Dodatek na dziecko (Kinderzuschlag)

Dodatek na dziecko jest obliczany indywidualnie dla każdego dziecka. Otrzymasz maksymalnie 250 euro na dziecko miesięcznie. Jeśli masz kilkoro dzieci, wypłacana jest łączna kwota. Zazwyczaj jest ona przekazywana osobie, która również otrzymuje zasiłek na dziecko.

Aby dowiedzieć się, czy przysługuje Ci dodatek na dziecko, sumuje się miesięczne dochody rodziców lub partnerów życiowych w danym gospodarstwie domowym. Musisz zarabiać średnio w ostatnich sześciu miesiącach co najmniej 600 euro brutto jako rodzic samotny i co najmniej 900 euro brutto jako para.

Nie ma maksymalnego limitu dochodów. Kasa świadczeń rodzinnych (Familienkasse) agencji pracy decyduje o każdym wniosku indywidualnie.

Wyliczenie zależy od:

• Twojego dochodu jako rodziny,
• Twoich kosztów mieszkaniowych (wynajem lub własność),
• wielkości rodziny,
• wieku dzieci.

Im wyższe dochody, tym niższy dodatek na dziecko.

Do dochodów zalicza się na przykład:

• dochód z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej lub zatrudnienia podlegającego składkom na ubezpieczenie społeczne z przyznanym dodatkiem za pracę w niepełnym wymiarze godzin (Kurzarbeitgeld),
• zasiłek dla bezrobotnych I (Arbeitslosengeld I),
• zasiłek macierzyński (Mutterschaftsgeld),
• zasiłek chorobowy (Krankengeld),
• zasiłek rodzicielski (Elterngeld),
• dofinansowanie edukacji zawodowej (BAföG),
• alimenty (Unterhalt).

Nie uwzględnia się:

• zasiłku na dziecko (Kindergeld),
• dodatku mieszkaniowego (Wohngeld),
• zasiłku dla obywatela (Bürgergeld),
• świadczeń dla osób ubiegających się o azyl (Asylbewerbleistungen).

Wskazówka: Za pomocą testu online KiZ możesz łatwo sprawdzić, czy masz prawo do dodatku na dziecko.

Aby ubiegać się o dodatek na dziecko, należy mieć przygotowane różne dokumenty:

• formularz wniosku o przyznanie dodatku na dziecko
• zestawienie wynagrodzeń za ostatnie 6 miesięcy wraz z dodatkiem za pracę w niepełnym wymiarze godzin (Kurzarbeitgeld)
• oświadczenie emerytalne (Rentenbescheid)
• zaświadczenie o zasiłku rodzicielskim (Elterngeldbescheid)
• powiadomienie o dofinansowaniu edukacji zawodowej BAföG (BAföG-Bescheid)
• dowód wypłacania alimentów (Unterhaltsnachweise)
• ewentualnie decyzję o przyznaniu dodatku mieszkaniowego (Wohngeldbescheid)
• aktualne potwierdzenie kosztów utrzymania mieszkania (np. zaświadczenie o wysokości czynszu)

W zależności od Twojej sytuacji życiowej, kasa świadczeń rodzinnych może poprosić Cię o dodatkowe dokumenty.

Skorzystaj najlepiej z możliwości złożenia wniosku o dodatek na dziecko online. Tam otrzymasz instrukcje jak złożyć wniosek i dostępne są obszerne teksty pomocy.

Dodatek na dziecko wypłacany jest przez 6 miesięcy.Po tym czasie trzeba ponownie złożyć wniosek o jego przyznanie. Jeśli Twoja sytuacja nie uległa zmianie, po 6 miesiącach możesz po prostu wypełnić krótki wniosek.

Dodatek dla dzieci krótki wniosek (Kinderzuschlag Kurzantrag) (arbeitsagentur.de)

Jeśli otrzymujesz dodatek na dziecko, musisz poinformować kasę świadczeń rodzinnych (Familienkasse) o pewnych zmianach.

Przykłady możliwych zmian:

• urodziło się kolejne dziecko
• ktoś się wprowadza lub wyprowadza z domu
• Twój stan cywilny ulega zmianie, ponieważ wychodzisz za mąż lub rozstajesz się ze swoim partnerem
• dziecko, na które otrzymujesz dodatek na dziecko, wychodzi za mąż lub wchodzi w związek partnerski

Jeśli jedna z tych zmian dotyczy Ciebie, wypełnij formularz zgłoszenia zmiany okoliczności. Następnie podpisz go i wyślij pocztą do właściwej kasy świadczeń rodzinnych (zuständige Familienkasse).

Pobierz formularz (PDF)

Ważne: O wszelkich zmianach należy niezwłocznie powiadomić Familienkasse. Jeśli poinformujesz Familienkasse później lub wcale, możesz spodziewać się spłat, a nawet kary.

