие Плюс поддерживает домохозяйства с низким доходом, превышающим базовый уровень поддержки, и таким образом обеспечивает достаточное и благоприятное для семьи жилье. Более подробную информацию о Жилищном пособии вы можете найти здесь.

Die Wegweiserin und ein Schwerbehindertenausweis zu verschiedenen Behinderungen.

Удостоверение инвалида с тяжелой формой инвалидности (Schwerbehindertenausweis)

Если у вас есть инвалидность со степенью ограничения жизнедеятельности (GdB) не менее 50, вы можете получить удостоверение инвалида с тяжелой формой инвалидности. Удостоверение инвалида с тяжелой формой инвалидности подтверждает степень тяжести инвалидности и может быть предъявлено при подаче заявления на компенсацию недостатков и льгот для людей с тяжелой формой инвалидности.

Die Wegweiserin steht an einer Waschmaschine. Es sind ebenfalls Putzmittel zu sehen.

Помощь в ведении домашнего хозяйства (Hilfe zur Weiterführung des Haushalts)

В настоящее время вы уже не можете вести хозяйство в одиночку по состоянию здоровья? С вами не живет никто, кто мог бы взять на себя эти обязанности? Служба социального обеспечения может оказать вам поддержку, помогая в ведении домашнего хозяйства.