Услуги согласно Закону о материальной помощи просителям убежища

С 1 января 2024 года. С 1 января 2024 года действуют следующие ставки пособий:

• Уровень нуждаемости 1 (одинокий человек или одинокий родитель) 256 евро (основные нужды) + 204 евро (личные нужды) = 460 евро в целом
• Уровень нуждаемости 2 (семейная пара в квартире/квартире в коллективном жилье) 229 евро + 184 евро = 413 евро
• Уровень нуждаемости 3 (взрослые в стационарном учреждении; Взрослые до 25 лет, проживающие в семье родителей) 204 евро + 164 евро = 368 евро
• Уровень потребностей 4 (молодые люди в возрасте от 14 до 17 лет) 269 евро + 139 евро = 408 евро
• Уровень потребностей 5 (дети от 6 до 13 лет) 204 евро + 137 евро = 341 евро
• Уровень потребностей 6 (дети до 5 лет) 180 евро + 132 евро = 312 евро

Это так называемые базовые пособия, пособия на случай болезни, беременности и родов и другие пособия.

• Базовые пособия предназначены для удовлетворения необходимых потребностей, обеспечивающих существование (например:питание, жилье, отопление, одежда, личная гигиена и предметы домашнего обихода).

• Пособия по беременности и родампредназначены для удовлетворения дополнительных потребностей будущих матерей. Это может быть, например, одежда для беременных или первые принадлежности для ребенка (например, подгузники и сумка для пеленания).

• Выплаты пособия по здравоохранению предназначены для обеспечения вашего медицинского обслуживания, если вы не застрахованы в больничной кассе. Медицинское обслуживание включает в себя лечение у врача, если вы остро заболели или страдаете от боли, необходимые прививки и профилактические осмотры по медицинским показаниям.

• Другие льготы Другие льготы направлены, в частности, на особые случаи. Это могут быть специальные пособия для обеспечения средств к существованию или на нужды детей, например, школьные принадлежности или помощь в интеграции для детей-инвалидов. Также возможны пособия на оплату услуг переводчика и расходов на получение паспорта.

Если вы подаете заявление на получение медицинских пособий, могут быть запрошены следующие документы:

• Свидетельство о страховании здоровья и долгосрочного ухода
• Свидетельство о пособии
• Запись о родах

Пособия для иностранных граждан выплачиваются после успешной подачи заявления на период рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища/толерантного пребывания в Германии. За пособием можно обращаться со дня подачи ходатайства о предоставлении убежища. Право на пособие теряется после окончательного отрицательного решения на следующий день после выезда из Германии.

После 36 месяцев пребывания в Германии вы, как правило, имеете право на пособия, основанные на всей сфере действия Двенадцатого кодекса социального обеспечения (например, на социальную помощь). Эти пособия называются аналоговыми.

Обратите внимание на следующее, что касается ответственности:

За получателей пособий по Второй книге Социального кодекса Германии теперь отвечает не местное управление социального обеспечения, а центр занятости. Как правило, местное управление социального обеспечения продолжает нести ответственность за получателей пособий в соответствии с Двенадцатой книгой Социального кодекса Германии.

Если вы впервые подаете заявление на получение пособия согласно Закону о материальной помощи просителям убежища (AsylbLG), вы должны лично явиться в ответственный за вас отдел. Вы можете взять с собой человека, которому доверяете. Это может быть переводчик, например, или сотрудник вашего жилья или организации, оказывающей поддержку просителям убежища.

Вы должны взять с собой эти документы при подаче заявления:

• Заполненное заявление
• Доказательство текущего документа на проживание (например, паспорт, вид на жительство, разрешение на пребывание)
• Доказательство наличия имущества (например, выписки со счетов и инвестиций в Германии и за рубежом, транспортные средства, драгоценности, недвижимость)
• Доказательство доходов всех членов семьи (например, справки о зарплате, пенсионные ведомости, пособие на ребенка, BAföG, аванс на содержание)
• Если применимо, подтверждение страхования здоровья и долгосрочного ухода
• Если применимо, подтверждение пособий
  • Паспорт матери
  • Свидетельство об образовании
  • Смета расходов
  • В случае административных обязательств по сотрудничеству: Уведомления и запросы от органа по делам иностранцев
• Если применимо, подтверждение страховки и командировочных расходов (в случае трудоустройства)
• Если применимо, подтверждение предыдущих социальных выплат (уведомление об аннулировании из центра занятости, уведомления о трудоустройстве из других местных органов власти)
• Если применимо, договор аренды и подтверждение текущей арендной платы, Если применимо, свидетельство о браке, свидетельство о разводе, подтверждение супружеской поддержки
• Если применимо, подтверждение прав доступа (для родителей, проживающих отдельно в Германии)
• Подтверждение наличия имущества (например, документы на автомобиль, сберегательная книжка, полисы страхования жизни и др.)).