Aby otrzymać dodatek na dziecko, należy złożyć wniosek o jego przyznanie w kasie świadczeń rodzinnych (Familienkasse). Możesz również wypełnić wniosek online, pobrać go ze strony głównej Familienkasse lub otrzymać od właściwej dla Ciebie Familienkasse.

Wniosek o dodatek na dziecko (Kinderzuschlag)

Broszury i formularze kasy świadczeń rodzinnych - Federalna Agencja Pracy (Bundesagentur für Arbeit, arbeitsagentur.de)

Wskazówka: Wolisz porozmawiać z kimś - tutaj możesz umówić się z nami na konsultację wideo, możesz też odwiedzić nas osobiście.

Familienkasse w Twoim mieście znajdziesz tutaj.

Kasa świadczeń rodzinnych oblicza Twój dodatek na dziecko indywidualnie. Tutaj znajdziesz przykładowe obliczenia:

Przykład 1) Samotny rodzic z jednym dzieckiem

Jeśli samotny rodzic płaci 490 € czynszu z opłatami, rodzina otrzyma dodatek na dziecko, jeśli jego zarobki brutto wynoszą od 1400 do 2000 € (dziecko: 6 lat).

Przykład 2) Samotny rodzic z dwójką dzieci

Przy czynszu z opłatami w wysokości 790 €, dochód brutto może wynosić od około 1.100 do około 2.600 €. (dzieci: 6 i 8 lat).

Przykład 3) Para z dwójką dzieci

1. W przypadku pary z dwójką dzieci i czynszem z opłatami w wysokości 690 €, wspólny dochód brutto może wynosić od około 1.500 do około 3.400 € (dzieci: 6 i 8 lat).
2.  Przy czynszu z opłatami w wysokości 990 € dochód brutto może wynieść od ok. 1.900 do ok. 3.800 € (dzieci: 6 i 8 lat).

Przykład 4) Para z trójką dzieci

Jeśli para z trójką dzieci płaci czynsz z opłatami w wysokości 990 €to, aby otrzymać dodatek na dziecko, może uzyskać dochód brutto w wysokości od około 1400 do około 4400 € (dzieci: 6, 8 i 10 lat).

Źródła: Ulotka dodatek na dziecko (Flyer Kinderzuschlag) styczeń 2022 (arbeitsagentur.de)

Nie. Do dodatku na dziecko mają zastosowanie minimalne limity dochodów. Oznacza to, że musisz zarabiać co najmniej 600 € brutto jako rodzic samotnie wychowujący dziecko i co najmniej 900 € brutto jako para. 520€ to za mało. Proszę sprawdzić, czy możesz być uprawniony do innych świadczeń, takich jak zasiłek dla obywatela lub dodatek mieszkaniowy.

Zmiany dochodu w ciągu sześciomiesięcznego okresu zatwierdzenia nie mają wpływu na wysokość uprawnienia. Jeżeli chcesz poinformować kasę świadczeń rodzinnych (Familienkasse) o innej zmianie, wypełnij i podpisz poniższy formularz. Następnie wyślij go do właściwej Familienkasse .

Pobierz formularz (PDF)

Tak. Wraz z dodatkiem na dziecko można ubiegać się także o inne świadczenia. Na przykład zwolnienie z opłat za przedszkole lub żłobek.

W sprawie zwolnienia z opłat za przedszkole lub placówkę dziennej opieki nad dziećmi prosimy o kontakt z właściwym dla Ciebie Urzędem ds. Młodzieży (Jugendamt).

Inne koszty, które mogą być zwrócone:

• koszty wycieczek i wyjazdów szkolnych ze szkoły, przedszkola lub świetlicy,
• 156 € na rok szkolny na przybory szkolne,
• koszty biletów na dojazd do szkoły
• koszty pomocy w nauce i korepetycjach,
• obiady w szkole, ośrodku opieki pozaszkolnej, przedszkolu lub świetlicy,
• ryczałt w wysokości 15 EUR miesięcznie za udział dzieci

w życiu społecznym i kulturowym. Na przykład dla klubu sportowego lub szkoły muzycznej.

Aby ubiegać się o te świadczenia, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Które to są, możesz dowiedzieć się tutaj.

Nie. Zasadniczo nie jest możliwe jednoczesne otrzymywanie dodatku na dziecko i zasiłku dla obywatela. W razie wątpliwości należy skontaktować się z kasą świadczeń rodzinnych.

Możesz łatwo sprawdzić, czy przysługuje Ci dodatek na dziecko, korzystając z online KiZ.

Dodatek na dziecko jest zazwyczaj wypłacany rodzicowi, który otrzymuje również zasiłek na dziecko.