Вы обязаны незамедлительно информировать компетентный орган о любых изменениях в ваших личных и финансовых обстоятельствах. Если вы этого не сделаете, выплата пособий может быть прекращена. Непредставление правильного, полного или своевременного отчета о начале оплачиваемой работы является административным правонарушением. За это может быть наложен штраф в размере до 5 000 евро.

Да, если вы имеете разрешение на пребывание в Германии в соответствии с §60a AufenthG, вы можете получить пособие по AsylbLG.

Да, вы также можете подать заявление на получение медицинских льгот в рамках программы AsylbLG. Более подробную информацию об этом вы найдете на странице заявления.

Да. Если вы беременны, вы можете подать заявление на пособия по беременности и родам. Сюда входят дополнительные пособия по беременности и родам и единовременная сумма на первоначальное оборудование для ребенка.

Нет. Компетентный орган решает индивидуально для каждого человека, какой вид пособия вы будете получать. Обычно это зависит от вашего жилищного положения. Если вы проживаете в центре приема и получаете определенные льготы в натуральной форме (например, питание, туалетные принадлежности, электричество), стандартная ставка будет соответственно уменьшена. Поэтому очень важно, чтобы вместе с заявлением вы представили все важные документы.

Вы будете получать пособие по AsylbLG до тех пор, пока в Германии продолжается процедура рассмотрения вашего ходатайства о предоставлении убежища или толерантности. За пособием можно обращаться с того дня, когда было подано заявление о предоставлении убежища. Право на получение пособия прекращается после выезда из Германии.

Пособия, предусмотренные Законом о пособиях для лиц, ищущих убежище, можно получить неофициально. Запишитесь на личный прием к консультанту в вашем ответственном офисе. Пожалуйста, возьмите с собой на прием все необходимые документы.

Как подать заявление на получение пособий в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища:

• Вы подаете заявление в местный компетентный офис или непосредственно здесь через онлайн-портал.
• Представьте необходимые подтверждающие документы.
• Компетентный орган рассмотрит ваше заявление и рассчитает ваши требования.
• Компетентный орган примет решение по вашему заявлению и сообщит вам о результате. Вы получите соответствующее уведомление от компетентного органа.
• Если ваше заявление будет одобрено, вы получите уведомление об одобрении; если оно будет отклонено, вы получите уведомление об отказе.
• В обоих случаях в уведомлении будут указаны причины принятого решения. В нем также содержится информация о возможности подачи апелляции на решение. В нем также содержится информация о сроке, в течение которого вы можете подать апелляцию.
• В уведомлении об авторизации указывается сумма выплачиваемого пособия и дата начала выплаты. Начиная с указанной даты, пособия, на которые вы имеете право, будут выплачиваться вам компетентным учреждением, как правило, в начале месяца. В зависимости от конкретного случая выплата может производиться по-разному, например, банковским переводом, наличным платежом, платежным поручением для взаимозачета, наличной картой, наличным чеком или ваучерами.
• В случае с пособиями по здравоохранению: В зависимости от компетентного органа вы получите либо справку о лечении, либо электронную медицинскую карту.
  • Справка о лечении: Вы предъявляете справку врачу в установленный срок и получаете лечение. Если вам потребуются дополнительные медицинские услуги, обычно необходимо подать новое заявление. Дополнительную информацию о льготах и справке о лечении вы можете получить в своем медицинском учреждении.
  • Электронная медицинская карта: Вы предъявляете медицинскую карту врачу и получаете лечение. Если вам снова понадобятся медицинские услуги, вы можете обратиться непосредственно к врачу и не подавать новое заявление.

Внимание: Вы обязаны немедленно уведомить компетентный орган о любых изменениях в ваших личных и финансовых обстоятельствах.

Срок обработки зависит от специфики конкретного случая.